-
1 rozdroże
сущ.• перекресток• перепутье• распутье* * *rozdroż|e☼, мн. Р \rozdrożeу распутье, перепутье;● być, (stać) na \rozdrożeu быть (стоять) на распутье; wejść na \rozdroże сбиться с (праведного) пути
+ rozstaje, rozwidlenie, skrzyżowanie* * *с, мн P rozdrożyраспу́тье, перепу́тье- wejść na rozdrożeSyn: -
2 rozdroże
-a; -a* * *n.Gen.pl. -y cross-roads; na rozdrożu t. przen. at the crossroads; stanąć na rozdrożu przen. be in doubt.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozdroże
-
3 rozdroże
-
4 rozdroże
2) ( przen)na rozdrożu am Scheideweg -
5 rozdroże
1. carrefour2. patte-d'oie -
6 rozdroże
-
7 rozdroże
с роздоріжжя -
8 rozdroże
çatryk -
9 wejść na rozdroże
сби́ться с (пра́ведного) пути́ -
10 rozstaj
rozsta|j♂, Р. \rozstajju, мн. Р. \rozstaji/\rozstajjów перепутье ň+* * *м, P rozstaju, мн P rozstai / rozstajówперепу́тье nSyn: -
11 skrzyżowanie
сущ.• перекресток• перекрёсток• пересечение• переход• распутье• скрещение* * *☼ перекрёсток ♂; скрещение, пересечение;\skrzyżowanie dwupoziomowe пересечение дорог в двух уровнях, транспортная развязка в двух уровнях
+ rozdroże* * *сперекрёсток m; скреще́ние, пересече́ниеskrzyżowanie dwupoziomowe — пересече́ние доро́г в двух у́ровнях, тра́нспортная развя́зка в двух у́ровнях
Syn: -
12 Kreuzweg
Kreu zweg mam \Kreuzweg stehen stać na rozstaju dróg
См. также в других словарях:
rozdroże — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. rozdrożeży {{/stl 8}}{{stl 7}} miejsce, gdzie rozchodzą się, krzyżują drogi; rozwidlenie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zatrzymać samochód na rozdrożu, pytając o drogę. Dom stojący na rozdrożu. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozdroże — Znaleźć się, być, stać na rozdrożu, na rozstaju, na rozstajach (dróg), na rozstajnych drogach «znaleźć się w sytuacji trudnej do rozwiązania, zmuszającej do jakiegoś wyboru, do podjęcia decyzji»: Polityka Becka znalazła się w tym momencie na… … Słownik frazeologiczny
rozdroże — n I; lm D. rozdrożeży «rozwidlenie, skrzyżowanie dróg (rzadziej: ulic); rozstajne drogi» Słup na rozdrożu. Stanąć na rozdrożu. ◊ Znaleźć się, być na rozdrożu «znaleźć się w sytuacji trudnej do rozwiązania, zmuszającej do jakiegoś wyboru, do… … Słownik języka polskiego
2006 Polish Film Awards — The 2006 Polish Film Awards ran on February 27, 2006. It was the 8th edition of .Awards nominees and winners Winners are highlighted in boldface. =Best Film= * Komornik Janusz Morgenstern * Jestem Artur Reinhart * Persona non grata Iwona… … Wikipedia
Gmina Nidzica — Nidzica Commune Gmina … Wikipedia
Nidzica — Teutonic castle in Nidzica … Wikipedia
Los się musi odmienić — Infobox Album Name = Los się musi odmienić Type = studio Artist = Kazik Released = 2005 Recorded = Genre = Length = Label = S.P. Records Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = Los się musi odmienić is an album by Kazik,… … Wikipedia
Jizera Mountains — The Jizera or Izera Mountains ( cz. Jizerské hory; de. Isergebirge; pl. Góry Izerskie) are part of the Western Sudetes on the border between the Czech Republic and Poland. The major part is formed from granite, with some areas formed from basalt … Wikipedia
Jerzy Zawieyski — Born October 2, 1902(1902 10 02) Radogoszcz, Poland Died June 18, 1969(1969 06 18) (aged 66) Warsaw, Poland Nationality Polish … Wikipedia
Miho Iwata — (born 1962 Ichinomiya, Aichi, Japan) is a performance artist, scenographer and choreographer. In 1986 she emigrated to Kraków, Poland, where she presently lives and works. Her work is performed at theater and arts festivals throughout Poland and… … Wikipedia
Voivodeship road — Standard voivodeship roads plates … Wikipedia