-
1 Ruhezustand
Ruhezustand m тех. состоя́ние поко́я -
2 Ruhezustand
mRuhezustand der Vulkane состояние покоя вулкановDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ruhezustand
-
3 Ruhezustand
m тех. -
4 Ruhezustand
сущ.1) комп. режим "спячки" (в персональных компьютерах: режим пониженного энергопотребления с записью содержимого ОЗУ на жёсткий диск; англ. "hibernation mode")2) авиа. состояние заторможённого потока3) тех. бездействие, нерабочее положение, состояние покоя4) стр. неподвижное состояние5) микроэл. режим отсутствия сигнала, режим покоя, режим простоя, режим резерва6) оп.сист. гибернация7) автом. нормальное состояние (прибора), спокойное состояние (прибора) -
5 Ruhezustand
mсостоя́ние n поко́я -
6 Ruhezustand
(m)спокойное (нормальное) состояние (прибора)состояние покояDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Ruhezustand
-
7 Ruhezustand
m2) режим покоя; режим отсутствия сигнала4) вчт. режим резерва -
8 Ruhezustand
-
9 Ruhezustand
астр. состояние покоя -
10 Ruhezustand
mспокойное состояние, состояние покояDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Ruhezustand
-
11 Ruhezustand
(m)состояние покояEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Ruhezustand
-
12 Ruhezustand
-
13 Ruhezustand
m <- (e)s> состояние покоя; режим простоя, бездействие -
14 Ruhezustand
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Ruhezustand
-
15 Ruhezustand
m бездействие с.; состояние с. покояNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ruhezustand
-
16 Ruhezustand
состоя́ние поко́я -
17 Ruhezustand
Rúhezustand m - (e)sсостоя́ние поко́я; тех. нерабо́чее положе́ние -
18 Ruhezustand
-
19 Ruhezustand der Vulkane
сущ.геол. состояние покоя вулкановУниверсальный немецко-русский словарь > Ruhezustand der Vulkane
-
20 die im Ruhezustand ist
предл.Универсальный немецко-русский словарь > die im Ruhezustand ist
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ruhezustand — Der Ruhezustand, auch Hibernation (wörtlich „Winterschlaf“) oder Suspend To Disk, ist eine Energiesparfunktion moderner PCs und wird insbesondere bei Notebooks verwendet, weil dort die Einsparung von Strom für den Betrieb ohne Netz am wichtigsten … Deutsch Wikipedia
Ruhezustand — Ru|he|zu|stand 〈m. 1u; unz.〉 1. Zustand der Ruhe, des Stillstehens, Bewegungslosigkeit 2. 〈Phys.〉 Zustand eines sich bezüglich des gewählten Koordinatensystems nicht bewegenden Körpers ● den Computer in den Ruhezustand versetzen * * *… … Universal-Lexikon
Ruhezustand — rimties būsena statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. state of rest vok. Ruhezustand, m rus. состояние покоя, n pranc. état de repos, m … Automatikos terminų žodynas
Ruhezustand — rimties būsena statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. state of rest vok. Ruhezustand, m rus. состояние покоя, n pranc. état de repos, m … Fizikos terminų žodynas
Ruhezustand (Computer) — Die Artikel Ruhezustand, Sleep Modus, Standby Modus (PC), Stromsparmodus (Computer) und Advanced Configuration and Power Interface überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige… … Deutsch Wikipedia
Ruhezustand — Ru|he|zu|stand … Die deutsche Rechtschreibung
Hiberfil.sys — Die Artikel Ruhezustand, Sleep Modus, Standby Modus (PC), Stromsparmodus (Computer) und Advanced Configuration and Power Interface überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige… … Deutsch Wikipedia
Hibernation (Computer) — Die Artikel Ruhezustand, Sleep Modus, Standby Modus (PC), Stromsparmodus (Computer) und Advanced Configuration and Power Interface überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige… … Deutsch Wikipedia
Suspend-To-Disk — Die Artikel Ruhezustand, Sleep Modus, Standby Modus (PC), Stromsparmodus (Computer) und Advanced Configuration and Power Interface überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige… … Deutsch Wikipedia
Suspend to disk — Die Artikel Ruhezustand, Sleep Modus, Standby Modus (PC), Stromsparmodus (Computer) und Advanced Configuration and Power Interface überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige… … Deutsch Wikipedia
Standby-Modus (PC) — Die Artikel Ruhezustand, Sleep Modus, Standby Modus (PC), Stromsparmodus (Computer) und Advanced Configuration and Power Interface überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige… … Deutsch Wikipedia