-
1 rules of conduct
כללי התנהגות* * *◙ תוגהנתה יללכ◄ -
2 rules of engagement
נוהלי כניסה לקרב, מערכת כללים שהוציא צבא ארה"ב בקשר לנהלים בשעת קרב המפרטת באילו נסיבות ארה"ב תיזום עימות צבאי או תיכנס למלחמה, ROE* * *◙ EOR,המחלמל סנכית וא יאבצ תומיע םוזית ב"הרא תוביסנ וליאב תטרפמה ברק תעשב םילהנל רשקב ב"הרא אבצ איצוהש םיללכ תכרעמ,ברקל הסינכ ילהונ◄ -
3 rules of ethics
כללי האתיקה (הוראות התנהגות ומוסר המחייבות בעלי מקצועות חופשיים; הוראות של ועדת הכנסת האוסרות על ח"כ לעסוק בעבודות נוספות מסוימות ומחייבות אותם לפרסם את הכנסותיהם)* * *◙ (םהיתוסנכה תא םסרפל םתוא תובייחמו תומיוסמ תופסונ תודובעב קוסעל כ"ח לע תורסואה תסנכה תדעו לש תוארוה ;םיישפוח תועוצקמ ילעב תובייחמה רסומו תוגהנתה תוארוה) הקיתאה יללכ◄ -
4 rules of evidence
דיני ראיות (חוקים המסדירים את אופן ההוכחה בבית המשפט)* * *◙ (טפשמה תיבב החכוהה ןפוא תא םירידסמה םיקוח) תויאר יניד◄ -
5 rules of the road
תקנות נסיעה* * *◙ העיסנ תונקת◄ -
6 against the rules
בניגוד לכללים* * *◙ םיללכל דוגינב◄ -
7 basic rules
כללי יסוד, הלכות יסוד* * *◙ דוסי תוכלה,דוסי יללכ◄ -
8 broke the rules
הפר את הכללים, שבר את הכלים (חדל לציית לכללי המשחק)* * *◙ (קחשמה יללכל תייצל לדח) םילכה תא רבש,םיללכה תא רפה◄ -
9 enforce rules
לאכוף כללים* * *◙ םיללכ ףוכאל◄ -
10 established hard and fast rules
קבע מסמרות* * *◙ תורמסמ עבק◄ -
11 follow the rules
לפעול לפי הכללים, לציית להוראות* * *◙ תוארוהל תייצל,םיללכה יפל לועפל◄ -
12 followed the rules
נהג בהתאם לכללים* * *◙ םיללכל םאתהב גהנ◄ -
13 laying down rules
קביעת כללים* * *◙ םיללכ תעיבק◄ -
14 majority rules
הרוב קובע (דעת הרוב מכריעה, הולכים אחר הרוב, אחרי רבים להטות)* * *◙ (תוטהל םיבר ירחא,בורה רחא םיכלוה,העירכמ בורה תעד) עבוק בורה◄ -
15 mind the rules
לציית לחוקים, להקפיד על הכללים* * *◙ םיללכה לע דיפקהל,םיקוחל תייצל◄ -
16 play by the rules
לציית לחוקי המשחק* * *◙ קחשמה יקוחל תייצל◄ -
17 punctuation rules
כללי-פיסוק (הנחיות תחביריות בדבר אופן רישום סימני-הפיסוק)* * *◙ (קוסיפה-ינמיס םושיר ןפוא רבדב תויריבחת תויחנה) קוסיפ-יללכ◄ -
18 revamp the rules
לחדש חוקים* * *◙ םיקוח שדחל◄ -
19 safety rules
כללי בטיחות (כללי התנהגות שתכליתם להגן על חיי הציבור)* * *◙ (רוביצה ייח לע ןגהל םתילכתש תוגהנתה יללכ) תוחיטב יללכ◄ -
20 set of rules
מערכת חוקים, תקנון, אוסף חוקים* * *◙ םיקוח ףסוא,ןונקת,םיקוח תכרעמ◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rules — index code, mode, protocol (etiquette) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Rules of Go — This is an in depth discussion of the rules of go. There has been a certain amount of variation in the rules of go over time, and from place to place. This article discusses those sets of rules broadly similar to the ones currently in use in East … Wikipedia
Rules — Filmdaten Deutscher Titel Rules – Sekunden Der Entscheidung Originaltitel Rules of Engagement … Deutsch Wikipedia
Rules — (as used in expressions) Australian Rules football Kirchhoff s circuit rules rules of order Queensberry rules * * * … Universalium
Rules — The Certificate of Incorporation, By Laws, rules, interpretations, orders, resolutions and similar directives of the exchange and CME, if applicable. The trading of all futures and options on futures contracts in the market operated by the… … Financial and business terms
Rules — /rulz/ (say roohlz) noun Colloquial → Australian Rules …
rules — taisyklės statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. laws; rules vok. Regeln, f rus. правила, n pranc. règlement, m; règles, f … Automatikos terminų žodynas
rules — reglamentas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Technologinio proceso techninių dokumentų rinkinys. atitikmenys: angl. order; regulations; rules vok. Ordnung, f; Regeln, f; Vollzugsordnung, f rus. регламент, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
rules — reglamentas statusas T sritis chemija apibrėžtis Technologinio proceso techninių dokumentų rinkinys. atitikmenys: angl. order; regulations; rules rus. регламент … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
rules — taisyklė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Norma, labai tvirtais loginiais argumentais ir faktiniais įrodymais pagrįstas teiginys, kuriuo negalima abejoti neturint naujų duomenų, įrodymų. atitikmenys: angl. rule; rules vok.… … Sporto terminų žodynas
rules — taisyklė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Visuma instrukcijų, teisių, pareigų, draudimų, nustatančių sportininko, trenerio, kitų sportinės kovos (varžybų) dalyvių statusą, varžybų erdvę, įrangą, įrankius. atitikmenys: angl.… … Sporto terminų žodynas
