-
1 rubber stamp
{'r^bъ,stamp} n 1. гумен печат; 2. разг. човек без собст (2)rubber-stamp {'r^bъ,stamp} v 1. подпечатвам, слагам печат на; 2. одоб* * *rubber stamp[´rʌbə¸stæmp] v 1. гумен печат; 2. прен., разг. човек, който приема всичко без собствена преценка. -
2 rubber-stamp
{'rʌbə,stæmp}
I. 1. подпечатвам, слагам печат на
2. одобрявам/приемам безкритично
II. 1. гумен печат
2. разг. човек без собствено мнение/преценка, бюрократ
3. ам. разг. клише
4. ам. разг. рутинно/безкритично одобрение* * *1. i. подпечатвам, слагам печат на 2. ii. гумен печат 3. ам. разг. клише 4. ам. разг. рутинно/безкритично одобрение 5. одобрявам/приемам безкритично 6. разг. човек без собствено мнение/преценка, бюрократ* * *rubber-stamp[´rʌbə:¸stæmp] v приемам, одобрявам (решение, план). -
3 stamp
{stæmp}
I. 1. тропам (и с about), тъпча с крака, стъпквам, потушавам (огън и пр.), тупвам по земята с копито (за кон)
to STAMP one's foot (on the ground) тропвам с крак
to STAMP flat стъпквам/утъпквам (трева)
2. щампосвам, отпечатвам, удрям печат, подпечатвам, слагам щемпел на
3. сека (мюнета)
4. облепям с марки
5. мин. разбивам, натрошавам, пулверизирам (руда и пр.)
6. премахвам. унищожавам
7. обик. refl запечатвам (се), врязвам (се) (в паметта) (on, in)
8. характеризирам определям (as като)
9. прен. налагам/давам отпечатък върху
stamp down стъпквам, смачквам, сгазвам, утъпквам
stamp out стъпквам, потушавам, угасявам, потъпквам, смазвам, потушавам (въстание и пр.), справям се с, ликвидирам (болест и пр.)
II. 1. печат, щемпел, клеймо, пломба, етикет (че) (на стока), подпечатване
2. отпечатък
3. отличителен знак/белег, печат
4. род, вид, категория, качество, манталитет
of the right STAMP какъвто трябва
5. тропот, тропане с крак
6. мин. чук (ачка), чукална машина* * *{stamp} v 1. тропам (и с about); тъпча с крака, стъпквам, потуш(2) {stamp} 1. печат, щемпел, клеймо; пломба, етикет(че) (на ст* * *утъпквам; характеризирам; щемпел; щемпелувам; щампосвам; пломба; визирам; клеймо;* * *1. i. тропам (и с about), тъпча с крака, стъпквам, потушавам (огън и пр.), тупвам по земята с копито (за кон) 2. ii. печат, щемпел, клеймо, пломба, етикет (че) (на стока), подпечатване 3. of the right stamp какъвто трябва 4. stamp down стъпквам, смачквам, сгазвам, утъпквам 5. stamp out стъпквам, потушавам, угасявам, потъпквам, смазвам, потушавам (въстание и пр.), справям се с, ликвидирам (болест и пр.) 6. to stamp flat стъпквам/утъпквам (трева) 7. to stamp one's foot (on the ground) тропвам с крак 8. мин. разбивам, натрошавам, пулверизирам (руда и пр.) 9. мин. чук (ачка), чукална машина 10. обик. refl запечатвам (се), врязвам (се) (в паметта) (on, in) 11. облепям с марки 12. отличителен знак/белег, печат 13. отпечатък 14. премахвам. унищожавам 15. прен. налагам/давам отпечатък върху 16. род, вид, категория, качество, манталитет 17. сека (мюнета) 18. тропот, тропане с крак 19. характеризирам определям (as като) 20. щампосвам, отпечатвам, удрям печат, подпечатвам, слагам щемпел на* * *stamp[stæmp] I. v 1. тропам (и с about); тъпча (с крака), стъпквам (on); удрям земята с копито (за кон); to \stamp o.'s foot тропвам с крак; to \stamp flat стъпквам ( трева); 2. щампосвам, отпечатвам, удрям печат, подпечатвам, поставям щемпел на; сека ( монета); to \stamp patterns on отпечатвам фигурки върху; 3. залепям (слагам) (пощенска) марка (на); 4. разбивам, пулверизирам (руда и пр.); прен. унищожавам, премахвам; 5. (обикн. refl) запечатвам (се), врязвам (се) (в паметта) (on, in); 6. характеризирам, определям (as); his acts \stamp the man постъпките характеризират човека; II. n 1. печат, щемпел, клеймо, пломба, етикетче (на стока); подпечатване; а rubber \stamp гумен печат; 2. отпечатък; a face that bears the \stamp of suffering лице, което носи отпечатъка на страдание; 3. марка; postage \stamp пощенска марка; revenue \stamp гербова марка; 4. отличителен знак (белег), "печат"; 5. род, вид, категория, качество, манталитет; people of that \stamp хора с такъв манталитет; of the old \stamp от старата школа, консервативен; of the right \stamp какъвто трябва; 6. тропот, тропване с крак; 7. мин. чукачка, чукална машина.
См. также в других словарях:
rubber-stamp — ˌrubber ˈstamp verb [transitive] to give official approval to something without really thinking about it: • Consultants getting a company pay cheque are likely to rubber stamp all management decisions without question. * * * Ⅰ. rubber stamp UK US … Financial and business terms
rubber stamp — ➔ stamp1 * * * rubber stamp UK US noun [C] ► WORKPLACE a small desk tool with raised letters made of rubber, that is used for printing the date, name of an organization, etc. on documents: »His secretary signs the stack of papers using a rubber… … Financial and business terms
rubber stamp — rubber stamps, rubber stamping, rubber stamped also rubber stamp 1) N COUNT A rubber stamp is a small device with a name, date, or symbol on it. You press it on to an ink pad and then on to a document in order to show that the document has been… … English dictionary
rubber-stamp — (something) if someone rubber stamps a decision or a plan, they give it official approval, often without thinking about it enough. School governors will not simply rubber stamp what teachers have already decided. The court was asked to rubber… … New idioms dictionary
rubber stamp — ► NOUN 1) a hand held device for imprinting dates, addresses, etc. 2) a person who automatically authorizes another s actions. ► VERB (rubber stamp) 1) apply a rubber stamp to. 2) approve automatically without proper consideration … English terms dictionary
rubber stamp — rubber stamp1 verb transitive to give official approval for something rubber stamp ,rubber stamp 2 noun 1. ) count a small object with a piece of rubber on one end that is used for printing something on a piece of paper 2. ) singular official… … Usage of the words and phrases in modern English
rubber-stamp — [rub′ər stamp′] vt. 1. to put the impression of a rubber stamp on ☆ 2. Informal to approve or endorse in a routine manner, without thought adj. ☆ routinely approved or approving … English World dictionary
rubber stamp — n. 1. a STAMP (n. 3a) made of rubber, pressed on an inking pad and used for printing signatures, dates, emblems, etc. ☆ 2. Informal a) a person, bureau, legislature, etc. that approves or endorses something in a routine manner, without thought b) … English World dictionary
rubber stamp — n a small piece of rubber with a handle, used for printing dates or names on paper … Dictionary of contemporary English
rubber-stamp — v [T] to give official approval to something without really thinking about it used to show disapproval ▪ The committee has already rubber stamped the scheme … Dictionary of contemporary English
rubber-stamp — v [T] to give official approval to something without really thinking about it used to show disapproval ▪ The committee has already rubber stamped the scheme … Dictionary of contemporary English
