-
1 utelukke
rule out, exclude, preclude -
2 hovedregel
главное правило-en, -gler, -glene* * *subst. [ grunnregel] main rule, principal rule, basic rule subst. principle, maxim (som hovedregel) as a rule -
3 regel
правило-en, -gler, -glene* * ** * *subst. rule, regulation, principle (alminnelig regel) general rule (som regel) as a rule, usually, generally (som regel) ordinarily, normally -
4 styre
administration, board, council, direct, govern, rule, rule, steer, wheel* * *subst. government, administration subst. [ ledelse] rule, management, government, command, control, regime subst. administrative board subst. [i aksjeselskap o.l.] board, board of directors subst. [ i forening] committee, executive committee subst. [ sykkel] handlebars verb. steer (f.eks. ) verb. command, control, govern, steer verb. [ regjere] govern, rule verb. [ lede] manage verb. [ holde nede] control (f.eks. ) verb. [ holde nede] keep something in check (f.eks. ) [ akkord-] creditors' committee [ ekspertstyre] technocracy [ hoved-] executive el. main board [ likvidasjons-] liquidation committee [ steds-] local el. area board -
5 grunnregel
subst. fundamental rule, ground rule, basic rule subst. fundamental principle, basic principle -
6 preseptorisk rett
subst. (jus) mandatory rule of law, peremptory rule of law, unyielding rule of law -
7 spilleregel
subst. rule, game rule, rule of the game -
8 beherske
господствовать, влавствовать* * ** * *verb. [lidenskap, stemme] be master of, control verb. [ mestre ferdighet] master verb. [ styre] rule, rule over, govern -
9 beskatningsregel
subst. taxation rule, tax rule -
10 forkjørsregel
subst. (jus) rule of priority, priority rule -
11 gå-sakte-aksjon
subst. go slow go-slow, work-to-rule, working to rule -
12 herredømme
control, reign, rule* * *subst. [ beherskelse] control (over over, of) (f.eks.over a dog, of a situation
) subst. command (over of, over) (f.eks.His command of English is impressive.
) subst. [ fullstendig] mastery (over over) subst. sway, rule, dominion -
13 kommaregel
subst. comma rule, punctuation rule -
14 leveregel
subst. rule, rule of conduct, maxim -
15 lovregel
subst. legal rule, statutory rule -
16 ordensregel
subst. (rel) rule (of an order) subst. rule, regulation subst. (på skole) (school) rules; (fx ) house rules -
17 overgangsregel
subst. rule of transition, transitional rule -
18 overvektsprinsipp
subst. preponderance of the evidence rule, "more likely than not" rule -
19 prosedyreregel
subst. (jus) procedural rule, rule of procedure -
20 regjere
править, управлять* * *govern, reign, rule* * *verb. govern, reign, rule
См. также в других словарях:
rule — 1 n 1 a: a prescribed guide for conduct or action b: a regulating principle or precept 2 a: an order or directive issued by a court in a particular proceeding esp. upon petition of a party to the proceeding that commands an officer or party to… … Law dictionary
Rule — Rule, n. [OE. reule, riule, OF. riule, reule, F. r[ e]gle, fr. L. regula a ruler, rule, model, fr. regere, rectum, to lead straight, to direct. See {Right}, a., and cf. {Regular}.] 1. That which is prescribed or laid down as a guide for conduct… … The Collaborative International Dictionary of English
Rule 30 — is a one dimensional binary cellular automaton rule introduced by Stephen Wolfram in 1983. [cite journal|author = Wolfram, S.|title = Statistical mechanics of cellular automata|journal = Rev. Mod. Phys.|volume = 55|pages = 601–644|year = 1983|doi … Wikipedia
rule — ► NOUN 1) a regulation or principle governing conduct or procedure within a particular sphere. 2) control or government: British rule. 3) a code of practice and discipline for a religious community. 4) (the rule) the normal or customary state of… … English terms dictionary
Rule — Rule, n. [Webster 1913 Suppl.] Syn: regulation; law; precept; maxim; guide; canon; order; method; direction; control; government; sway; empire. [1913 Webster] Rule Rule, v. t. [imp. & p. p. {Ruled}; p. pr. & vb. n. {Ruling}.] [Cf. OF. riuler,… … The Collaborative International Dictionary of English
Rule — Rule, n. [Webster 1913 Suppl.] Syn: regulation; law; precept; maxim; guide; canon; order; method; direction; control; government; sway; empire. [1913 Webster] Rule Rule, v. t. [imp. & p. p. {Ruled}; p. pr. & vb. n. {Ruling}.] [Cf. OF. riuler,… … The Collaborative International Dictionary of English
Rule 55 — was an operating rule adopted by railway companies in the British Isles in the late 19th century. It was introduced following a spate of accidents caused by signalmen forgetting that trains were standing on the line, sometimes within sight of… … Wikipedia
Rule 3:36 — Saltar a navegación, búsqueda Rule 3:36 Álbum de Ja Rule Lanzado el 10 de octubre de 2000 Grabado: 2000 Género Rap Duración: 57 mi … Wikipedia Español
rule — [ro͞ol] n. [ME reule < OFr rieule < L regula, ruler, straightedge < regere, to lead straight, rule: see RIGHT] 1. a) an authoritative regulation for action, conduct, method, procedure, arrangement, etc. [the rules of the school] b) an… … English World dictionary
Rule — Rule, v. i. 1. To have power or command; to exercise supreme authority; often followed by over. [1913 Webster] By me princes rule, and nobles. Prov. viii. 16. [1913 Webster] We subdue and rule over all other creatures. Ray. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Rule — bezeichnet folgende Personen: Ja Rule (* 1976), US amerikanischer Rapper Jane Rule (1931–2007), kanadische Autorin Orte: Rule (Arkansas), Ort im Carroll County, Arkansas, USA Rule (Texas), Ort im Haskell County, Texas, USA Begriffe: Der englische … Deutsch Wikipedia
