-
1 rozdwoić (się)
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozdwoić (się)
-
2 rozdwoić się
сов.раздвои́ться -
3 rozdwoić\ się
сов. раздвоиться -
4 rozdwoić się
роздвоїтися -
5 rozdwajać się
przecież się nie rozdwoję! fam. ich kann mich doch nicht zerteilen! -
6 раздвоиться
-
7 rozdw|oić
pf — rozdw|ajać impf Ⅰ vt to split [włos, zapałkę]- rozdwojony język węża the forked tongue of a snakeⅡ rozdwoić się — rozdwajać się [włos, droga] to splitThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozdw|oić
-
8 rozdwajać
impf ⇒ rozdwoić* * ** * *ipf.divide into two, split.ipf.1. fork, branch; form. bifurcate; (= dzielić się na dwoje) split.2. przen. (= dwoić się) go out of one's way.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozdwajać
См. также в других словарях:
rozdwoić się — pot. Ktoś się nie rozdwoi «ktoś nie może być w kilku miejscach naraz, nie jest w stanie robić kilku rzeczy równocześnie»: – Długo ci z tym zejdzie? – Nie wiem; do Łomianek powinienem się wyrobić. Ten producent miał warsztat w Łomiankach. –… … Słownik frazeologiczny
rozdwajać się – rozdwoić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} dzielić się na dwie części; połowy, warstwy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Obciąć rozdwajające się końce włosów. Komuś rozdwajają się paznokcie. Nie popędzaj mnie, nie rozdwoję się przecież. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozdwoić — dk VIa, rozdwoićdwoję, rozdwoićisz, rozdwoićdwój, rozdwoićił, rozdwoićdwojony rozdwajać ndk I, rozdwoićam, rozdwoićasz, rozdwoićają, rozdwoićaj, rozdwoićał, rozdwoićany «rozdzielić, podzielić na dwoje, na dwie części, na połowy; rozszczepić»… … Słownik języka polskiego
rozpołowić — dk VIa, rozpołowićwię, rozpołowićwisz, rozpołowićłów, rozpołowićwił, rozpołowićwiony rozpoławiać ndk I, rozpołowićam, rozpołowićasz, rozpołowićają, rozpołowićaj, rozpołowićał, rozpołowićany «rozdzielić na połowy, na dwie równe części; przepołowić … Słownik języka polskiego
rozdwojenie — n I rzecz. od rozdwoić ∆ Rozdwojenie jaźni «zaburzenie polegające na występowaniu u tego samego człowieka dwóch różniących się od siebie osobowości» … Słownik języka polskiego