-
1 гребец
rower имя существительное: -
2 гребной
-
3 электрогенератор
1) General subject: electrical generator2) Engineering: electric generator, electric power generator, electrical power generator3) Oil: rower generator4) Astronautics: generator set5) Drilling: rower generators6) Sakhalin R: power generator7) Gas processing plants: EPG8) Logistics: generator -
4 велосипед
-
5 валковая сеялка
Agriculture: rower -
6 валкоукладчик
1) Agriculture: rower (см.тж. windrower), swather, swather (см.тж. windrower), swathing device, swathmaker, windrower2) Makarov: swathing unit, sweeper -
7 вскрышной экскаватор
1) Geology: striper shovel, striping rower shovel2) Construction: stripping shovelУниверсальный русско-английский словарь > вскрышной экскаватор
-
8 гребец
1) General subject: boater, oar (a good oar - хороший гребец), oarsman, puller, rower, stroke oar, waterman, wet bob2) Entomology: Agabus, Gaurodytes, Platambus -
9 гребная банка
Naval: rower's seat -
10 жатка-валкообразователь
Makarov: cutter-rowerУниверсальный русско-английский словарь > жатка-валкообразователь
-
11 канатный скрепер
1) Geology: rower-drag scraper, scraper machine2) Engineering: cable drag scraper, cable scraper, power-drag scraper3) Construction: pull shovel5) Makarov: hoe scraper -
12 лёгкая на ходу гребная шлюпка
Naval: fine rowerУниверсальный русско-английский словарь > лёгкая на ходу гребная шлюпка
-
13 мощность
1) General subject: agripower, capacity, duty, energy, mightiness, power, rating, vigour, width (жилы или пласта), yield, output, outturn, multiplicity (определяет какое количество экземпляров одного класса ассоциировано с одним экземпляром другого класса. В общем случае возможные значения мощности задаются множеством положительных целочисленных значений)2) Geology: competence, competency4) Aviation: rower7) American: soup8) Sports: muscular power9) Military: horsepower (в лошадиных силах), power, yield (ядерного боеприпаса)10) Engineering: breadth, capability, capacity (производственная), depth (горных пород), discharge rate, marked capacity, power (физическая величина), thickness (горных пород), volume, watt (в ваттах), wattage (в ваттах), watts11) Agriculture: (номинальная) capacity, thickness (почвы)12) Construction: depth (пласта), dump power, horse-power (в л. с.), horsepower rating, load cantilevering, work, delivery13) Mathematics: cardinal number, cardinality measure, order (группы), potency14) Railway term: belt power, capacity value, power rating15) Law: might16) Economy: rate of work, working efficiency17) Automobile industry: indicated efficiency, power output19) Diplomatic term: devote energies, yield (атомного заряда)21) Telecommunications: ability22) Information technology: cardinality (множества), strength23) Oil: horsepower, size, thickness24) Astronautics: rating data25) Power engineering: (электрическая) capacity26) Business: working capacity29) Automation: horsepower capacity, output (на выходе), power capacity, source density31) Cables: capacity (производственная), power (физическая величина)33) Makarov: capacity (номинальная), competence (потока), depth (напр. пласта, облачности), duty (полезная работа машины), power level, production, range (телескопа и т.п.), thickness (напр. пласта), thickness (напр., пласта), work per time35) Electrochemistry: electrical energy36) SAP.tech. cap.38) Cement: power efficiency39) General subject: power (критерия) -
14 обогатительная башня
1) Engineering: concentrating tower2) Makarov: concentrating rowerУниверсальный русско-английский словарь > обогатительная башня
-
15 опытный гребец
General subject: an experienced rower -
16 плуг для выкопки пней и корней
Forestry: stump-rowerУниверсальный русско-английский словарь > плуг для выкопки пней и корней
-
17 плуг-корчеватель
Australian slang: stump-rower -
18 рядковая сеялка
1) Agriculture: rower2) British English: corn drill -
19 круг
сущ.• dysk• dziedzina• kapela• koło• krąg• krążek• kółko• objazd• obrót• obrączka• obwód• obwódka• okrąg• okrążenie• okręg• opaska• pasek• pierścień• pierścionek• płyta• rower• sfera• szajka• tarcza• taśma• tura• turnus• wstążka• wstęga• zakres• zgraja• zwiedzanie* * *grono, koło, kółko, krąg, obręb, okrąg, ( по беговой дорожке) okrążenie спорт., (на беговой дорожке и т. п) runda, tarcza, wachlarz, zakres -
20 период
сущ.• chwila• cykl• czas• czasochłonność• epoka• etat• faza• kropka• moment• okres• period• pora• rower• scenografia• stadium* * *doba, passa, okres, ( в хоккее на льду) tercja спорт.
См. также в других словарях:
rower — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. rowererze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jednośladowy pojazd mechaniczny napędzany przez mięśnie nóg za pomocą pedałów i mechanizmu z przekładnią łańcuchową, mający… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Rower — Row er, n. One who rows with an oar. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rower — [[t]ro͟ʊə(r)[/t]] rowers N COUNT A rower is a person who rows a boat, especially as a sport. ...the first rower ever to win golds at four Olympic Games … English dictionary
rower — UK [ˈrəʊə(r)] / US [ˈroʊər] noun [countable] Word forms rower : singular rower plural rowers someone who rows a boat, especially as a sport … English dictionary
rower — m IV, D. u, Ms. rowererze; lm M. y 1. «pojazd drogowy napędzany siłą mięśni ludzkich, za pomocą pedałów, zwykle o dwóch kołach jednakowej średnicy, umieszczonych jedno za drugim» Rower damski, męski, młodzieżowy, wyścigowy, turystyczny. Jechać… … Słownik języka polskiego
rower — irkluotojas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Irklavimo sportininkas, nuolat dalyvaujantis varžybose. atitikmenys: angl. oarsman; puller; rower; sculler vok. Ruderer, m rus. гребец … Sporto terminų žodynas
rower — irkluotojas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žmogus, irkluojantis kokią nors valtį. atitikmenys: angl. oarsman; puller; rower; sculler vok. Ruderer, m rus. гребец … Sporto terminų žodynas
rower — Ⅰ. row [1] ► NOUN ▪ a number of people or things in a more or less straight line. ● in a row Cf. ↑in a row ORIGIN Old English. Ⅱ. row [2] … English terms dictionary
Rower-Inistioge GAA — Infobox GAA club club gaa = Rower Inistioge irish = Robhar Instíog crest = Rower Inistioge GAA Crest.jpg founded = 1955 chairman = secretary = treasurer = province = Leinster county = Kilkenny nickname = The Rower colours = Green and Red grounds … Wikipedia
rower — noun see row I … New Collegiate Dictionary
rower — See row2. * * * … Universalium