-
1 quinolear
• rozdat karty na hru quínolas -
2 alargar
• dát• napnout• napřímit• natáhnout• odchýlit• oddálit• odevzdat• odložit• odročit• odsunout• podat• popustit• posunout• povolit• prodloužit• protáhnout• předat• předsunout• přistrčit• přisunout• rozdat• rozpřáhnout• roztáhnout• uvolnit• vychýlit• vysunout• zrychlit• zvýšit• zvětšit* * *• napínat (zrak, sluch)• napřáhnout (ruku)• narovnat po délce• nastavit (ruku)• nastavit do délky• natáhnout (ruku)• obrátit se (o větru)• obšírně pojednávat (o čem)• odevzdat (majetek)• otočit se (o větru)• protahovat (řeč, jednání, psaní aj.)• předat (majetek)• roztahovat (řeč, jednání, psaní aj.)• rozvláčně hovořit (o čem)• rozvláčně psát (o čem)• rozvlékat (řeč, jednání, psaní aj.)• stočit se (o větru)• svést z cesty• vyslat vpřed• vytáhnout (kůži aj.)• vztáhnout (ruku)• zavést z cesty• zdlouhavě vykládat• zdlouhavě vyprávět• široce rozvádět (myšlenky, příčiny, plán aj.) -
3 dar
• darovat• dát• oznámit• pochopit• podniknout• propůjčit• spáchat• svěřit• udeřit• udělat• uhodnout• uložit• upadnout• učinit• vyslovit• vyvolat• vzbudit• vést• způsobit• říctm• dávání* * *• bít (o hodinách)• dopustit se (čeho)• dát ránu• dávat (film, hostinu, ples aj.)• dávat (ovoce, zisk aj.)• nést (ovoce, zisk aj.)• odbíjet (o hodinách)• plodit (ovoce, zisk aj.)• poskytovat (ovoce, zisk aj.)• projevit (soustrast aj.)• přijít (na co)• přikládat (cenu, význam aj. čemu)• připisovat (cenu, význam aj. čemu)• rozdat (karty)• skýtat (ovoce, zisk aj.)• svést (bitvu)• tlouct (o hodinách)• trefit se• udat (čas)• určit (čas)• vést (válku)• zavdat příčinu (k čemu) -
4 desentrañarse
• obětovat všechno pro druhé• rozdat se -
5 distribuir (y)
• obsadit (úlohy)• přidělit• rozdat (sešity aj.)• rozdělit (zisk aj.)• rozházet (sazbu)• rozmístit• roznést (poštu)• rozsypat• roztrousit• udělit (ceny)• umístit -
6 echar
• Am štvát• Cu napálit• dát• odhodit• položit• vhodit• vložit• vyhodit• zahodit* * *• Mé vychloubat se• Mé vysedět (vejce)• dolít (vody, vína aj.)• dávat (hru, film)• hodit (kotvu aj.)• nalít (vody, vína aj.)• napsat (podpis)• odhadnout (věk, vzdálenost)• otisknout (pečeť)• otočit (klíčem)• povalit (člověka)• pořídit si (dobytek aj. na chov)• pronést (řeč, proslov)• pučet (o rostlinách)• přednést (báseň aj.)• převrátit (vůz)• přiložit (pečeť)• připojit (podpis)• připustit (zvířata k páření)• rašit (o rostlinách)• rozdat (karty, jídlo)• růst (o zubech, vousech aj.)• spustit (kotvu aj.)• sršet (o plameni aj.)• svalovat vinu (na koho)• uložit (trest, daně)• uveřejnit (nařízení)• uvrhnout (do okovů/pout)• uvádět (hru, film)• vložit (peníze do hry)• vsadit (do loterie)• vsadit se (s kým)• vstrčit (klíč)• vydat (nařízení)• vydávat (vůni, zápach)• vyhnat (odkud)• vyhodit (odkud)• vykládat (karty)• vykázat (odkud)• vylít (vodu aj.)• vynést (kartu)• vyzvat k soutěži (koho)• zahnat (odkud)• založit (oheň)• zastrčit (klíč)• zavřít (na klíč/na závoru aj.)• šlehat (o plameni aj.)• šířit (vůni, zápach) -
7 echar de comer
• dát najíst• dát žrát (psu aj.)• hrát (v kostky, karty)• rozdat jídlo• rozdělit jídlo -
8 echar las cartas
• hádat z karet• rozdat karty• vykládat karty -
9 hacer jura
• Co rozdat• Co rozdělit• Mé rozhodit peníze (mezi děti) -
10 partir
• i mat. dělit• i mat. oddělit• i přen. vyjít• drásat• odejít• odjet• rozdat• roztřídit• rozvít* * *• Am sejmout (karty)• Am vyhodit (u zkoušky)• i mat. rozdělit (i vlasy na pěšinku aj.)• krájet (chleba)• louskat (ořechy aj.)• zdrbnout (vyvést koho z míry)• zlomit (krk)• štípat (dřevo) -
11 repartir
• rozdělit• rozeslat• roztřídit• rozčlenit* * *• dávat (almužnu aj.)• rozdat (sešity aj.)• rozdávat (rány)• rozepsat (daně aj.)• roznést (poštu aj.)• rozvrhnout (daně aj.)• rozvézt (zboží)
См. также в других словарях:
Church Slavonic language — Church Slavonic (endonyms) Macedonian: црковнослoвeнски jaзик Bulgarian: църковнославянски език Russian: це … Wikipedia
