-
21 локальные нормы международного права
Diplomatic term: local rules of international lawУниверсальный русско-английский словарь > локальные нормы международного права
-
22 нарушать нормы международного права
Diplomatic term: infringe the rules of International LawУниверсальный русско-английский словарь > нарушать нормы международного права
-
23 несовместимо с международными нормами
Diplomatic term: incompatible with rules of international lawУниверсальный русско-английский словарь > несовместимо с международными нормами
-
24 нормы международного права, касающиеся запрещения или ограничения использования отдельных видов вооружений
Универсальный русско-английский словарь > нормы международного права, касающиеся запрещения или ограничения использования отдельных видов вооружений
-
25 нормы международного права, касающиеся запрещения или ограничения применения отдельных видов вооружений
Универсальный русско-английский словарь > нормы международного права, касающиеся запрещения или ограничения применения отдельных видов вооружений
-
26 нормы международного права, применяемые в период вооружённых конфликтов
Diplomatic term: rules of International Law applicable in armed conflictУниверсальный русско-английский словарь > нормы международного права, применяемые в период вооружённых конфликтов
-
27 обеспечить соблюдение норм международного права
Diplomatic term: enforce compliance with the rules of International LawУниверсальный русско-английский словарь > обеспечить соблюдение норм международного права
-
28 обращаться к нормам международного права
Diplomatic term: recourse to rules of International LawУниверсальный русско-английский словарь > обращаться к нормам международного права
-
29 общеизвестные нормы международного права
Универсальный русско-английский словарь > общеизвестные нормы международного права
-
30 общие нормы международного права
Diplomatic term: general rules of International LawУниверсальный русско-английский словарь > общие нормы международного права
-
31 общие положения международного права
Diplomatic term: general rules of international lawУниверсальный русско-английский словарь > общие положения международного права
-
32 обычные нормы международного права
Diplomatic term: customary rules of International LawУниверсальный русско-английский словарь > обычные нормы международного права
-
33 система договорных норм международного права
Diplomatic term: system of conventional rules of International LawУниверсальный русско-английский словарь > система договорных норм международного права
-
34 создавать новые нормы международного права
Diplomatic term: create new rules of International LawУниверсальный русско-английский словарь > создавать новые нормы международного права
-
35 соответствующие нормы международного права
Diplomatic term: relevant rules of International LawУниверсальный русско-английский словарь > соответствующие нормы международного права
-
36 специальные нормы международного права
Diplomatic term: special rules of international lawУниверсальный русско-английский словарь > специальные нормы международного права
-
37 нарушать
гл.(не соблюдать закон, постановление и т.п.) to break;contravene;defy;infract;infringe;offend;transgress;violate;(прерывать движение, процесс и т.п.) to break;disrupt;disturb- нарушать договор
- нарушать закон
- нарушать общественный порядок
- нарушать обязательство
- нарушать перемирие
- нарушать права человека
- нарушать равновесие
- нарушать суверенитет государстванарушать нормы международного права — to infringe (transgress, violate) the norms (rules) of international law
нарушать чей-л покой — to disturb smb’s rest
-
38 нарушить
гл.(не соблюдать закон, постановление и т.п.) to break;contravene;defy;infract;infringe;offend;transgress;violate;(прерывать движение, процесс и т.п.) to break;disrupt;disturb- нарушать договор
- нарушать закон
- нарушать общественный порядок
- нарушать обязательство
- нарушать перемирие
- нарушать права человека
- нарушать равновесие
- нарушать суверенитет государстванарушать нормы международного права — to infringe (transgress, violate) the norms (rules) of international law
нарушать чей-л покой — to disturb smb’s rest
-
39 несовместимость
сущ.incompatibility;incongruity;inconsistency;repugnancy -
40 уважать
См. также в других словарях:
international law — n: a body of laws, rules, or legal principles that are based on custom, treaties, or legislation and that control or affect the rights and duties of nations in relation to each other compare internal law Merriam Webster’s Dictionary of Law.… … Law dictionary
International Law — International Law † Catholic Encyclopedia ► International Law International law has been defined to be the rules which determine the conduct of the general body of civilized states in their dealings with each other (American and… … Catholic encyclopedia
USA/USSR Joint Statement on Uniform Acceptance of Rules of International Law Governing Innocent Passage — The Joint Statement by the USA and the USSR (the superpowers of the time) was made to counteract state activity to restrict the passage of ships carrying potentially hazardous materials through states territorial sea, culminating mainly from the… … Wikipedia
international law — the body of rules that nations generally recognize as binding in their conduct toward one another. Also called law of nations. Cf. private international law, public international law. [1830 40] * * * Body of legal rules, norms, and standards that … Universalium
International Law — International law, or public international law, is the body of customs, norms, principles, procedures, rules, and standards among sovereign states for the purpose of enhancing peaceful coexistence and cooperation among them. It is generally… … Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800–1914
International law — International In ter*na tion*al, a. [Pref. inter + national: cf. F. international.] [1913 Webster] 1. Between or among nations; pertaining to the intercourse of nations; participated in by two or more nations; common to, or affecting, two or more … The Collaborative International Dictionary of English
international law — ➔ law * * * international law UK US noun [U] ► LAW, GOVERNMENT the set of rules that most countries obey when dealing with other countries: »Those who invoke international law must themselves submit to it. »The article deals with the… … Financial and business terms
international law — ► NOUN ▪ a body of rules established by custom or treaty and recognized by nations as binding in their relations with one another … English terms dictionary
international law — n. the rules generally observed and regarded as binding in the relations between nations … English World dictionary
Sources of international law — are the materials and processes out of which the rules and principles regulating the international community are developed. They have been influenced by a range of political and legal theories. During the 19th century, it was recognised by legal… … Wikipedia
International law and the Arab–Israeli conflict — Arguments about the applicability of various elements of international law underlie the debate around the Arab Israeli conflict. This article discusses the basis for these conflicts. The basis for legal arguments International law is different… … Wikipedia