-
1 ruim
ruim1〈 het〉1 [scheepvaart] hold————————ruim23 [open, onbelemmerd] free4 [veel kunnende bevatten; uitgebreid] large7 [niet bekrompen] broad♦voorbeelden:in de ruimste zin • in the broadest sensede wet ruim interpreteren • stretch/bend the lawruim van opvatting • broad-mindedII 〈 bijwoord〉1 (rather) more than ⇒ something/well over♦voorbeelden:ruim een uur • well over an hourdat is ruim voldoende • that is amply sufficient, that is plenty1 [met betrekking tot de wind] free♦voorbeelden: -
2 ruim
bad, mean* * *low, low-down -
3 ruim
adj. large, broad, wide, spacious, ample, roomy, liberal, elastic, loose, capacious, commodious, sweeping, vast, comprehensive--------adv. amply -
4 ruim
• ample• capacious• loose• room• spacious• wide -
5 ruim
make room, ample, wide, spacious -
6 ruim een uur
-
7 ruim baan maken
ruim baan makenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ruim baan maken
-
8 ruim de tijd hebben
ruim de tijd hebbenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ruim de tijd hebben
-
9 ruim op tijd
ruim op tijd -
10 ruim van opvatting
ruim van opvattingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ruim van opvatting
-
11 ruim wonen
ruim wonen -
12 ruim zeilen
ruim zeilen -
13 ruim/vrij baan maken
ruim/vrij baan makenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ruim/vrij baan maken
-
14 ruim van opvatting
adj. wide minded, wide -
15 ruim lopende passing
• loose fit• loose running fitNederlands-Engels Technisch Woordenboek > ruim lopende passing
-
16 dat is ruim voldoende
dat is ruim voldoendethat is amply sufficient, that is plentyVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat is ruim voldoende
-
17 de wet ruim interpreteren
de wet ruim interpreterenstretch/bend the lawVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de wet ruim interpreteren
-
18 die jas zit ruim
die jas zit ruimVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > die jas zit ruim
-
19 dit huis is ruim twee ton waard
dit huis is ruim twee ton waardthis house is worth 200,000 guildersVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dit huis is ruim twee ton waard
-
20 een bocht te ruim/krap nemen
een bocht te ruim/krap nementake a bend too wide/sharpVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een bocht te ruim/krap nemen
См. также в других словарях:
ruim — adj. 2 g. 1. Mau. 2. Que não presta. 3. De sentimentos perversos. 4. Danado. 5. Funesto … Dicionário da Língua Portuguesa
Ruim com ele, pior sem ele — Ruim com ele, pior sem ele. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Ruim como casca de ferida — Ruim como casca de ferida. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
RUIM — Removable User Identity Module (Computing » Security) * Removable User Identification Module (Computing » Telecom) … Abbreviations dictionary
Coisa Ruim — Directed by Tiago Guedes Frederico Serra Starring Adriano Luz Manuela Couto Sara Carinhas José Afonso Pimentel Release date(s) March 2, 2006 ( … Wikipedia
Árvore ruim não dá boa sombra — Árvore ruim não dá boa sombra. (GO) … Provérbios Brasileiras
Bicho ruim não morre — Bicho ruim não morre. (PI) … Provérbios Brasileiras
Cavalo ruim de sela é o que fecha a cancela — Cavalo ruim de sela é o que fecha a cancela. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Com gente ruim, muita terra de permeio — Com gente ruim, muita terra de permeio. (SC) … Provérbios Brasileiras
Corre mais que notícia ruim — Corre mais que notícia ruim. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
Farinha ruim não dá bom pão — Farinha ruim não dá bom pão. (RJ) … Provérbios Brasileiras