-
1 ins
ins → in -
2 Auge
Auge n öga n;ein Auge zudrücken blunda för ngt;im Auge behalten noga följa med;aus den Augen lassen släppa ur sikte;ins Auge fallen falla i ögonen;vor Augen för ögonen;vor seinen (aller) Augen inför hans (allas) ögon;große Augen machen göra stora ögon;etwas ins Auge fassen ta sikte på ngt;unter vier Augen mellan fyra ögon;ein Auge zudrücken se mellan fingrarna;ich habe kein Auge zugemacht jag har inte fått en blund i ögonen -
3 Ausland
im In- und Ausland här hemma och utomlands;ins Ausland gehen utvandra;ins Ausland reisen resa utomlands -
4 Blau
Blau n blått n, blå färg;ins Blaue hinein reden prata i luften;Fahrt ins Blaue utflykt med okänt mål -
5 Feld
auf freiem Feld på öppna fältet;ins Feld führen fig anföra alla möjliga skäl;ins Feld ziehen kämpa mot -
6 Gerede
ins Gerede bringen utsätta för folks prat;ins Gerede kommen bli föremål för skvaller -
7 rein
ins Reine bringen ordna, klara upp;ins Reine schreiben renskriva -
8 ausreisen
-
9 Bett
Bett n säng, bädd; (Flussbett) flodbädd;das Bett hüten vara sängliggande;das Bett machen bädda;ins Bett gehen gå till sängs, gå och lägga sig -
10 Büro
-
11 einbrechen
-
12 einzeln
-
13 Fäustchen
Fäustchen n liten knytnäve;sich ins Fäustchen lachen fig le skadeglatt -
14 Flinte
Flinte f bössa;die Flinte ins Korn werfen fig kasta yxan i sjön -
15 Freie
-
16 Gaul
Gaul m hästkrake;einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul man ska inte skåda given häst i mun -
17 Gebet
Gebet n bön;jdn ins Gebet nehmen fig tala allvar med ngn -
18 Gehege
Gehege n inhägnad; jaktvårdsområde n;jdm ins Gehege kommen fig göra intrång på ngns område -
19 Gewicht
ins Gewicht fallen vara av vikt -
20 Gras
Gras n gräs n;
См. также в других словарях:
ins — [ɪns] <Verschmelzung von »in« + »das«>: a) <die Verschmelzung kann aufgelöst werden> er sprang ins eiskalte Wasser des Rheins. b) <die Verschmelzung kann nicht aufgelöst werden> die Veranstaltung ist ins Wasser gefallen; ins… … Universal-Lexikon
INS Viraat — (Sanskrit: विराट, Virāṭ. Giant ) (R22) is a Centaur class aircraft carrier currently in service with the Indian Navy. INS Viraat is the flagship of the Indian Navy.HistoryINS Viraat was originally commissioned in the Royal Navy as HMS Hermes on… … Wikipedia
INS Jalashwa — (L41) is an amphibious transport dock currently in service with the Indian Navy. Formerly the USS|Trenton|LPD 14|6, it was procured by India for USD 48 million. It entered service in 2007, becoming the second largest ship of the Indian Navy… … Wikipedia
Ins & Outs Press — is a small English language publisher with international connections based in Amsterdam and registered in the Netherlands as a cultural foundation, or stichting . It was started in 1980 by Eddie Woods, Jane Harvey and Henk van der Does as a… … Wikipedia
INS Garuda — IATA: none – ICAO: VOCC Summary Airport type Naval Air Station … Wikipedia
INS Vikrant — ( hi. विक्रान्त) (formerly HMS Hercules (R49)) [ [http://books.google.com/books?id=FIIQhuAOGaIC pg=PA168 dq=INS+Vikrant+hercules ei=fA1NSNOGA5HitQPUidHmDQ sig=gtHd4fneKkwwuWo2ZB4VArbLBEg The State of War in South Asia] by Pradeep Barua] was a… … Wikipedia
INS Vikramaditya — (Sanskrit: विक्रमादित्य, Vikramāditya) is the new name for the former Soviet aircraft carrier Admiral Gorshkov , which has been procured by India, and is estimated to enter service in the Indian Navy after 2010.The Vikramaditya is a modified Type … Wikipedia
INS Viraat — Geschichte In Auftrag gegeben: 1943 Bauwerft: Vickers Armstrong, Barrow Kiellegung: 21. Juni 1944 … Deutsch Wikipedia
INS Vikrant (1961) — Saltar a navegación, búsqueda HMS Hercules (R11) INS Vikrant INS Vikrant, visto desde el HMS Centaur – marzo de 1962 … Wikipedia Español
Ins — Escudo … Wikipedia Español
îns — ÎNS, ÎNSĂ, înşi, înse, pron. 1. (Pronume personal, azi art., precedat de prep. întru , printru ) El, ea, dânsul, dânsa. 2. (Pronume de întărire, de obicei adjectival, astăzi numai la f. pl.) Însuşi. Ele însele. – lat. ipsus, ipsa (= ipse, ipsa).… … Dicționar Român
