Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

roup

  • 21 roup

    Новый англо-русский словарь > roup

  • 22 roup

    шотл.
    аукцион, торги | продавать с аукциона, с торгов

    Англо-русский юридический словарь > roup

  • 23 roup

    s.
    moquillo.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > roup

  • 24 roup

    English-Russian smart dictionary > roup

  • 25 roup

    உயிர்ச்சத்து ஏ பற்றாக்குறை நோய், பறவை மூச்சுக்குழல் நோய்

    English-Tamil dictionary > roup

  • 26 roup

    tavuk difterisi

    English to Turkish dictionary > roup

  • 27 roup

    /ru:p/ * danh từ - (thú y học) bệnh đậu yết hầu (gà) * ngoại động từ - (Ê-cốt) bán đấu giá

    English-Vietnamese dictionary > roup

  • 28 nutritional roup

    s.
    roup nutricional.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > nutritional roup

  • 29 articles of roup

    Юридический термин: условия продажи с аукциона

    Универсальный англо-русский словарь > articles of roup

  • 30 articles of roup

    шотл. условия продажи с аукциона

    Англо-русский юридический словарь > articles of roup

  • 31 nutritional roup

    பற்றாக்குறைச் சளி நோய்

    English-Tamil dictionary > nutritional roup

  • 32 rope

    {roup}
    I. 1. въже
    2. прен. въже, бесилка
    3. рl мор. такелаж, корабни въжета
    4. pl въжета (около боксов ринг и пр.)
    on the ROPEs вързани един за друг (зa aлпинисти), прен. притиснат до стената, в безизходно положение
    5. плитка, венец (коса, лук и пр.), наниз (от перли и пр.)
    6. ам. ласо
    7. луга, лугава/провлачена течност
    to know the ROPEs ориентиран съм (в работа и пр.), познавам си работата
    to put someone up to the ROPEs, to show someone the ROPEs ориентирам/въвеждам някого (в работа и пр.)
    to give someone plenty of/enough ROPE (to hang himself/and he'll hang himself) давам някому свобода на действие (за да си счупи главата)
    to be at/come to the end of one's ROPE разг. изчерпвам/изчерпал съм всичките си сили/възможности, не мога повече, капитулирам
    on the high ROPE sl. обесен
    on the high ROPEs в повишено нaстроение, надут, наперен
    II. 1. завързвам с въже (та), влача с въжета
    навързвам (алпинисти) при катерене (и с together)
    2. ам. хващам с ласо
    3. сп. задържам (кон), за да не спечели състезание
    4. провлачам се (за течност)
    rope in ограждам с въже (та), разг. прен. хващам, впрягам, въвличам (в работа, в някакво движение и пр.)
    rope off преграждам с въже (та)
    rope up завързвам/стягам с въже
    * * *
    {roup} n 1. въже; 2. прен. въже, бесилка; З. рl мор. такелаж, ко(2) {roup} v 1. завързвам с въже(та); влача с въжета; навързвам
    * * *
    въже; ласо;
    * * *
    1. i. въже 2. ii. завързвам с въже (та), влача с въжета 3. on the high rope sl. обесен 4. on the high ropes в повишено нaстроение, надут, наперен 5. on the ropes вързани един за друг (зa aлпинисти), прен. притиснат до стената, в безизходно положение 6. pl въжета (около боксов ринг и пр.) 7. rope in ограждам с въже (та), разг. прен. хващам, впрягам, въвличам (в работа, в някакво движение и пр.) 8. rope off преграждам с въже (та) 9. rope up завързвам/стягам с въже 10. to be at/come to the end of one's rope разг. изчерпвам/изчерпал съм всичките си сили/възможности, не мога повече, капитулирам 11. to give someone plenty of/enough rope (to hang himself/and he'll hang himself) давам някому свобода на действие (за да си счупи главата) 12. to know the ropes ориентиран съм (в работа и пр.), познавам си работата 13. to put someone up to the ropes, to show someone the ropes ориентирам/въвеждам някого (в работа и пр.) 14. ам. ласо 15. ам. хващам с ласо 16. луга, лугава/провлачена течност 17. навързвам (алпинисти) при катерене (и с together) 18. плитка, венец (коса, лук и пр.), наниз (от перли и пр.) 19. прен. въже, бесилка 20. провлачам се (за течност) 21. рl мор. такелаж, корабни въжета 22. сп. задържам (кон), за да не спечели състезание
    * * *
    rope [roup] I. n 1. въже; прен. бесилка, въже; pl мор. такелаж; корабни въжета; pl сп. въжета (около боксов ринг); on the \rope навързан (за алпинисти при изкачване); on the \ropes притиснат до въжетата (в бокса); sl притиснат до стената, пред провал; 2. = tight\rope; 3. ласо; 4. плитка, сплит (коса, лук и пр.); наниз (от мъниста и пр.); 5. провлечена (лигава) течност, луга; money for old \rope лесни пари; to know the \ropes ориентиран съм (в работа, обичаи и пр.), познавам си работата; to show s.o. the \ropes ориентирам някого; on the high \ropes 1) в повдигнато (повишено) настроение; 2) надменен, надут; to give s.o. plenty of \rope (\rope enough to hang himself) оставям някого на свобода (да си чупи главата); to come to the end of o.'s \rope прен. загазвам, закъсвам; a \rope of sand измамна надежда, илюзия; II. v 1. (за)вързвам с въже(та); влача с въжета; навързвам ( алпинисти) при катерене (и с together); 2. сп. възпирам, задържам (кон, за да не спечели състезание); не се състезавам с всичките си сили (за атлет и пр.); 3. провлачвам се, точа се, ставам лигав (за течност);

    English-Bulgarian dictionary > rope

  • 33 rope-dancer

    /'roup,dɑ:nsə/ Cách viết khác: (rope-walker) /'roup,wɔ:kə/ -walker) /'roup,wɔ:kə/ * danh từ - người biểu diễn trên dây, người đi trên dây (xiếc)

    English-Vietnamese dictionary > rope-dancer

  • 34 rope-walker

    /'roup,dɑ:nsə/ Cách viết khác: (rope-walker) /'roup,wɔ:kə/ -walker) /'roup,wɔ:kə/ * danh từ - người biểu diễn trên dây, người đi trên dây (xiếc)

    English-Vietnamese dictionary > rope-walker

  • 35 rope

    [roup] n
    канат; вязка; верёвка

    length/piece of ropeкусок веревки

    2000 самых употребительных английских слов > rope

  • 36 roupy

    roup.y
    [r'u:pi] adj Vet boubento.

    English-Portuguese dictionary > roupy

  • 37 roper

    [róupə]
    noun
    vrvar, izdelovalec vrvi; zavijač; metalec lasa; sport kdor namenoma izgubi v tekmi

    English-Slovenian dictionary > roper

  • 38 Roper

    [róupə]
    proper name
    druž. ime

    English-Slovenian dictionary > Roper

  • 39 ropery

    [róupəri]
    noun
    vrvarstvo; vrvarna; vrvarska obrt; archaic premetenost; lopovstvo, lopovščina, podlost

    English-Slovenian dictionary > ropery

  • 40 ropery

    {'roupəri}
    1. въжарска работилница
    2. ост. мошеничество
    * * *
    {'roupъri} n 1. въжарска работилница; 2. ост. мошеничество.
    * * *
    1. въжарска работилница 2. ост. мошеничество

    English-Bulgarian dictionary > ropery

См. также в других словарях:

  • roup|y — «ROO pee», adjective, roup|i|er, roup|i|est. 1. affected with the disease roup. 2. hoarse or husky …   Useful english dictionary

  • Roup — Roup, n. 1. An outcry; hence, a sale of gods by auction. [Scot.] Jamieson. [1913 Webster] To roup, that is, the sale of his crops, was over. J. C. Shairp. [1913 Webster] 2. A disease in poultry. See {Pip}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Roup — Roup, v. i. & t. [Cf. AS. hr?pan to cry out, G. rufen, Goth. hr?pian. Cf. {Roop}.] To cry or shout; hence, to sell by auction. [Scot.] Jamieson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • roup — roup·et; roup; …   English syllables

  • roup — a word used in Scotland for an auction. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 …   Law dictionary

  • roup — rüp, rau̇p n any of various respiratory disorders of poultry esp TRICHOMONIASIS (c) …   Medical dictionary

  • roup — [ro͞op] n. [prob. akin to or < MFr roupie, snivel < ?] an infectious disease of poultry, characterized by mucous discharge from the eyes and nasal passages roupy adj. roupier, roupiest …   English World dictionary

  • roup|et — «ROO piht», adjective. Scottish. roupy …   Useful english dictionary

  • roup — A disease of chickens. Hoarseness. An auction sale. See articles of roup …   Ballentine's law dictionary

  • roup — noun Etymology: origin unknown Date: circa 1808 any of various respiratory disorders of poultry …   New Collegiate Dictionary

  • roup — roup1 /roohp/, n. Vet. Pathol. any catarrhal inflammation of the eyes and nasal passages of poultry. [1800 10; orig. uncert.] roup2 /roohp/, n. hoarseness or huskiness. [1575 85; prob. imit.] roup3 /rowp/, n., v.t. Scot. and North Eng. auction… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»