-
1 колесо, храповое
Русско-испанский автотранспортный словарь > колесо, храповое
-
2 храповое колесо
-
3 храповик
-
4 кулачок, ведущий
Русско-испанский автотранспортный словарь > кулачок, ведущий
-
5 ведущий кулачок
-
6 храповик
-
7 храповой
прил. тех.храпово́е колесо́ — rueda de trinquete
храпово́й механи́зм — mecanismo de trinquete
* * *adjeng. de trinquete -
8 click wheel
nMECH ENG rueda de trinquete f, rueda dentada de trinquete f -
9 ratchet wheel
s.rueda de trinquete, rueda a crique, rueda de estrella, rueda de chicharra. -
10 храповое колесо
adjeng. rueda de fiador, rueda de trinquete -
11 ratchet wheel
nMECH ENG rueda de estrella f, rueda de trinquete f -
12 коловорот с трещоткой
neng. berbiquì de engranaje, berbiquì de rueda de trinquete, taladro de carraca, carraca -
13 dog wheel
nMECH ENG on ratchet rueda de trinquete f -
14 dog wheel
s.rueda de trinquete. -
15 ratchet
tr['ræʧɪt]1 trinquete nombre masculinoratchet ['ræʧət] n: trinquete mn.• trinquete s.m.'rætʃət, 'rætʃɪtnoun trinquete m['rætʃɪt]1.N (Tech) trinquete m2.CPDratchet wheel N — rueda f de trinquete
* * *['rætʃət, 'rætʃɪt]noun trinquete m -
16 ratch
-
17 pawl
-
18 pawl-and-ratchet motion
nMECH ENG movimiento de rueda dentada y trinquete mEnglish-Spanish technical dictionary > pawl-and-ratchet motion
-
19 pawl
s.1 linguete, fiador de rueda, paleta de reloj, diente de encaje, retén, seguro.2 trinquete. -
20 ratch
s.1 una rueda de reloj que tiene doce dientes.2 trinquete.
См. также в других словарях:
rueda de trinquete — Dispositivo mecánico que transmite un movimiento intermitente o permite que un eje gire en una dirección, pero no en la opuesta. Se usan ruedas de trinquete reversibles en las llaves de tuerca, pues permiten apretar o soltar pernos en posiciones… … Enciclopedia Universal
Rueda — (Del lat. rota.) ► sustantivo femenino 1 MECÁNICA Pieza circular, de poco grosor respecto a su radio, que puede girar sobre un eje: ■ la motocicleta es un vehículo de dos ruedas. 2 COCINA Corro o círculo formado por personas o cosas: ■ bailaban… … Enciclopedia Universal
Trinquete (mecánica) — Trinquete compuesto de un gatillo (a) y de una rueda dentada (b). Un trinquete es un mecanismo que permite a un engranaje girar hacia un lado, pero le impide hacerlo en sentido contrario, ya que lo traba con dientes en forma de sierra. Permite… … Wikipedia Español
Trinquete (definición) — Saltar a navegación, búsqueda El trinquete es una pieza móvil, en forma de gancho, que permite el giro de una rueda dentada en un determinado sentido y la bloquea en sentido contrario. Se emplea en carretes de pesca, para fijar persianas y en… … Wikipedia Español
Trinquete — I (De origen incierto.) ► sustantivo masculino 1 NÁUTICA Palo de proa en las embarcaciones que tienen más de uno. 2 NÁUTICA Verga mayor que se cruza sobre el palo de proa. 3 NÁUTICA Vela que se larga en la verga mayor del palo de proa. II (Del fr … Enciclopedia Universal
trinquete — trinquete1 (Del ant. triquete,2 y este quizá del fr. ant. triquet, dim. de trique, bastón, por ser el menor de los tres mástiles principales). 1. m. Mar. Verga mayor que se cruza sobre el palo de proa. 2. Mar. Vela que se larga en ella. 3. Mar.… … Diccionario de la lengua española
Cifuentes de Rueda — es un pueblo del municipio de Gradefes, provincia de León, Castilla y León, España. Tiene una población de 126 habitantes (INE 2009). Dicho municipio se encuentra en el margen del curso medio del río Esla, y se puede llegar a él a través de la… … Wikipedia Español
Gato — (Del bajo lat. cattus.) ► sustantivo 1 ZOOLOGÍA Mamífero carnívoro doméstico, de la familia de los félidos, de cabeza redonda, cola larga, patas cortas con fuertes uñas retráctiles, pelo suave, denso y erizable y ojos cuya pupila se adapta a la… … Enciclopedia Universal
cabrestante — ► sustantivo masculino Torno de eje vertical al que se arrolla un cable o maroma. TAMBIÉN cabestrante * * * cabrestante m. Torno vertical para *arrastrar grandes pesos. ⊚ Mar. Esa misma máquina, empleada para soltar o recoger los cables. ⊚… … Enciclopedia Universal
molinete — ► sustantivo masculino 1 Hélice giratoria y con aspas que se coloca en un orificio hecho en una ventana o puerta para renovar el aire de una habitación: ■ instalaron molinetes en la sala para airearla del humo . SINÓNIMO extractor 2 JUEGOS… … Enciclopedia Universal
Volante de dirección — Un volante de un vehículo moderno (Volvo S70) … Wikipedia Español