-
1 státní silnice
státní silnicenationale froute nationaleR.N. (zkr.) fR.N. - route nationale (zkr.) f -
2 Automobily zvířily prach na silnici.
Automobily zvířily prach na silnici.Les autos ont soulevé la poussière sur la route.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Automobily zvířily prach na silnici.
-
3 Auto sjelo se silnice.
Auto sjelo se silnice.L'auto a dévié de la route. -
4 běh
běhtrain mcourant mroute fmarche fcourse fcours mfilm m -
5 cesta
-
6 cesta - cestování
cesta - cestováníroute f -
7 Cesta jde podle řeky.
Cesta jde podle řeky.La route longe la rivière. -
8 Cesta je postlána suchým listím.
Cesta je postlána suchým listím.La route est jonchée de feuilles mortes.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Cesta je postlána suchým listím.
-
9 Cesta znatelně stoupá.
Cesta znatelně stoupá.La route monte sensiblement. -
10 cestou
cestouen routechemin faisant, en chemin -
11 cestovní jízdní kolo
cestovní jízdní kolovélo de route -
12 cestovní kolo
cestovní kolovélo de route -
13 cestovní rozkaz
cestovní rozkazfeuille de route -
14 dobře sedět na silnici
dobře sedět na silnicitenir la route -
15 dobře sedět na silnici - o autu
dobře sedět na silnici - o aututenir la routeTschechisch-Französisch Wörterbuch > dobře sedět na silnici - o autu
-
16 dopravní předpisy
dopravní předpisyprévention routièrecode de la route -
17 dráha
dráhapiste froute fvoie ftrajectoire fchemin de fertrajet m -
18 hedvábná cesta
hedvábná cestaroute de la soie -
19 hlavní silnice
hlavní silnicegrande route -
20 hodně dlouho jet
hodně dlouho jetfaire de la route
См. также в других словарях:
route — [ rut ] n. f. • XIIe; lat. médiév. rupta, ellipse de via rupta, lat. class. rumpere viam « ouvrir un passage » 1 ♦ Voie de communication terrestre aménagée, plus importante que le chemin, située hors d une agglomération ou reliant une… … Encyclopédie Universelle
Route 66 — Schild Die Route 66 … Deutsch Wikipedia
Route 11 (NB) — Route 11 (Nouveau Brunswick) Route 11 Longueur 429,9 Km Ouverture Années 1920 Direction … Wikipédia en Français
Route 11 (nb) — Route 11 (Nouveau Brunswick) Route 11 Longueur 429,9 Km Ouverture Années 1920 Direction … Wikipédia en Français
Route 15 (NB) — Route 15 (Nouveau Brunswick) Route 15 Autres noms Boulevard Wheeler (Moncton); Autoroute des Anciens combattants (Moncton Shédiac) … Wikipédia en Français
Route 15 (nb) — Route 15 (Nouveau Brunswick) Route 15 Autres noms Boulevard Wheeler (Moncton); Autoroute des Anciens combattants (Moncton Shédiac) … Wikipédia en Français
Route 1 (NB) — Route 1 (Nouveau Brunswick) Route 1 Autres noms * Saint John Throughway à St Jean ((f … Wikipédia en Français
Route 1 (nb) — Route 1 (Nouveau Brunswick) Route 1 Autres noms * Saint John Throughway à St Jean ((f … Wikipédia en Français
Route 2 (NB) — Route 2 (Nouveau Brunswick) Route 2 Autres noms Route transcanadienne Longueur 518,1 km … Wikipédia en Français
Route 8 (NB) — Route 8 (Nouveau Brunswick) Route 8 Longueur 255 Km Ouverture Années 1920 Direction … Wikipédia en Français
Route 8 (nb) — Route 8 (Nouveau Brunswick) Route 8 Longueur 255 Km Ouverture Années 1920 Direction … Wikipédia en Français
