-
1 плавиться
rozpuszczać się, ( rozpuszczać się) topić się -
2 топиться
rozpuszczać się, ( popełniać samobójstwo) topić się -
3 распускать
глаг.• rozkapryszać• rozkładać• rozpuszczać• rozpuścić• rozwiązać• rozwiązywać* * *( dzianinę) pruć, rozwiązywać, rozpuszczać, roztaczać -
4 распускаться
глаг.• rozkapryszać* * *( rozpuszczać się) paskudzić się разг.; уст., ( rozchylać się) rozwijać się, ( o czymś napiętym) obluzowywać się, rozkwitać, rozpaskudzać się, rozpuszczać się -
5 вытапливать
глаг.• napalić• natapiać• palić• przetapiać• rozpuszczać• rozpuścić• rozpływać• roztapiać• roztopić• stajać• stapiać• stopić• stopnieć• tajać• topić• topnieć• ulatniać• wytapiać• wzruszać* * * -
6 оттаивать
глаг.• odmarzać• odtajać• rozmrażać• rozpuszczać• roztapiać• roztopić• tajać• topić• topnieć* * *odmarzać, rozmarzać -
7 перетапливать
глаг.• natapiać• przetapiać• rozpuszczać• rozpuścić• rozpływać• roztapiać• roztopić• stajać• stapiać• stopić• stopnieć• tajać• topić• topnieć• ulatniać• wzruszać* * *( tłuszcz) przetapiać -
8 плавить
глаг.• natapiać• przetapiać• rozpuszczać• rozpuścić• rozpływać• roztapiać• roztopić• stajać• stapiać• stopić• stopnieć• tajać• topić• topnieć• ulatniać• wytapiać• wzruszać* * *pławić уст., wytapiać -
9 постановлять
глаг.• decydować• postanawiać• postanowić• przesądzać• rozkładać• rozporządzać• rozpuszczać• rozpuścić• rozstrzygać• rozwiązać• rozwiązywać• uchwalać• umyślić• uradzić• zadecydować• zarządzać• zdecydować* * * -
10 разбавлять
глаг.• rozcieńczać• rozcieńczyć• rozpuszczać• rozrzedzać• rozrzedzić• rozwadniać• rozwodnić* * *rozcieńczać, rozrzedzać -
11 развязывать
глаг.• oderwać• odwiązać• rozpuszczać• rozpuścić• rozsupływać• rozwiązać• rozwiązywać* * *rozwiązywać, rozsupływać -
12 разгадывать
глаг.• rozplatać• rozplątać• rozpuszczać• rozpuścić• rozwikłać• rozwiązać• rozwiązywać* * *odczytywać, odgadywać -
13 разжижать
-
14 разлагать
глаг.• gnić• gorszyć• rozdzielać• rozdzielić• rozkładać• rozpuszczać* * *demoralizować, deprawować, rozprzęgać -
15 разлагаться
глаг.• dekomponować• dysocjować• gnić• rozkładać• rozpadać• rozpuszczać• zepsuć* * *demoralizować się, próchnieć, rozkładać się, rozprzęgać się -
16 разрежать
глаг.• osłabiać• rafinować• rozcieńczać• rozcieńczyć• rozpuszczać• rozrzedzać• rozrzedzić• zrzednąć* * * -
17 расплавлять
глаг.• natapiać• odmarzać• przetapiać• rozpuszczać• rozpuścić• rozpływać• roztapiać• roztopić• stajać• stapiać• stopić• stopnieć• tajać• topić• topnieć• ulatniać• wzruszać* * *roztapiać, stapiać -
18 расплавляться
глаг.• natapiać• odmarzać• przetapiać• rozpuszczać• rozpuścić• rozpływać• roztapiać• roztopić• stajać• stapiać• stopić• stopnieć• tajać• topić• topnieć• ulatniać• wzruszać* * *roztapiać się, stapiać się -
19 растапливать
глаг.• napalać• natapiać• odmarzać• podniecać• przetapiać• rozniecać• rozpalać• rozpalić• rozpuszczać• rozpuścić• rozpływać• roztapiać• roztopić• rozżarzyć• stajać• stapiać• stopić• stopnieć• tajać• topić• topnieć• ulatniać• wzruszać• zapalać• zapalić• zapłonąć* * *roztapiać, stapiać, zapalać -
20 растапливаться
( topić się) rozpuszczać się, roztapiać się, stapiać się
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rozpuszczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, rozpuszczaćam, rozpuszczaća, rozpuszczaćają, rozpuszczaćany {{/stl 8}}– rozpuścić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, rozpuszczaćpuszczę, rozpuszczaćci, rozpuszczaćpuść, rozpuszczaćpuszczony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozpuszczać się – rozpuścić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o ciałach stałych: ulegać rozpuszczeniu, tworzyć jednolity roztwór : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieszaj, dopóki galaretka nie rozpuści się w wodzie. Złoto rozpuszcza się tylko w wodzie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozpuszczać — pot. Rozpuścić język, gębę, jęzor, posp. mordę, ozór, pysk a) «zwymyślać kogoś nie przebierając w słowach»: (...) czego pan mordę rozpuszczasz przy moim sekretarzu, co? T. Dołęga Mostowicz, Kariera. b) «rozgadać się niepotrzebnie, powiedzieć zbyt … Słownik frazeologiczny
rozpuszczać — → rozpuścić … Słownik języka polskiego
rozpuszczać się — Stawać się sentymentalnym, nostalgicznym, uczuciowym; tracić kontrolę emocjonalną Eng. To become sentimental, nostalgic, emotional; to lose one s control … Słownik Polskiego slangu
obrabiać komuś dupę — Rozpuszczać o kimś plotki; oczerniać Eng. To gossip about someone; to spread rumors about someone; to denigrate or criticize … Słownik Polskiego slangu
pierdolić komuś za uszami — Rozpuszczać o kimś plotki; oczerniać Eng. To gossip about someone; to spread rumors about someone; to denigrate or criticize … Słownik Polskiego slangu
robić komuś koło dupy — Rozpuszczać o kimś plotki; oczerniać Eng. To gossip about someone; to spread rumors about someone; to denigrate or criticize … Słownik Polskiego slangu
rozpuścić — dk VIa, rozpuścićpuszczę, rozpuścićcisz, rozpuścićpuść, rozpuścićcił, rozpuścićpuszczony rozpuszczać ndk I, rozpuścićam, rozpuścićasz, rozpuścićają, rozpuścićaj, rozpuścićał, rozpuścićany 1. «sporządzić roztwór (jednolitą fizycznie mieszaninę)… … Słownik języka polskiego
puszczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, puszczaćam, puszczaća, puszczaćają, puszczaćany {{/stl 8}}– puścić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, puszczę, puszczaćci, puść, puszczony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przestawać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kadziować — ndk IV, kadziowaćdziuję, kadziowaćdziujesz, kadziowaćdziuj, kadziowaćował, kadziowaćowany «rozpuszczać barwniki kadziowe w wodzie w celu przygotowania z nich kąpieli piorących» … Słownik języka polskiego