-
1 rullar
[²r'ul:ar]verbпрокручивать, просматриватьförflytta text el. bild kontinuerligt på en dators bildskärm eller i fönstergenom att använda rullningslisten kan man rulla texten till slutet av dokumentet--данная функция позволяет прокручивать (просматривать) текст до конца документа————————[²r'ul:ar]verbкатать————————[²r'ul:ar]verbкатать(-ся)rullande planering (planering som fortlöpande förändras)--сетевое планирование (планирование с упреждением процесса)————————[²r'ul:ar]verbскатыватьforma till en boll el. rulle -
2 rulle
[²r'ul:e]subst.катушка, бобинаfull rulle (full fart, hög stämning)--на всю катушку (бурное веселье)
См. также в других словарях:
Årstabroarna — ( en. The Årsta bridges) are two parallel railway viaducts in central Stockholm, Sweden. Passing over the watercourse of Årstaviken and the islets Årsta holmar, they connect the major island Södermalm to the southern mainland district Årsta.… … Wikipedia
Wallander (TV series) — Infobox Television show name = Wallander caption = genre = Crime creator = Henning Mankell writer = Richard Cottan Richard McBrian director = Philip Martin Niall MacCormick starring = Kenneth Branagh composer = country = United Kingdom company =… … Wikipedia
Vera Schmiterlöw — um 1929 auf einer Fotografie von Alexander Binder Vera Schmiterlöw (* 19. Juli 1904 in Varberg; † 9. September 1987 in Stockholm) war eine schwedische Schauspielerin … Deutsch Wikipedia
Porilaisten marssi — Porilaisten marssi, Björneborgarnas marsch Music: Origin unknown Words: Johan Ludvig Runeberg Published 1848 Language Swedish Translated by Paavo Cajander Translation published 1889 … Wikipedia
Lars Ardelius — (* 1. November 1926 in Falun) ist ein schwedischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Preise und Auszeichnungen 4 … Deutsch Wikipedia
həşən — (Bakı, Mingəçevir, Oğuz, Salyan, Şəki) döymək üçün xırmana tökülən taxıl dərzi. – Xırmanı çox bafeynən, həşəni az bafeynən döyüllər (Şəki); – Həşəni so:rullar, taxıl bir yana çıxır, saman bir yana (Oğuz) … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
rulle — s ( n, rullar) VARD full rulle full fart … Clue 9 Svensk Ordbok
serpentin — I s ( en, er) pappersleksak i form av remsa som kastas och rullar upp sig II s ( en, er) slingrande flod el. väg … Clue 9 Svensk Ordbok