Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

rule

  • 1 rule

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as a rule
    [Swahili Word] aghalabu
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as a rule
    [Swahili Word] aghlabu
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as a rule
    [Swahili Word] huwa
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] wa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be ruled
    [Swahili Word] -milikiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] miliki V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be ruled
    [Swahili Word] -tawaliwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bureaucratic rule
    [Swahili Word] utawala wa kirasimu
    [Swahili Plural] tawala za kirasimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] tawala V, rasmi adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to rule
    [Swahili Word] -tawalisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to rule
    [Swahili Word] -tawaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] caus. of -tawala
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] general staff rule
    [Swahili Word] kanuni kuu ya watumishi
    [Swahili Plural] kanuni kuu za watumishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one-party rule
    [Swahili Word] utawala wa chama kimoja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Related Words] chama, moja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] amri
    [Swahili Plural] amri, maamri
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [English Plural] rules
    [Swahili Word] enzi
    [Swahili Plural] enzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] haddi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] kanuni
    [Swahili Plural] kanuni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] kanuni
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] kanuni za barabarani; majeshi ya kanuni; kanuni tano za kuishi pamoja kwa amani; hana kanuni ya kuja; sina kanuni; kanuni ya sheria; kanuni ya kanuni
    [Note] traffic regulations; regular army/troops
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [English Plural] rules
    [Swahili Word] kawaida
    [Swahili Plural] kawaida
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] follow the rule
    [Swahili Example] fuata kawaida
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] kutawala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 15
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -tawala, utawala
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] mamlaka
    [Part of Speech] noun
    [English Example] self-rule
    [Swahili Example] mamlaka ya kujitawala
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [English Plural] rules
    [Swahili Word] sharti
    [Swahili Plural] masharti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] shuruti, -shurutisha
    [Note] usually masharti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] matamalaki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] miliki V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] miliki
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] miliki, malki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] milki
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] miliki, malki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [English Plural] rules
    [Swahili Word] mpango
    [Swahili Plural] mipango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] -panga
    [English Example] "Life is full of rules - I make my own" (soft drink advertisement)
    [Swahili Example] "Maisha mipango - mimi hujipangia"
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] ufalme
    [Swahili Plural] falme
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] falme N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] utawala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] tawala V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] utwala
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] -hukumu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hakama, hakimu, hekima, hekimiza, mahakma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] -miliki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] malki, mamlaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] -tamalaki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] malki, mamlaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] -tamalaki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] malki, mamlaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] -tamalaki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] the scent of what is being cooked and fried filled the air
    [Swahili Example] harufu za viungo na mikaangizo hutamalaki hewa [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] -tamaleki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] -tawala
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule by force
    [Swahili Word] -taraba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruled paper
    [English Plural] ruled paper
    [Swahili Word] karatasi ya mfuo
    [Swahili Plural] karatasi za mfuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > rule

  • 2 burkina

    [English Word] Burkina Faso
    [Swahili Word] Bukinafaso
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [English Definition] a landlocked country in western Africa; formerly (as Upper Volta) was under French rule but gained independence in 1960
    [Terminology] geography
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > burkina

  • 3 despotically

    [English Word] rule despotically
    [Swahili Word] -taraba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > despotically

  • 4 grief

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] buka
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] ghamu
    [Swahili Plural] ghamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] humu
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] huzuni
    [Swahili Plural] huzuni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] huzuni
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] huzunia
    [Swahili Example] kwa huzuni kubwa; wa na huzuni; ona (shikwa na, pata) huzuni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] huzunu
    [Swahili Plural] huzunu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] huzuni n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] jitimai
    [Swahili Plural] jitimai
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] uso wa Diana umekunjamana katika jitimai bayana [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [English Plural] grief
    [Swahili Word] kibuhuti
    [Swahili Plural] vibuhuti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [English Plural] grief
    [Swahili Word] kimoyo
    [Swahili Plural] vimoyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] moyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] kite
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] majonzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [English Example] Those days of grief under German rule...
    [Swahili Example] siku zile za majonzi chini ya utawala wa Wajerumani [Masomo 304]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] masikitiko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sikitika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] maudhiko
    [Swahili Plural] maudhiko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] udhi V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] mayonzi
    [Part of Speech] noun
    [English Example] be sad
    [Swahili Example] fanya/ona majonzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] msiba
    [Swahili Plural] misiba
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sibu
    [English Example] We extend great sympathy to their families and join with them in this grief; be overcome by grief.
    [Swahili Example] Tunatoa pole nyingi kwa jamaa zao na tunaungana nao katika msiba huo [Nyerere, Masomo 281]; kushikwa [kupatwa] na msiba mkuu [ mkubwa]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] ole
    [Swahili Plural] ole
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] ramu
    [Swahili Plural] ramu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] shake
    [Swahili Plural] mashake
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] be caught up in the grief of crying
    [Swahili Example] ingiwa na shake la kulia.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] sikitiko
    [Swahili Plural] masikitiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] sikitika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] simanzi
    [Swahili Plural] simanzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] sononeko
    [Swahili Plural] masononeko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] usononi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief
    [Swahili Word] usununo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grief (due to death or great loss)
    [Swahili Word] kihoro
    [Swahili Plural] vihoro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Example] hajifahamu kwa fadhaa za kihoro hiki kilichomfika [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rel. grief
    [Swahili Word] masaibu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > grief

  • 5 infraction

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] infraction
    [English Plural] infractions
    [Swahili Word] taadi
    [Swahili Plural] taadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] infraction
    [English Plural] infractions
    [Swahili Word] tadi
    [Swahili Plural] tadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] infraction
    [English Plural] infractions
    [Swahili Word] utadi
    [Swahili Plural] tadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] infraction (of a rule or law)
    [English Plural] infractions
    [Swahili Word] machafuko
    [Swahili Plural] machafuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] chafua
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > infraction

  • 6 intrusion

    [English Word] intrusion
    [Swahili Word] maingilio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] ingia V
    [English Example] Before foreign rule, that is before the intrusion of the Germans and the British...
    [Swahili Example] Kabla ya utawala wa kigeni, yaani kabla ya maingilio ya Wajerumani na Waingereza... [Masomo 305].
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > intrusion

  • 7 invader

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] invader
    [English Plural] invaders
    [Swahili Word] mnyang'anyi
    [Swahili Plural] wanyang'anyi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] nyang'anya V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] invader
    [English Plural] invaders
    [Swahili Word] mvamizi
    [Swahili Plural] wavamizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Example] On this day every year we remember how heroes who put themselves forward to fight with invaders from outside countries or strangers who wanted to rule our country.
    [Swahili Example] Siku hii kila mwaka tunawakumbuka mashujaa wetu waliojitoa kupigana na wavamizi kutoka katika nchi za nje au wageni waliotaka kuitawala nchi yetu [Nyerere, Masomo 273]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > invader

  • 8 oppressive

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be oppressive (like a nightmare)
    [Swahili Word] -jiinamia
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] akauliza huku amejiinamia chini [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be oppressive (like a nightmare)
    [Swahili Word] -jinamia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] hiyo ilikuwa wiki iliyojinamia [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] oppressive
    [Swahili Word] dhalimu
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] The oppressive character of European rule is approaching its end.
    [Swahili Example] Moyo mdhalimu wa utawala wa Wazungu unakaribia kifo [Kenyatta, Masomo 117]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] oppressive
    [Swahili Word] kulifu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] kua V, ukulifu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] oppressive
    [Swahili Word] kulivu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] kua V, ukulifu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] oppressive
    [Swahili Word] onevu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] ona V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > oppressive

См. также в других словарях:

  • rule — 1 n 1 a: a prescribed guide for conduct or action b: a regulating principle or precept 2 a: an order or directive issued by a court in a particular proceeding esp. upon petition of a party to the proceeding that commands an officer or party to… …   Law dictionary

  • Rule — Rule, n. [OE. reule, riule, OF. riule, reule, F. r[ e]gle, fr. L. regula a ruler, rule, model, fr. regere, rectum, to lead straight, to direct. See {Right}, a., and cf. {Regular}.] 1. That which is prescribed or laid down as a guide for conduct… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rule 30 — is a one dimensional binary cellular automaton rule introduced by Stephen Wolfram in 1983. [cite journal|author = Wolfram, S.|title = Statistical mechanics of cellular automata|journal = Rev. Mod. Phys.|volume = 55|pages = 601–644|year = 1983|doi …   Wikipedia

  • rule — ► NOUN 1) a regulation or principle governing conduct or procedure within a particular sphere. 2) control or government: British rule. 3) a code of practice and discipline for a religious community. 4) (the rule) the normal or customary state of… …   English terms dictionary

  • Rule — Rule, n. [Webster 1913 Suppl.] Syn: regulation; law; precept; maxim; guide; canon; order; method; direction; control; government; sway; empire. [1913 Webster] Rule Rule, v. t. [imp. & p. p. {Ruled}; p. pr. & vb. n. {Ruling}.] [Cf. OF. riuler,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rule — Rule, n. [Webster 1913 Suppl.] Syn: regulation; law; precept; maxim; guide; canon; order; method; direction; control; government; sway; empire. [1913 Webster] Rule Rule, v. t. [imp. & p. p. {Ruled}; p. pr. & vb. n. {Ruling}.] [Cf. OF. riuler,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rule 55 — was an operating rule adopted by railway companies in the British Isles in the late 19th century. It was introduced following a spate of accidents caused by signalmen forgetting that trains were standing on the line, sometimes within sight of… …   Wikipedia

  • Rule 3:36 — Saltar a navegación, búsqueda Rule 3:36 Álbum de Ja Rule Lanzado el 10 de octubre de 2000 Grabado: 2000 Género Rap Duración: 57 mi …   Wikipedia Español

  • rule — [ro͞ol] n. [ME reule < OFr rieule < L regula, ruler, straightedge < regere, to lead straight, rule: see RIGHT] 1. a) an authoritative regulation for action, conduct, method, procedure, arrangement, etc. [the rules of the school] b) an… …   English World dictionary

  • Rule — Rule, v. i. 1. To have power or command; to exercise supreme authority; often followed by over. [1913 Webster] By me princes rule, and nobles. Prov. viii. 16. [1913 Webster] We subdue and rule over all other creatures. Ray. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rule — bezeichnet folgende Personen: Ja Rule (* 1976), US amerikanischer Rapper Jane Rule (1931–2007), kanadische Autorin Orte: Rule (Arkansas), Ort im Carroll County, Arkansas, USA Rule (Texas), Ort im Haskell County, Texas, USA Begriffe: Der englische …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»