-
1 rozpłaszczyć się
vrto flatten o.s.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozpłaszczyć się
-
2 rozpłaszczyć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozpłaszczyć
-
3 rozpłaszcz|yć
pf — rozpłaszcz|ać impf Ⅰ vt to flatten- rozpłaszczyć nos na szybie to flatten one’s nose against the windowⅡ rozpłaszczyć się — rozpłaszczać się to flatten oneself- rozpłaszczył się na ziemi he flattened himself against the groundThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozpłaszcz|yć
-
4 rozpłaszczać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozpłaszczać
-
5 zaklep|ać
pf — zaklep|ywać impf (zaklepię — zaklepuję) Ⅰ vt 1. (rozpłaszczyć) to beat, to flatten- zaklepać nity to flatten the rivets (tight)2. pot. (załatwić) to nab pot.; to secure [miejsce, bilet]- zaklepać sprawę to seal a deal, to wheel and deal- zaklepać wycieczkę do Grecji to book an excursion to Greece3. pot. (w grze w chowanego) to tig, to tag Ⅱ zaklepać się — zaklepywać się (w grze w chowanego) ≈ to touch homeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaklep|ać
См. также в других словарях:
rozpłaszczyć się — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}rozpłaszczać się {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}rozpłaszczyć się II {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} żartobliwie: zdjąć płaszcz : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozpłaszczać się – rozpłaszczyć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} kłaść się płasko na ziemi, rozciągać się pod naporem czegoś, starać się ukryć za czymś, czasem także wywracać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rozpłaszczać się pod łóżkiem. Rozpłaszczać się w okopie. Rozpłaszczył się jak długi na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozpłaszczyć — dk VIb, rozpłaszczyćczę, rozpłaszczyćczysz, rozpłaszczyćpłaszcz, rozpłaszczyćczył, rozpłaszczyćczony rozpłaszczać ndk I, rozpłaszczyćam, rozpłaszczyćasz, rozpłaszczyćają, rozpłaszczyćaj, rozpłaszczyćał, rozpłaszczyćany «gniotąc, uciskając zrobić… … Słownik języka polskiego
rozdeptać — dk IX, rozdeptaćpczę (rozdeptaćpcę), rozdeptaćpczesz (rozdeptaćpcesz), rozdeptaćdepcz, rozdeptaćał, rozdeptaćany rozdeptywać ndk VIIIa, rozdeptaćtuję, rozdeptaćtujesz, rozdeptaćtuj, rozdeptaćywał, rozdeptaćywany 1. «depcząc rozgnieść, zmiażdżyć… … Słownik języka polskiego
rozkuć — dk Xa, rozkućkuję, rozkućkujesz, rozkućkuj, rozkućkuł, rozkućkuty rozkuwać ndk I, rozkućam, rozkućasz, rozkućają, rozkućaj, rozkućał, rozkućany 1. «uderzając mocno, rozbić okowy, łańcuchy, okucie itp.; uwolnić kogoś ze skuwających go więzów»… … Słownik języka polskiego
spłaszczyć — dk VIb, spłaszczyćczę, spłaszczyćczysz, spłaszcz, spłaszczyćczył, spłaszczyćczony spłaszczać ndk I, spłaszczyćam, spłaszczyćasz, spłaszczyćają, spłaszczyćaj, spłaszczyćał, spłaszczyćany «zrobić płaskim lub bardziej płaskim; rozpłaszczyć»… … Słownik języka polskiego