-
41 Hornero
—1. LAT Furnarius rufus ( Gmelin)2. RUS рыжий (настоящий) печник m3. ENG rufous hornero, rufous ovenbird4. DEU Rosttöpfer m, Töpfervogel m, Ofenvogel m, Hornero m5. FRA fournier m rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Hornero
-
42 Ofenvogel
—1. LAT Furnarius rufus ( Gmelin)2. RUS рыжий (настоящий) печник m3. ENG rufous hornero, rufous ovenbird4. DEU Rosttöpfer m, Töpfervogel m, Ofenvogel m, Hornero m5. FRA fournier m roux1. LAT Seiurus aurocapillus ( Linnaeus)2. RUS золотоголовый дроздовый певун m3. ENG ovenbird4. DEU Pieperwaldsänger m, Ofenvogel m5. FRA fauvette f [paruline f] couronnéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Ofenvogel
-
43 Rosttöpfer
—1. LAT Furnarius rufus ( Gmelin)2. RUS рыжий (настоящий) печник m3. ENG rufous hornero, rufous ovenbird4. DEU Rosttöpfer m, Töpfervogel m, Ofenvogel m, Hornero m5. FRA fournier m rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rosttöpfer
-
44 Rotschwanz-Fuchsdrossel
—1. LAT Neocossyphus rufus ( Fischer et Reichenov)2. RUS краснохвостая дроздовая горихвостка f3. ENG red-tailed (ant)thrush4. DEU Rotschwanz-Fuchsdrossel f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotschwanz-Fuchsdrossel
-
45 Schwarztangare
—1. LAT Tachyphonus rufus ( Boddaert)2. RUS чёрная украшенная танагра f3. ENG white-lined tanager4. DEU Schwarztangare f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarztangare
-
46 Töpfervogel
—1. LAT Furnarius rufus ( Gmelin)2. RUS рыжий (настоящий) печник m3. ENG rufous hornero, rufous ovenbird4. DEU Rosttöpfer m, Töpfervogel m, Ofenvogel m, Hornero m5. FRA fournier m rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Töpfervogel
-
47 Zimtkolibri
—1. LAT Selasphorus rufus ( Grhelin)2. RUS рыжий селасфорус m3. ENG rufous hummingbird4. DEU Zimtkolibri m5. FRA colibri m rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Zimtkolibri
-
48 Rotschwanz-Rollschlange
1. LAT Cylindrophis rufus (Laurenti)2. RUS красная цилиндрическая змея f3. ENG red-tailed pipe snake4. DEU Rotschwanz-Rollschlange f5. FRA serpent m à deux têtes, tête-double f, queue-double fАреал обитания: Азия, Малайский архипелагFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Rotschwanz-Rollschlange
-
49 Langdorn-Soldatenfisch
—1. LAT Holocentrus rufus (Walbaum)2. RUS рыжая [длинношипая] рыба-белка f3. ENG long-spined squirrelfish, scarletfin soldierfish4. DEU Langdorn-Soldatenfisch m5. FRA marignan m soldat, bonite f à rocheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Langdorn-Soldatenfisch
-
50 Blasenfuß, roter
1. LAT Aptinothrips rufus Gmelin2. RUS трипс m дерновинный хлебный3. ENG grass thrips4. DEU roter Blasenfuß m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Blasenfuß, roter
-
51 Keulenschrecke, rote
1. LAT Gomphocerippus rufus Linnaeus2. RUS копьеноска f рыжая3. ENG rufous grasshopper4. DEU rote Keulenschrecke f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Keulenschrecke, rote
-
52 Flughund, roter
1. LAT Pteropus rufus E. Geoffroy2. RUS рыжая летучая лисица f3. ENG rufous [Madagascar] flying fox4. DEU roter Flughund m5. FRA roussette f rougeâtreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Flughund, roter
-
53 Riesenkänguruh, rotes
1. LAT Macropus rufus Desmarest2. RUS (большой) рыжий кенгуру m, рыжий исполинский кенгуру m3. ENG (great) red kangaroo, plains kangaroo4. DEU rotes Riesenkänguruh n, Rotgroßkänguruh n5. FRA kangourou m rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Riesenkänguruh, rotes
-
54 Rotgroßkänguruh
1. LAT Macropus rufus Desmarest2. RUS (большой) рыжий кенгуру m, рыжий исполинский кенгуру m3. ENG (great) red kangaroo, plains kangaroo4. DEU rotes Riesenkänguruh n, Rotgroßkänguruh n5. FRA kangourou m rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Rotgroßkänguruh
-
55 Rotluchs
1. LAT Felis rufus Schreber2. RUS красная [рыжая] рысь f3. ENG bob cat, bobcat4. DEU Rotluchs m5. FRA lynx m roux -
56 Ofenvogel
Ofenvogel m зоол. печни́к ры́жий, горше́чник (Furnarius rufus Gm.) -
57 Töpfervogel
Tö́pfervogel m -s,..vögel зоол.ры́жий печни́к, горше́чник ( Furnarius rufus Gm) -
58 Rote Keulenschrecke
frufous grasshopper [Gomphocerippus rufus] -
59 3456
1. LAT Campylopterus rufus ( Lesson)2. RUS красный саблекрыл m3. ENG rufous sabrewing4. DEU Buntschwanz-Degenflügel m5. FRA campyloptère m rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 3456
-
60 3742
1. LAT Selasphorus rufus ( Grhelin)2. RUS рыжий селасфорус m3. ENG rufous hummingbird4. DEU Zimtkolibri m5. FRA colibri m rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 3742
См. также в других словарях:
Rufus — is a name meaning red in Latin that could refer to one of the following:;People * Rufus (Roman cognomen) * Several Saints Rufus * Rufus (actor), a French actor * Rufus Hannah (aka Rufus the Stunt Bum ), of Bumfights fame * Rufus Hound, British… … Wikipedia
Rufus — steht für einen Vor und Familiennamen Rufus (Name) eine US amerikanische Funkband, siehe Rufus (Band) einen Schauspieler, siehe Rufus (Schauspieler) ein Computerprogramm, siehe Rufus (BitTorrent Client) einen Nacktmull in der Zeichentrickserie… … Deutsch Wikipedia
Rufus — Rufus, OR U.S. city in Oregon Population (2000): 268 Housing Units (2000): 162 Land area (2000): 1.195082 sq. miles (3.095247 sq. km) Water area (2000): 0.019471 sq. miles (0.050430 sq. km) Total area (2000): 1.214553 sq. miles (3.145677 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Rufus, OR — U.S. city in Oregon Population (2000): 268 Housing Units (2000): 162 Land area (2000): 1.195082 sq. miles (3.095247 sq. km) Water area (2000): 0.019471 sq. miles (0.050430 sq. km) Total area (2000): 1.214553 sq. miles (3.145677 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Rufus — Saltar a navegación, búsqueda Sobre el personaje del videojuego Street Fighter, véase el artículo correspondiente. Revista de cómics de terror publicada en España desde 1973 por Ibero Mundial de Ediciones y a partir de 1974 por Editorial Garbo,… … Wikipedia Español
Rufus — Rufus, Curtius, röm. Geschichtschreiber, s. Curtius Rufus … Kleines Konversations-Lexikon
Rufus — masc. proper name, lit. red haired, from L. rufus (see RUFOUS (Cf. rufous)) … Etymology dictionary
Rufus — (der Rothe), I. Familienname mehrer römischen Geschlechter; a) aus der Minucia gens: 1) Marcus Minucius R., war 221 v. Chr. Consul u. 217 Magister equitum des Dictators O. Fabius Maximus im Feldzug gegen Hannibal. Der Kriegsplan des vorsichtigen… … Pierer's Universal-Lexikon
Rufus — m English: from a Latin nickname meaning ‘red( haired)’, sometimes used in medieval documents as a translation of various surnames with the same sense. It began to be used as a given name in the 19th century … First names dictionary
Rúfus — Rúfus, Milan, slowakischer Lyriker, * Závažná Poruba (bei Liptovský Mikuláš) 10. 12. 1928; steht in seinem Frühwerk, das durch die Nachkriegszeit bestimmt ist, der Avantgarde nahe, suchte später Verbindung zu Malerei, Musik, Fotografie und zur… … Universal-Lexikon
Rufus — [ro͞o′fəs] n. [L, red haired, RED] a masculine name … English World dictionary