Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

rubber+i

  • 41 sandshoes

    ['sænʃu:z]
    noun plural (soft light shoes, often with rubber soles.) strandcipő

    English-Hungarian dictionary > sandshoes

  • 42 sneakers

    gumitalpú cipő, surranó, gumitalpú tornacipő
    * * *
    noun plural (soft shoes with soles made of rubber, rope etc: He was wearing blue jeans and sneakers.) edzőcipő

    English-Hungarian dictionary > sneakers

  • 43 squash

    tumultus, tolongás, tottyanás, kása, gyümölcslé to squash: ledorongol, tolakszik, szétlapít, kiprésel, tolong
    * * *
    [skwoʃ] 1. verb
    1) (to press, squeeze or crush: He tried to squash too many clothes into his case; The tomatoes got squashed (flat) at the bottom of the shopping-bag.) összeprésel
    2) (to defeat (a rebellion etc).) elfojt
    2. noun
    1) (a state of being squashed or crowded: There was a great squash in the doorway.) tolongás
    2) ((a particular flavour of) a drink containing the juice of crushed fruit: Have some orange squash!) (kipréselt) gyümölcslé
    3) ((also squash rackets) a type of game played in a walled court with rackets and a rubber ball.) fallabda
    4) (a vegetable or plant of the gourd family.) tök

    English-Hungarian dictionary > squash

  • 44 stamp

    bélyeg, bélyegző to stamp: őröl, dobbant, lebélyegez, döngöl, apróra tör
    * * *
    [stæmp] 1. verb
    1) (to bring (the foot) down with force (on the ground): He stamped his foot with rage; She stamped on the insect.) dobbant
    2) (to print or mark on to: He stamped the date at the top of his letter; The oranges were all stamped with the exporter's name.) lepecsétel
    3) (to stick a postage stamp on (a letter etc): I've addressed the envelope but haven't stamped it.) bélyeget ragaszt vmire
    2. noun
    1) (an act of stamping the foot: `Give it to me!' she shouted with a stamp of her foot.) toporzékolás
    2) (the instrument used to stamp a design etc on a surface: He marked the date on the bill with a rubber date-stamp.) bélyegző
    3) (a postage stamp: He stuck the stamps on the parcel; He collects foreign stamps.) bélyeg
    4) (a design etc made by stamping: All the goods bore the manufacturer's stamp.) védjegy

    English-Hungarian dictionary > stamp

  • 45 substance

    vminek a veleje, szilárdság, veleje vminek
    * * *
    1) (a material: Rubber is a tough, stretchy substance obtained from the juice of certain plants.) anyag
    2) (as a scientific term, an element, compound or mixture.) anyag

    English-Hungarian dictionary > substance

  • 46 sucker

    szívókorong, szívóka, dugattyú, pali, biszbasz to sucker: fattyaz, sarjadzik, gyökérsarjaktól megtisztít
    * * *
    1) ((slang) a person who is easily fooled or is stupid enough to do something: Who is the sucker who bought your car?) balek
    2) (a person or thing that sucks: Are these insects bloodsuckers?) szívó
    3) (an organ on an animal, eg an octopus, by which it sticks to objects.) szívókorong
    4) (a curved pad or disc (of rubber etc) that can be pressed on to a surface and stick there.) tapadókorong
    5) (a side shoot coming from the root of a plant.) fattyúhajtás

    English-Hungarian dictionary > sucker

  • 47 suction

    szívás, szívó-, szivattyúzás
    * * *
    1) (the action of sucking.) szívás
    2) (the process of creating a vacuum by reducing air pressure on the surface of a liquid so that it can be drawn up into a tube etc, or between two surfaces, eg a rubber disc and a wall, so that they stick together.) szívóhatás; szivattyúzás

    English-Hungarian dictionary > suction

  • 48 tube

    cső, gumibelső
    * * *
    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) cső
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) cső
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) földalatti
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tubus
    - tubular

    English-Hungarian dictionary > tube

  • 49 tyre

    autógumi, gumiabroncs, kerékabroncs, kerékpárgumi to tyre: gumiabroncsot felszerel, megvasal
    * * *
    (a thick, rubber, usually air-filled strip around the edge of the wheel of a car, bicycle etc: The tyres of this car don't have enough air in them.)

    English-Hungarian dictionary > tyre

  • 50 washer

    csavaralátét
    * * *
    1) (a person or thing (eg a machine) that washes: They've just bought an automatic dish-washer.) mosó
    2) (a flat ring of rubber, metal etc to keep nuts or joints tight: Our tap needs a new washer.) alátét

    English-Hungarian dictionary > washer

  • 51 wellingtons

    gumicsizma
    * * *
    ['weliŋtənz]
    (rubber boots loosely covering the calves of the legs.) gumicsizma

    English-Hungarian dictionary > wellingtons

  • 52 wetsuit

    noun (a rubber suit for wearing in cold conditions when diving etc.) szörfruha

    English-Hungarian dictionary > wetsuit

См. также в других словарях:

  • Rubber — Rub ber, n. 1. One who, or that which, rubs. Specifically: (a) An instrument or thing used in rubbing, polishing, or cleaning. (b) A coarse file, or the rough part of a file. (c) A whetstone; a rubstone. (d) An eraser, usually made of caoutchouc… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rubber — thing that rubs, 1530s, agent noun from RUB (Cf. rub) (v.). The meaning elastic substance from tropical plants (short for India rubber) first recorded 1788, introduced to Europe 1744 by Charles Marie de la Condamine, so called because it was… …   Etymology dictionary

  • Rubber — steht für : Rubber (Film), französischer Film von Quentin Dupieux aus dem Jahr 2010 Rubber (Kartenspiel), Kartenspielbegriff Rubber (Album), drittes Soloalbum des Gitarristen Gilby Clarke Das CRC Handbook of Chemistry and Physics wird auch… …   Deutsch Wikipedia

  • rubber — rubber1 [rub′ər] n. 1. a person or thing that rubs, as in polishing, scraping, massaging, etc. 2. [from orig. use as an eraser] an elastic substance produced by coagulating and drying the milky sap ( latex) of various tropical plants, esp. a tree …   English World dictionary

  • rubber — Ⅰ. rubber [1] ► NOUN 1) a tough elastic substance made from the latex of a tropical plant or synthetically. 2) Brit. a piece of such material used for erasing pencil marks. 3) N. Amer. informal a condom. 4) (rubbers) N. Amer. rubber boots;… …   English terms dictionary

  • Rubber — Données clés Réalisation Quentin Dupieux Scénario Quentin Dupieux Acteurs principaux Stephen Spinella Roxane Mesquida Jack Plotnick Sociétés de production Rubber Films Orange Sky Realitism …   Wikipédia en Français

  • Rubber — Rubber, ältere Reinigungs oder Schälmaschine, bei der ein nach oben verjüngter Vollkegel in einem Hohlkegel kreist, von dem er etwa 25 mm Abstand hat. Beide Kegelflächen sind mit Raspelblech bekleidet, und das Getreide wird, durch Schwer und… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Rubber — (engl., spr. röbbĕr), s. Robber …   Kleines Konversations-Lexikon

  • rubber — rubber1 rubberless, adj. rubberlike, adj. /rub euhr/, n. 1. Also called India rubber, natural rubber, gum elastic, caoutchouc. a highly elastic solid substance, light cream or dark amber in color, polymerized by the drying and coagulation of the… …   Universalium

  • rubber — [1] All the rubber seals, mats, and pads that cushion and protect vehicle windows, trim, handles, bumper sections, carpets, etc. [2] The tires. See also peel rubber. [3] An elastic substance used in tires. See blade rubber bonnet bump rubber bump …   Dictionary of automotive terms

  • rubber — Synonyms and related words: Buna, Butyl rubber, IUD, India rubber, Lastex, Paul Pry, ace, bag, baleen, battledore, best bower, birth control device, blubber, bower, breeze, butt in, butter, caoutchouc, cards, caucho, chewing gum, clay, clubs,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»