Перевод: с польского на все языки

rozsypać się

См. также в других словарях:

  • rozsypać (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. rozsypywać (się) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozsypać się — Coś rozsypało się jak domek z kart zob. domek …   Słownik frazeologiczny

  • rozsypywać się – rozsypać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o czymś sypkim, drobnym: ulegać rozrzuceniu, rozproszeniu na pewnej powierzchni : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rozsypała się sól. Jabłka rozsypały się po podłodze. {{/stl 10}}{{stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozsypać — dk IX, rozsypaćpię, rozsypaćpiesz, rozsypaćsyp, rozsypaćał, rozsypaćany rozsypywać ndk VIIIa, rozsypaćpuję, rozsypaćpujesz, rozsypaćpuj, rozsypaćywał, rozsypaćywany 1. «sypiąc rozrzucić coś; rozproszyć coś na jakiejś przestrzeni; rozrzucić coś… …   Słownik języka polskiego

  • rozlecieć się — ndk VIIa, rozlecieć sięci się, rozlecieć sięciał się, rozlecieć sięcieli się rozlatywać się ndk VIIIa, rozlecieć siętuje się, rozlecieć siętywał się 1. «o dużej liczbie ptaków, owadów: polecieć w różne strony, lecąc rozproszyć się, rozsypać się w …   Słownik języka polskiego

  • posypać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os dk IIa, posypać siępie się {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w odniesieniu do większej ilości substancji sypkiej lub większej liczby małych przedmiotów: sypnąć się, spaść, opaść,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozwalić — dk VIa, rozwalićlę, rozwalićlisz, rozwalićwal, rozwalićlił, rozwalićlony rozwalać ndk I, rozwalićam, rozwalićasz, rozwalićają, rozwalićaj, rozwalićał, rozwalićany 1. pot. «waląc, uderzając zburzyć, zniszczyć, rozbić na kawałki, sprawić, że coś… …   Słownik języka polskiego

  • rozpryskać — dk I, rozpryskaćam, rozpryskaćasz, rozpryskaćają, rozpryskaćaj, rozpryskaćał, rozpryskaćany rzad. rozprysnąć dk Va, rzad. Vc rozpryskaćnę, rozpryskaćpryśniesz, rozpryskaćpryśnij, rozpryskaćnął (rozpryskaćprysł), rozpryskaćnęła (rozpryskaćprysła) …   Słownik języka polskiego

  • posypać — dk IX, posypaćpię, posypaćpiesz, posypaćsyp, posypaćał, posypaćany posypywać ndk VIIIa, posypaćpuję, posypaćpujesz, posypaćpuj, posypaćywał, posypaćywany 1. «sypiąc coś pokryć z lekka powierzchnię czegoś czymś miałkim; oprószyć, osypać» Posypać… …   Słownik języka polskiego

  • perzyna — ż IV, CMs. perzynanie, blm przestarz. «to, co się pali lub zostało zniszczone pożarem; zgliszcze» dziś tylko we fraz. Obrócić coś w perzynę, obrócić, rozsypać się w perzynę, zamienić (się) w perzynę «spalić (się) doszczętnie, zniszczyć (się)… …   Słownik języka polskiego

  • gruchot — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIa, Mc. gruchotocie {{/stl 8}}{{stl 7}} pogardliwie o mężczyźnie schorowanym, niedołężnym, starym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Odwiedzić gruchota, gruchotów. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}gruchot …   Langenscheidt Polski wyjaśnień