Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

С английского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

rub+elbows+shoulders+with+smb

Толкование Перевод

1 тереться

1) (тереть, натирать себя чем-л) rub oneself

2) (о вн.; прижиматься) rub against smth

ко́шка тёрлась о мои́ но́ги — the cat was rubbing against my legs

3) разг. неодобр. ( постоянно находиться где-л) hang around (somewhere)

тере́ться во́зле кого́-л — follow smb around

тере́ться среди́ кого́-л [ме́жду кем-л] — mix / mingle with smb, rub elbows / shoulders with smb

4) страд. к тереть

Новый большой русско-английский словарь > тереться
2 водиться

1) General subject: harbor (о звере), harbour (о звере), range, befit (контекстуально: And as befits the British, they kept the surrounding buildings also - И, как это водится у британцев, они сохранили и все здания по соседству), rub shoulders, rub elbows, keep company, mix (with smb.)

2) Colloquial: hob-nob, train (с кем-л. - with)

3) American: gang (with; с кем-л.), range (напр. в каком-л. ареале)

Универсальный русско-английский словарь > водиться
3 a face cârdăşie cu cineva

to be in compact / collusion with smb.

to rub shoulders / elbows with smb.

Română-Engleză dicționar expresii > a face cârdăşie cu cineva

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

rub+elbows+shoulders+with+smb

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

rub+elbows+shoulders+with+smb

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: