-
1 row
I [rəu] noun(a line: two rows of houses; They were sitting in a row; They sat in the front row in the theatre.) vrstaII 1. [rəu] verb1) (to move (a boat) through the water using oars: He rowed (the dinghy) up the river.) veslati2) (to transport by rowing: He rowed them across the lake.) peljati v čolnu2. noun(a trip in a rowing-boat: They went for a row on the river.) veslanje- rower- rowing-boat
- row-boat III noun1) (a noisy quarrel: They had a terrible row; a family row.) prepir2) (a continuous loud noise: They heard a row in the street.) vpitje, kraval* * *I [róu]nounveslanje; vožnja, izlet s čolnom na veslaII [róu]intransitive verb & transitive verbveslati; voziti (čoln, koga v čolnu); voziti se v čolnuto row s.o. across the river — prepeljati koga s čolnom čez rekoto row against the tide figuratively veslati proti toku, boriti se s težavamito row s.o. for s.th. — (tekmovalno) veslati s kom za kajI'll row you if you like — tekmoval bom s teboj v veslanju, če hočešto row dry British English colloquially suho (= brez špricanja z vesli) veslatito row wet British English colloquially pri veslanju špricati z veslito row in the same boat figuratively biti v istem položaju, imeti isto usodoto row down s.o. — prehiteti koga v veslanju, preveslati koga (zlasti pri tekmovanju), biti boljši v veslanjuIII [róu]1.nounvrsta; niz; kolona (številk); vrsta hiš; ulica (med dvema vrstama hiš)in rows — v vrstah, po vrsti, zapovrstjo, po redua row of beads — niz biserov, bisernika hard (a long) row to hoe figuratively težak, naporen (dolgotrajen) posel (opravilo, stvar), težka nalogato hoe one's own row figuratively American brigati se za svoje lastne zadeveto set in a row — postaviti v vrsto, razvrstitito sit in the front row — sedeti v prvi vrsti;2.transitive verbpostaviti (posaditi) v vrstah (v eni vrsti); nanizatiIV [ráu]1.nouncolloquiallyvpitje, kričanje, kraval, hrup; glasen prepir, pretep, rabuka, ravs; graja, zmerjanje, oštevanjewhat's the row? — kaj se je zgodilo?, kaj je narobe?, kaj pa je?to kick up (to make) a row — dvigniti, napraviti hrup, kraval; kričati, vpiti, hrupno ugovarjatithey kicked up a tremendous row — dvignili so peklenski hrup;2.intransitive verb & transitive verbcolloquially razgrajati, prepirati se; napraviti (izzvati, povzročiti) hrup, škandal; grajati, (o)zmerjati, levite brati; archaic pretepsti
См. также в других словарях:
Chester Rows — Photochrom of the Chester Rows as seen from the Cross, 1895 Chester Rows consist of covered walkways at the first floor behind which are entrances to shops and other premises. At street level is another set of shops and other premise … Wikipedia
Great Yarmouth Row Houses — Geobox|Dwelling name = Great Yarmouth Row Houses category = Old Merchant’s House image caption = symbol = Standard of the English Heritage.svg country = England state = Norfolk region = East of England district = Great Yarmouth municipality =… … Wikipedia
Colony houses — on Collins Street, Stockbridge The colony houses of Edinburgh were built between 1850 and 1910 as homes for artisans and skilled working class families by philanthropic model dwellings companies. The first development was the Pilrig Model… … Wikipedia
Old Allegheny Rows Historic District — U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
Dutch Houses, Chester — Coordinates: 53°11′23″N 2°53′30″W / 53.1897°N 2.8916°W / 53.1897; 2.8916 … Wikipedia
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
Marley Hill — Cuthbert Street and Church Street from the south Marley Hill is a former colliery village about six miles to the south west of Gateshead, near the border between Tyne and Wear and County Durham. It has been part of the Metropolitan Borough of… … Wikipedia
Noel Park — This article is about the area in North London. For the Australian politician, see Noel Park (politician). For the railway station sometimes known as Noel Park , see Noel Park and Wood Green railway station. Coordinates: 51°35′47″N 0°06′08″W / … Wikipedia
JERUSALEM — The entry is arranged according to the following outline: history name protohistory the bronze age david and first temple period second temple period the roman period byzantine jerusalem arab period crusader period mamluk period … Encyclopedia of Judaism
Surfside, California — Surfside (or Surfside Colony) is a small gated community with three rows of houses, lettered A, B, and C. Surfside is just south of Seal Beach, California and is located on the west side of Pacific Coast Highway, southwest of the Naval Weapons… … Wikipedia
Buildings and architecture of Philadelphia — The buildings and architecture of Philadelphia are a mix of historic and modern styles that reflect the city s history. The first European settlements appeared within the present day borders of Philadelphia, Pennsylvania in the 17th century with… … Wikipedia