-
1 местный
1) lokál; Lokál- (опр. сл.); örtlich, Orts- (опр. сл.)ме́стное вре́мя — Órtszeit f
ме́стная газе́та — Lokálzeitung f
ме́стный паде́ж грам. — Lókativ m
2) órtsansässig; híesig ( здешний)ме́стный уроже́нец — Híesige sub m
ме́стный жи́тель — Órtseinwohner m
я не ме́стный — ich bin nicht von hier
-
2 местный
1) относящийся к данной местности Orts...ме́стные жи́тели — die Órtseinwohner
ме́стное вре́мя — die Órtszeit
2) ограниченный определённой территорией, местом örtlich, lokál, Lokál...ме́стные о́рганы вла́сти — lokále [örtliche] Behörden
ме́стная анастези́я — örtliche [lokále] Betäubung,
ме́стная газе́та — die Lokálzeitung
Э́то изде́лия ме́стной промы́шленности. — Das sind Er-zéugnisse der híesigen Industríe.
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский
