-
21 провод с резиновой оболочкой
Русско-английский словарь по электроэнергетике > провод с резиновой оболочкой
-
22 Ventil mit eingebettetem Schaft
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ventil mit eingebettetem Schaft
-
23 кабель с резиновой изоляцией
1) Engineering: rubber-covered cable2) Automobile industry: rubber-insulated cable3) Telecommunications: rubber cable4) Electrical engineering: India-rubber ( covered) cable, i.r. cable, insulated rubber cableУниверсальный русско-английский словарь > кабель с резиновой изоляцией
-
24 прорезиненный
1) General subject: elasticized, rubber2) Medicine: rubber-coated, rubber-covered, rubberized3) Textile: rubbered5) Atomic energy: rubber covered6) Polymers: frictioned7) Automation: rubber-impregnated (напр. ремень или конвейерная лента), rubberized (напр. ремень или конвейерная лента) -
25 обрезиненный
1) Engineering: rubbered2) Chemistry: coated with rubber (о поверхности)3) Construction: rubber-coated (о лентах, сосудах и т. п.)4) Oil: rubber-coated5) Oilfield: rubber-covered, rubberized6) Makarov: rubber-coated (о лентах, сосудах и т.п.) -
26 провод с резиновой изоляцией
1) Engineering: rubber cable, rubber-covered wire2) Automobile industry: rubber conductor3) Cables: rubber-insulated wireУниверсальный русско-английский словарь > провод с резиновой изоляцией
-
27 с резиновой оболочкой
1) Makarov: rubber-covered2) Electrical engineering: india-rubber covered (о кабеле)Универсальный русско-английский словарь > с резиновой оболочкой
-
28 с резиновой оболочкой (о кабеле)
- india-rubber covered
- I.R.C.
с резиновой оболочкой (о кабеле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- india-rubber covered
- I.R.C.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с резиновой оболочкой (о кабеле)
-
29 обрезиненный валик
1) Engineering: rubber bowl, rubber-covered roller (красочный)2) Polymers: rubber roller, rubberized rollУниверсальный русско-английский словарь > обрезиненный валик
-
30 шнур с резиновой изоляцией
1) Engineering: rubber-covered cord, rubber-taped cord2) Cables: rubber-insulated cordУниверсальный русско-английский словарь > шнур с резиновой изоляцией
-
31 Gummiwalze
f <tech.allg> ■ rubber rollf < druck> ■ rubber-covered roll -
32 прорезинит
1. rubbered2. rubbering3. rubber -
33 валик, облицованный резиной
Polygraphy: rubber roller, rubber-covered rollerУниверсальный русско-английский словарь > валик, облицованный резиной
-
34 обрезиненный вал
1) Engineering: rubber-covered roll2) Textile: rubber bowl -
35 покрытый резиной
1) Textile: rubber-covered, rubbered2) Oil: gummed, rubber-coated, rubberized -
36 покрытый слоем резины
Medicine: rubber-coated, rubber-covered, rubberizedУниверсальный русско-английский словарь > покрытый слоем резины
-
37 с резиновой изоляцией
1) Automobile industry: rubber-insulated2) Mining: rubber-coveredУниверсальный русско-английский словарь > с резиновой изоляцией
-
38 gummibeschichtet
-
39 Gummiader
Gummiader f rubber-covered wire, rubber-insulated wireDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Gummiader
-
40 Gummidraht
Gummidraht m rubber-covered wire, rubber-insulated wireDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Gummidraht
См. также в других словарях:
Rubber(-covered) roller — Валик, облицованный резиной, обрезиненный валик … Краткий толковый словарь по полиграфии
Rubber-covered cylinder — Цилиндр с резиновой облицовкой … Краткий толковый словарь по полиграфии
Rubber-covered web holding roll — Обрезиненный лентоведущий [направляющий] валик … Краткий толковый словарь по полиграфии
Rubber — Rub ber, n. 1. One who, or that which, rubs. Specifically: (a) An instrument or thing used in rubbing, polishing, or cleaning. (b) A coarse file, or the rough part of a file. (c) A whetstone; a rubstone. (d) An eraser, usually made of caoutchouc… … The Collaborative International Dictionary of English
Rubber cloth — Rubber Rub ber, n. 1. One who, or that which, rubs. Specifically: (a) An instrument or thing used in rubbing, polishing, or cleaning. (b) A coarse file, or the rough part of a file. (c) A whetstone; a rubstone. (d) An eraser, usually made of… … The Collaborative International Dictionary of English
Rubber dam — Rubber Rub ber, n. 1. One who, or that which, rubs. Specifically: (a) An instrument or thing used in rubbing, polishing, or cleaning. (b) A coarse file, or the rough part of a file. (c) A whetstone; a rubstone. (d) An eraser, usually made of… … The Collaborative International Dictionary of English
Rubber Biscuit — is a song by The Chips. It is a doo wop song recorded in 1956. It was famously covered by the Blues Brothers, along with many other artists. This song was included in the Blues Brothers album Briefcase Full of Blues . Additionally, in a showtape… … Wikipedia
Rubber boom — The rubber boom was an important part of the economic and social history of Brazil, being related with the extraction and commercialization of rubber. This boom was centered in the Amazon, facilitating a large expansion of colonization,… … Wikipedia
Rubber chicken — A rubber chicken is used as a prop in comedy. The phrase is also used as a description for food served at speeches, conventions, and other large meetings, and as a metaphor for speechmaking.ComedyA rubber chicken is a popular sight gag and… … Wikipedia
Rubber Soul Project — Infobox musical artist Name = The Rubber Soul Project Img capt = Img size = 255 Landscape = 251 Background = group or band Alias = Origin = Belgrade, Yugoslavia (now Serbia) Genre = Rock Label = PGP RTS Associated acts = The Beatles Bajaga… … Wikipedia
Natural rubber — Rubber and India rubber redirect here. For other uses, see Rubber (disambiguation). This article is about the polymeric material natural rubber. For man made rubber materials, see Synthetic rubber. Latex being collected from a tapped rubber tree … Wikipedia