-
61 Royal demesne
Royal demesne земельная собственность королевской семьи -
62 Royal Exchange
Royal Exchange здание лондонской биржи -
63 Royal Highness
Royal Highness noun королевское высочество -
64 royal mast
royal mast naut. бом-брам-стеньга -
65 royal road
royal road самый легкий путь (к достижению чего-л.) -
66 royal stag
royal stag [ˊrɔɪǝlˏstæg] nблагоро́дный оле́нь ( не моложе шести лет) -
67 Royal Air Force
Royal Air Force (RAF) Королевские Воздушные Силы Великобритании -
68 royal prerogative
пол., юр., брит. королевская прерогатива ( исключительное право королевской власти)royal prerogative to appoint the members of the government — королевская прерогатива назначать членов правительства
royal prerogative to appoint the Prime Minister — королевская прерогатива назначать премьер-министра
royal prerogative to grant or refuse the Royal Assent — королевская прерогатива дать королевскую санкцию или отказать в ней
Syn:See:Case of Proclamations, Attorney-General v De Keyser's Royal Hotel, order in council, royal proclamation, Coke's King's Bench Reports, Office of the Civil Service Commissioners, constitutional convention, royal prerogative, royal prerogative to appoint the Prime Minister, royal prerogative to appoint the members of the government, royal assent, royal prerogative to summon Parliament, royal prerogative to dissolve Parliament, Crown Proceedings Act 1947, monarch, prime minister, constitutional convention, Act of Settlement 1700 -
69 royal commission
гос. упр. королевская комиссия (комиссия, создание которой утверждается королевской хартией или королевским разрешением по предложению кабинета министров для изучения какого-л. общественно важного вопроса; по окончании работы представляет рекомендации правительству и прекращает свое существование; часто королевские комиссии становятся известными не по официальному названию, а по имени ее председателя; в Великобритании не создавались c 1979 г., однако идея создания подобных комиссий была перенята многими странами Содружества)Royal Commission on Civil Liability and Compensation for Personal Injury — Королевская комиссия по гражданской ответственности и компенсации личного ущерба
Syn:See: -
70 royal prerogative to grant or refuse the Royal Assent
пол., юр., брит. королевская прерогатива дать королевскую санкцию или отказать в ней* (может быть осуществлена только в пользу законопроектов, утвержденных палатой общин и палатой лордов)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > royal prerogative to grant or refuse the Royal Assent
-
71 Royal Commission on Civil Liability and Compensation for Personal Injury
орг.юр., брит. Королевская комиссия по гражданской ответственности и компенсации личного ущерба*, Королевская комиссия Пирсона* (занимается проблемами гражданского законодательства и гражданской ответственности с целью реформирования законодательства в направлении унификации норм общего права и сближения его с европейским кодифицированным правом; в частности, по вопросу ответственности за продукт выступает за полную ответственность производителя в обход доктрины договорных отношений)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Royal Commission on Civil Liability and Compensation for Personal Injury
-
72 Royal Titles
пол., юр., брит. королевские владения (согласно конституционным конвенциям, регулирующим взаимоотношения между Соединенным Королевством и Содружеством Наций: титульные владения короля (королевы) Великобритании; любое изменение в них подлежит утверждению всеми независимыми государствами-членами Британского Содружества Наций, в которых король (королева) Великобритании является главой государства)See: -
73 Royal Academy of Arts
[,rɔɪələ,kædəmɪəv'ɑːts]Короле́вская акаде́мия иску́сств (устраивает ежегодную летнюю выставку современной живописи и скульптуры в Берлингтон-Хаусе [ Burlington House] в Лондоне, а тж. др. выставки, в т.ч. зарубежного искусства; всего насчитывается 40 академиков [см. Royal Academician], кот. в 75 лет уходят в отставку со званием члена Королевской академии искусств в отставке [ Senior Royal Academician]. Основана в 1768)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Royal Academy of Arts
-
74 Royal Military Academy
[,rɔɪəl'mɪlɪtərɪə,kædəmɪ]1) Вое́нное учи́лище сухопу́тных войск (находится близ деревни Сандхерст, графство Беркшир. Основано в 1946 в результате слияния Королевского военного училища [см. 2)] и Сандхерстского военного колледжа [Royal Military College, Sandhurst])полн. Royal Military Academy, Sandhurst2) Короле́вское вое́нное учи́лище (в Вулидже [ Woolwich]. Существовало с 1741 по 1946)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Royal Military Academy
-
75 Royal Naval Volunteer Reserve
[,rɔɪəl,neɪvəl,vɔlən'tɪərɪ,zəːv]доброво́льческий резе́рв ВМС (включает резерв ВМС [ Royal Naval Reserve] и резерв морской пехоты [ Royal Marines Reserve])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Royal Naval Volunteer Reserve
-
76 Royal Society
[,rɔɪəlsə'saɪətɪ]Короле́вское о́бщество (ведущий научный центр, выполняющий функции национальной академии наук; самое старое научное общество Великобритании; учреждено в 1660; членство в обществе [ fellowship 2.] считается наиболее почётным званием для учёного; см. тж. Fellow of the Royal Society)полн. The Royal Society of London for Improving Natural KnowledgeEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Royal Society
-
77 royal mast
-
78 royal paper
-
79 royal stag
-
80 Royal Inniskilling Fusiliers
IF, Бр Royal Inniskilling Fusiliers————————RIF, Бр Royal Inniskilling FusiliersEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Royal Inniskilling Fusiliers
См. также в других словарях:
royal — royal … Dictionnaire des rimes
royal — royal, ale, aux [ rwajal, o ] adj. • v. 1200; real 1130; regiel 880; lat. regalis 1 ♦ Du roi; qui concerne le roi, se fait en son nom. La couronne royale. Palais royal. La famille royale. Son, Votre Altesse Royale. ♢ Loc. La voie royale : la voie … Encyclopédie Universelle
Royal — Roy al, a. [OE. roial, riall, real, OF. roial. reial, F. royal, fr. L. regalis, fr. rex, regis, king. See {Rich}, and cf. {regal}, {real} a coin, {Rial}.] 1. Kingly; pertaining to the crown or the sovereign; suitable for a king or queen; regal;… … The Collaborative International Dictionary of English
royal — royal, ale (ro ial, ia l ; plusieurs prononcent roi ial ; au XVIe siècle, Bèze recommande la prononciation roi ial, contre ro ial) adj. 1° Qui appartient, qui a rapport à un roi. • Que si vous me demandez comment tant de factions opposées … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Royal — (franz. / engl. „königlich“) bezeichnet: einen Ehrentitel für Hoflieferanten und besondere Institutionen Chrysler Royal, PKW Dodge Royal, PKW eine Spielart des Royal Tarock Haus Bahnhofstraße 33 (Heilbronn), historisches Hotel Royal ist der Name… … Deutsch Wikipedia
Royal — may refer to the following:* A Royal family * A Monarchy * Royal patronage * Royal palace * Royal decreePeople* Darrell Royal, former football coach at the University of Texas * Ségolène Royal, a French politician and Presidential… … Wikipedia
royal — Royal, [roya]le. adj. Qui appartient à un Roy, tel qu il convient à un Roy Palais royal. maison royale, thresor royal. bastiment royal. sang royal. prince du sang royal. manteau royal. couronne royale. ornements royaux. abbaye de fondation royale … Dictionnaire de l'Académie française
Royal — (Nav.) f. Variedad de *uva rojiza. * * * (as used in expressions) Royal Botanic Gardens, Kew Royal Academy of Arts Royal Air Force Royal Ballet Royal Dutch Shell, grupo Royal National Theatre Royal Navy Royal Shakespeare Company Royal Society (of … Enciclopedia Universal
royal — [roi′əl] adj. [ME roial < OFr < L regalis,REGAL] 1. of, from, by, or to a king, queen, or other sovereign [the royal family, a royal edict, the royal allowance] 2. having the rank of a sovereign 3. of a kingdom, its government, etc. [the… … English World dictionary
Royal — Royal, NE U.S. village in Nebraska Population (2000): 75 Housing Units (2000): 40 Land area (2000): 0.143227 sq. miles (0.370956 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.143227 sq. miles (0.370956 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Royal B&B — (Изегем,Бельгия) Категория отеля: Адрес: Stationsstraat 5, 8870 Изегем, Бельгия … Каталог отелей