-
1 rubin
[\rubint, \rubinja, \rubinok] 1. ásv. рубин;2. {drágakő} рубин, rég. яхонт;vérvörös \rubin — кровяной рубин
-
2 rubin-
рубиновый, rég. яхонтовый -
3 rubin
(DE) Korund {r}; (EN) ruby -
4 rubin
ruby -
5 csillagos
формы: csillagosak, csillagost, csillagosan1) звёздный2)csillagos ötös — пятёрка ж с плю́сом
3) укра́шенный звёздами* * *[\csillagosat, \csillagosabb] 1. звёздный;\csillagos az ég — небо усеяно звёздами;\csillagos ég(bolt) — звёздное небо; небо, усеянное звёздами \csillagos éjssafea звёздная ночь;
2.nyomd.
\csillagos jegyzet — примечание с звёздочкой;3. (csillagokkal díszített) украденный звёздами;4. (csillag alakú) звездообразный; 5. (rubin, zafír) звездчатый; 6.isk.
\csillagos ötös — пятёрка/пять с плюсом;7.tört.
\csillagos ház { — а zsidóüldözés idején) дом, помеченный жёлтой звездой -
6 rubintkő
(DE) Rubin {r}; (EN) ruby
См. также в других словарях:
Rubin — (Polish, German, Russian, Romanian, Serbian, Swedish, Danish and Yiddish word for Ruby) can refer to the following people:;Surnames * Alan Rubin, American musician * Andrejs Rubins * Arthur Rubin (b. 1956), American mathematician * Avi Rubin,… … Wikipedia
Rubin — aus Jegdalek, Afghanistan Chemische Formel Al2O3, sowie Beimengungen von Cr Mineralklasse siehe Korund … Deutsch Wikipedia
rubin — RUBÍN, rubine, s.n. (Adesea fig.) Varietate de corindon foarte dur, de culoare roşie, care se găseşte în natură cristalizată sau se obţine sintetic, folosită ca piatră preţioasă. [pr. şi: rubinuri] – Din it. rubino, lat. rubinus, germ. Rubin.… … Dicționar Român
Rubin — Sm erw. fach. (12. Jh.), mhd. rubīn, rūbin Entlehnung. Entlehnt aus ml. rubinus rot (zu l. rubēus rot ), wohl über afrz. rubin (u.ä.). Ebenso nndl. robijn, ne. ruby, nfrz. rubis, nschw. rubin, nnorw. rubin. Zur weiteren Verwandtschaft s. rot.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Rubin — (Obergesteln,Швейцария) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Untere Mattenstrasse 63, 3988 Oberges … Каталог отелей
Rubin — Rubin: Der Name des rotfarbenen Edelsteins (mhd. rubīn) ist aus gleichbed. mlat. rubinus (= afrz. rubin, it. rubino) entlehnt, einer Bildung zu lat. rubeus »rot« (etymologisch verwandt mit dt. ↑ rot). Der Edelstein ist also nach seiner… … Das Herkunftswörterbuch
rubin — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. rubinnie {{/stl 8}}{{stl 7}} minerał o ciemnoczerwonej barwie, kamień szlachetny wykorzystywany w jubilerstwie i przemyśle precyzyjnym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sztuczny rubin. Biżuteria z rubinami. <niem.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Rubin — Ru bin, n. [Cf. LL. rubinus, It. rubino. See {Ruby}.] A ruby. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rubin [1] — Rubin, 1) so v.w. Rubinspinell, s.u. Spinell; 2) rothe Varietät des Saphirs (s.d.) … Pierer's Universal-Lexikon
Rubin [2] — Rubin, Vogel, so v.w. Hänfling … Pierer's Universal-Lexikon
Rubīn [1] — Rubīn, die rote Varietät des edeln Korunds (s. d., echter R., orientalischer R., s. Tafel »Edelsteine«, Fig. 13), die dem Diamant im Preise nicht nachsteht. Der Balasrubin (Rubis balais) ist ein blaßroter Spinell; sowohl er als der Rubinspinell,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
