-
1 route planning
планирование маршрутов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
route planning
The activity of designing, organizing or preparing for the construction of boulevards, turnpikes, highways and other roads. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > route planning
-
2 route planning
типичная процедура планирования маршрута состоит из четырёх этапов: это ввод и проверка правильности адресов, геокодирование адресов (address geocoding), вычисление маршрута (route calculation) и представление [прокладываемого или проложенного] маршрута (route representation)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > route planning
-
3 route planning
1) Общая лексика: (процедура) планирование маршрута (типичная процедура планирования маршрута состоит из четырёх этапов: это ввод и проверка правильности адресов, геокодирование адресов (address geocoding), вычисление маршрута (route calculation) и пред)2) Робототехника: планирование маршрута -
4 route planning
-
5 route planning
-
6 preflight en route planning
-
7 planning
aircraft planningcomputer-assisted planningground planninglong lead time production planningmission planningpreflight en route planningroute planningtest planning -
8 route
маршрут, трасса, путь, прокладывать маршрут, прокладывать трассу, трассировать, прокладывать путь, траектория, строить траекторию, курс, прокладывать курс
– route diagram
– route following
– route planner
– route planning
– route refinement
-
9 route planner
1) Программирование: планировщик маршрутов (приложение для планирования маршрутов (route planning))2) Робототехника: блок планирования маршрута, планировщик маршрута (мобильного робота) -
10 route planner
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > route planner
-
11 planning
aerodrome emergency planningразработка мероприятий на случай аварийной обстановки на аэродромеcomputer flight planningкомпьютерное планирование полетовen-route flight planningмаршрутное планирование полетовEuropean Air Navigation Planning GroupЕвропейская группа аэронавигационного планированияflight planningпланирование полетовinflight operational planningуточнение плана полета по сведениям, полученным в полетеlow altitude flight planning chartкарта планирования полетов на малых высотахoperational flight planningоперативное планирование полетовplanned curriculumзапланированный курс обученияplanned descentзапланированное снижениеpreflight planningпредполетное планированиеpreflight planning chartкарта предполетного планированияpreliminary operational planningпредварительное оперативное планированиеRegional Planning GroupГруппа регионального планирования -
12 planning
-
13 en-route
en-route invarна маршрутеaeronautical en-route information serviceинформационное обслуживание авиационных маршрутовdelay en-routeзадержка на маршрутеen-route aerodromeаэродром на трассе полетаen-route altitudeвысота полета по маршрутуen-route areaзона маршрутаen-route change of levelизменение эшелона на маршрутеen-route chartмаршрутная картаen-route chart legendусловные обозначения маршрутных картen-route clearanceразрешение в процессе полета по маршрутуen-route climbнабор высоты на маршрутеen-route climb performanceхарактеристика набора высоты при полете по маршрутуen-route climb speedскорость набора высоты при полете по маршрутуen-route communicationсвязь на маршрутеen-route configurationконфигурация при полете на маршрутеen-route environmentусловия на маршрутеen-route facility chargeсбор за аэронавигационное обслуживание на трассе полетаen-route fixконтрольная точка на маршрутеen-route flightполет по маршрутуen-route flight pathтраектория полета по маршрутуen-route flight phaseэтап полета по маршрутуen-route flight planningмаршрутное планирование полетовen-route frequencyчастота на маршруте полетаen-route fuel reserveаэронавигационный запас топливаen-route ground markназемный ориентир на трассе полетаen-route meteorological serviceметеообслуживание на маршрутеen-route navigationмаршрутная навигацияen-route navigation aidsмаршрутные навигационные средстваen-route navigation facilitiesмаршрутные навигационные средстваen-route operationполет по маршрутуen-route procedureсхема полета по маршрутуen-route radio fixрадиопеленг на маршрутеen-route repair kitбортовая техническая аптечкаen-route stopостановка на маршруте полетаen-route surveillance radarобзорный трассовый радиолокаторen-route updraftвосходящий поток воздуха на маршруте полетаen-route weatherметеоусловия на маршрутеen-route weather phenomenaособые явления погоды на маршруте полетаestimated time en-routeрасчетное время в путиflap en-route positionполетное положение закрылковfly en-routeлетать по маршрутуhold en-routeожидание в процессе полетаholding en-route operationполет в режиме ожидания на маршрутеlow altitude en-route chartмаршрутная карта полетов на малых высотахminimum en-route altitudeминимальная высота по маршрутуrefuel en-routeдозаправлять топливом на промежуточной посадке по маршруту -
14 en-route flight planning
Авиация: маршрутное планирование полётовУниверсальный англо-русский словарь > en-route flight planning
-
15 en-route flight planning
Англо-русский словарь по гражданской авиации > en-route flight planning
-
16 en-route flight planning
-
17 navigation system
система для определения местоположения и/или маршрута перемещающегося или перемещаемого объекта. Такие системы обычно выполняют также вычисление времени в пути и расстояния до пункта назначенияАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > navigation system
-
18 electronic aeronautical chart display
An electronic device by which flight crews are enabled to execute, in a convenient and timely manner, route planning, route monitoring and navigation by displaying required information.(AN 4)Электронное устройство, позволяющее лётным экипажам удобным способом и своевременно осуществлять планирование маршрутов, контроль за маршрутом полёта и навигацию посредством отображения необходимой информации.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > electronic aeronautical chart display
-
19 driving direction
1) направление движения [автомобиля]см. тж. route planning2) сервис Driving Directionобеспечивает выбор оптимального маршрута в интерактивном режиме и получение информации о пробках [на дорогах США и Канады], о местоположении заправок, отелей, ресторанов и кафе, банков и пр. на предполагаемом маршрутеАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > driving direction
-
20 advance manager
руководитель подготовки эстафеты
Представитель ОКОИ, занимающийся организацией эстафеты в определенном географическом регионе, который может включать несколько городов и стран. Каждый руководитель подготовки эстафеты отвечает за: все мероприятия на местах, включая определение маршрута и составление подробных планов продвижения Олимпийского огня; помощь в планировании праздничных мероприятий, а также работу с факелоносцами и маркетинговыми партнерами эстафеты. Руководитель подготовки эстафеты устанавливает контакты с местными общественными деятелями, чтобы заручиться их помощью и поддержкой в привлечении логистических средств, необходимых для прохождения эстафеты по их территории.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
advance manager
Individual who represents the OCOG by organizing the OTR through a particular geographic region, which may include multiple cities and countries. Each Advance Manager is responsible for all field operations, including route planning and mapping exact details and movement of the Olympic flame, helping to plan celebrations, and working with torchbearers and OTR marketing partner(s). The Advance Manager initiates contact with various community leaders to enlist their assistance and support in activating all logistical requirements of the flame passage through their community.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > advance manager
См. также в других словарях:
Route planning software — is a computer software programme, designed to plan a route between two geographical locations using a journey planning engine, typically specialised for Road networks as a road route planner. Many online mapping sites offer road route planning as … Wikipedia
Route card — A route card is a document that is used by mountaineers as an aid to navigation and route planning. The military also use a similar technique for planning night marches and/or patrols. Core information: The planned route The planned route is… … Wikipedia
Route assignment — Route assignment, route choice, or traffic assignment concerns the selection of routes (alternative called paths) between origins and destinations in transportation networks. It is the fourth step in the conventional transportation forecasting… … Wikipedia
Route 286 (Massachusetts — Route 286 Route information Maintained by MassDOT and NHDOT … Wikipedia
Route nationale 106 — N 106 La RN 106 au col de Montmirat Historique Déclassements D 806 (Lozère, d … Wikipédia en Français
Route nationale 106 (France) — Route nationale 106 N 106 Route nationale 106 … Wikipédia en Français
Route nationale 286 (France) — Route nationale 12 (France) N 12 Route nationale 12 Longueur … Wikipédia en Français
Route choice (orienteering) — Route choice is a tactic in orienteering and related sports such as rogaining and adventure racing. These sports involve navigating point to point and, in most cases, the choice of route is left to the competitor. Route choice involves… … Wikipedia
Route Crime — [ [http://www.rail reg.gov.uk/server/show/nav.1129/ Office of Rail Regulation (accessed 21/12/06] ] was formerly known as trespass and vandalism. It is believed to be the cause of most deaths to members of the public on the railways in Britain.… … Wikipedia
Route Availability Planning Tool — (RAPT) is a software program developed by the MIT Lincoln Laboratory in order to aid air traffic controllers in making flight decisions in the face of weather related delays. The system is currently under testing in the New York area airport… … Wikipedia
Route crime — Route crime[1] was formerly known as trespass and vandalism. It is believed to be the cause of most deaths to members of the public on the railways in Britain. Many of the deliberate deaths are suicides with the rest being accidents attributed to … Wikipedia
