Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

rub+off

  • 1 brush

    1. noun
    1) (an instrument with bristles, wire, hair etc for cleaning, scrubbing etc: a toothbrush; He sells brushes.) kef(k)a
    2) (an act of brushing.) kefovanie
    3) (a bushy tail of a fox.) chvost
    4) (a disagreement: a slight brush with the law.) nepríjemnosť (s)
    2. verb
    1) (to rub with a brush: He brushed his jacket.) (vy)kefovať
    2) (to remove (dust etc) by sweeping with a brush: brush the floor.) zamiesť
    3) (to make tidy by using a brush: Brush your hair!) vykefovať (si)
    4) (to touch lightly in passing: The leaves brushed her face.) ľahko sa dotknúť
    - brush away
    - brush up
    - give
    - get the brush-off
    * * *
    • štetec
    • štetka
    • kefa
    • kefka
    • kefovat
    • otriet sa
    • natriet

    English-Slovak dictionary > brush

  • 2 scrape

    [skreip] 1. verb
    1) (to rub against something sharp or rough, usually causing damage: He drove too close to the wall and scraped his car.) odrieť
    2) (to clean, clear or remove by rubbing with something sharp: He scraped his boots clean; He scraped the paint off the door.) oškrabať
    3) (to make a harsh noise by rubbing: Stop scraping your feet!) škrabať (si)
    4) (to move along something while just touching it: The boat scraped against the landing-stage.) oškrieť sa
    5) (to make by scraping: The dog scraped a hole in the sand.) vyhrabať
    2. noun
    1) (an act or sound of scraping.) škrabanie, škrípanie
    2) (a mark or slight wound made by scraping: a scrape on the knee.) odrenina, škrabanec
    3) (a situation that may lead to punishment: The child is always getting into scrapes.) nepríjemnosť, galiba
    - scrape the bottom of the barrel
    - scrape through
    - scrape together/up
    * * *
    • vyškrabnutie
    • vyškrabat
    • vyškrabané holé miesta
    • zhánat
    • zaškrípat
    • zoškrabat
    • zoškrabovat
    • škrabot
    • škrabka
    • škrabanie
    • škriabnutie
    • škrabat
    • škripot
    • ušetrit
    • trenie
    • pretlct sa
    • prejst s námahou
    • drhnút
    • galiba (pren.)
    • drhnutie
    • bitka
    • ciarka
    • riadok
    • oškrabat
    • poškriabat
    • poklona
    • prebehnút
    • poklonkovat
    • lahko rozotriet
    • mekotat
    • malér
    • odierat
    • odriet
    • odrenina

    English-Slovak dictionary > scrape

  • 3 scrub

    1. past tense, past participle - scrubbed; verb
    1) (to rub hard in order to clean: She's scrubbing the floor.) drhnúť
    2) (to remove by scrubbing: She scrubbed the mess off the carpet.) vydrhnúť
    3) (to cancel: We planned to go but had to scrub the idea.) zrušiť
    2. noun
    (an act of scrubbing.) drhnutie
    * * *
    • vygruntovat
    • vydrhnutie
    • vydrhnút kartácom
    • vydrhnút
    • zákrpok
    • zakrpatený strom
    • zakrpatený živocích
    • sterilný
    • sterilizovat
    • umývanie rúk
    • umývat si ruky pred operá
    • trpaslík
    • upratovacka
    • gruntovat
    • drhnutie
    • druhé mužstvo
    • driet
    • drhnút kartácom
    • kartácik
    • kefka
    • húština
    • B mužstvo
    • cistic
    • pindúr
    • prat plyn
    • pranie
    • kríkovitý porast
    • kosodrevina
    • lopotit sa
    • krpán
    • náhradník
    • malé pivo
    • neregulárne basebalové st
    • niktoš
    • nula

    English-Slovak dictionary > scrub

См. также в других словарях:

  • rub off on — rub off (on (someone)) to be learned or obtained without any effort. I like to think that my love of reading will rub off on my children. Usage notes: usually used of a skill, an interest, or a quality …   New idioms dictionary

  • rub off — (on (someone)) to be learned or obtained without any effort. I like to think that my love of reading will rub off on my children. Usage notes: usually used of a skill, an interest, or a quality …   New idioms dictionary

  • rub off — ► rub off be transferred by contact or association. Main Entry: ↑rub …   English terms dictionary

  • rub off — index deface, obliterate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • rub off — v. 1) (D; intr.) to rub off on, onto (the paint rubbed off on my shirt) 2) (colloq.) (D; intr.) to rub off on, onto ( to affect ) (we hoped that some of these cultural activities would rub off on our children) * * * [ rʌb ɒf] onto (the paint rub… …   Combinatory dictionary

  • rub off — phrasal verb [intransitive] Word forms rub off : present tense I/you/we/they rub off he/she/it rubs off present participle rubbing off past tense rubbed off past participle rubbed off if a quality that someone has rubs off, it starts to affect… …   English dictionary

  • rub off — {v.} 1. To remove or be removed by rubbing; erase. * /The teacher rubs the problem off the chalkboard./ * /After Ann shook hands with the president, she would not shake hands with anyone else because she thought that the good luck would rub off./ …   Dictionary of American idioms

  • rub off — {v.} 1. To remove or be removed by rubbing; erase. * /The teacher rubs the problem off the chalkboard./ * /After Ann shook hands with the president, she would not shake hands with anyone else because she thought that the good luck would rub off./ …   Dictionary of American idioms

  • rub\ off — v 1. To remove or be removed by rubbing; erase. The teacher rubs the problem off the chalkboard. After Ann shook hands with the president, she would not shake hands with anyone else because she thought that the good luck would rub off. 2. To… …   Словарь американских идиом

  • rub off — PHRASAL VERB If someone s qualities or habits rub off on you, you develop some of their qualities or habits after spending time with them. [V P on n] He was a tremendously enthusiastic teacher and that rubbed off on all the children... [V P] I… …   English dictionary

  • rub off on — BE TRANSFERRED TO, be passed on to, be transmitted to, be communicated to; affect, influence. → rub * * * rub off on ( ● rub …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»