-
1 route march
a long march for soldiers in training.سَيْر مَسافات طَويلَه -
2 Marschroute
-
3 Marschrichtung
-
4 Marschrichtung
Marsch·rich·tung fdirection [or route] of march, route -
5 Marschroute
-
6 Походным шагом - МАРШ
Military: route step, march (команда)Универсальный русско-английский словарь > Походным шагом - МАРШ
-
7 идти не в ногу
1) General subject: be out of step, miss foot2) Military: break step, out of step, route step, march (команда), stay out of step -
8 походным шагом (не в ногу)!
Универсальный русско-английский словарь > походным шагом (не в ногу)!
-
9 походным шагом !
-
10 походен
march (attr.); marching; field (attr.); route (attr.); camp (attr.)походна колона a column of route, ам. a route columnпоходна кухня a travelling kitchen, ам. a field kitchenпоходно легло camp-bed; stretcherпоходна крачка/стъпка route-stepпоходна песен a marching songпоходен ред/строй march formation, marching order; road formationпоходно снаряжение a field kit* * *по̀ходен,прил., -на, -но, -ни march (attr.); marching; field (attr.); route (attr.); camp (attr.); \походенен ред/строй march formation, marching order; road formation; \походенна колона a column of route, амер. route column; \походенна крачка/стъпка route-step; \походенна кухня travelling kitchen, амер. field kitchen; sl. soup kitchen; \походенно легло camp-bed; stretcher; \походенно снаряжение field kit.* * *1. march (attr.);marching;field (attr.);route (attr.);camp (attr.) 2. ПОХОДЕН ред/строй march formation, marching order;road formation 3. походна колона a column of route, ам. a route column 4. походна крачка/стъпка route-step 5. походна кухня a travelling kitchen, ам. a field kitchen 6. походна песен a marching song 7. походно легло camp-bed;stretcher 8. походно снаряжение a field kit -
11 marcha de treino
route, route march -
12 øvelsesmarch
-
13 rute barisan
route march -
14 cvičný pochod
-
15 gönguòraut
-
16 marcha de entrenamiento
• route marchDiccionario Técnico Español-Inglés > marcha de entrenamiento
-
17 marcha de viaje
• route march -
18 vežbeni marš
• route march -
19 cvičný pochod
-
20 движение в походном порядке
Русско-английский синонимический словарь > движение в походном порядке
См. также в других словарях:
March 2006 tornado outbreak sequence — Tornado damage in Springfield, Illinois Date of tornado outbreak: March 9 13, 2006 Duration1: 4 days, 14 hours, 45 minutes Maximum rated tornado … Wikipedia
Route Trident — (known locally as the New or Big Road)[1] was built by the British Army s Royal Engineers in Helmand Province, Afghanistan. The construction of the road was codenamed Operation Lar Jarowel by the Ministry of Defence.[2] Route Trident replaced an… … Wikipedia
March Route of Rochambeau's Army: Bailey Road — U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
March Route of Rochambeau's Army: Reservoir Road — U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
March Route of Rochambeau's Army: Ridgebury Road — U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
March Route of Rochambeau's Army: Hutchinson Road — March Route Rochambeau s Army Hutchinson Road U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
Route 158 (Prince Edward Island) — Route 158, officially named Harper Road, and sometimes referred to sectionally as Leoville Road (see below), is a 2 lane collector highway in western Prince County, Prince Edward Island, Canada. It is located 0 mdash;4 miles SW of the community… … Wikipedia
March Joint Air Reserve Base — Part of Air Force Reserve Command (AFRC) Located near: Riverside, Cal … Wikipedia
March 2007 — was the third month of that year. It began on a Thursday, and ended 31 days later on a Saturday. International holidays March 1 – St Davids Day United Kingdom March 4 – Purim (Jewish holiday) March 10 – Arba een (Shi a Islam) March 12 –… … Wikipedia
March 2009 tornado outbreak sequence — Damage from the EF3 Corydon tornado Date of tornado outbreak: March 23–29, 2009 Duration1: 7 days Maximum rated tornado … Wikipedia
March 2011 — was the third month of the current year. It began on a Tuesday and ended after 31 days on a Thursday. International holidays (See Holidays and observances, on sidebar at right, below) Portal:Current events This is an archived version of Wikipedia … Wikipedia