Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

rounder

  • 1 all-rounder

    noun (a person who is good at many kinds of work, sport etc.) všestranný človek
    * * *
    • niekolkonásobný špecialis

    English-Slovak dictionary > all-rounder

  • 2 all

    [o:l] 1. adjective, pronoun
    1) (the whole (of): He ate all the cake; He has spent all of his money.) celý, všetok
    2) (every one (of a group) when taken together: They were all present; All men are equal.) všetci
    2. adverb
    1) (entirely: all alone; dressed all in white.) úplne
    2) ((with the) much; even: Your low pay is all the more reason to find a new job; I feel all the better for a shower.) tým viac, oveľa lepšie ap.
    - all-out
    - all-round
    - all-rounder
    - all-terrain vehicle
    - all along
    - all at once
    - all in
    - all in all
    - all over
    - all right
    - in all
    * * *
    • všetci
    • všetko
    • všetky
    • všetok
    • celý

    English-Slovak dictionary > all

  • 3 round

    1. adjective
    1) (shaped like a circle or globe: a round hole; a round stone; This plate isn't quite round.) guľatý
    2) (rather fat; plump: a round face.) plný, bucľatý
    2. adverb
    1) (in the opposite direction: He turned round.) (na)späť
    2) (in a circle: They all stood round and listened; A wheel goes round; All (the) year round.) dookola; po celý
    3) (from one person to another: They passed the letter round; The news went round.) dookola
    4) (from place to place: We drove round for a while.) sem a tam
    5) (in circumference: The tree measured two metres round.) okolo
    6) (to a particular place, usually a person's home: Are you coming round (to our house) tonight?) sem, k nám
    3. preposition
    1) (on all sides of: There was a wall round the garden; He looked round the room.) okolo
    2) (passing all sides of (and returning to the starting-place): They ran round the tree.) okolo
    3) (changing direction at: He came round the corner.) za, spoza
    4) (in or to all parts of: The news spread all round the town.) po celom
    4. noun
    1) (a complete circuit: a round of drinks (= one for everyone present); a round of golf.) runda; partia
    2) (a regular journey one takes to do one's work: a postman's round.) pochôdzka, roznáška
    3) (a burst of cheering, shooting etc: They gave him a round of applause; The soldier fired several rounds.) salva
    4) (a single bullet, shell etc: five hundred rounds of ammunition.) náboj
    5) (a stage in a competition etc: The winners of the first round will go through to the next.) kolo
    6) (a type of song sung by several singers singing the same tune starting in succession.) kánon
    5. verb
    (to go round: The car rounded the corner.) zahnúť (za)
    - roundly
    - roundness
    - rounds
    - all-round
    - all-rounder
    - roundabout
    6. adjective
    (not direct: a roundabout route.) okľukou
    - round-shouldered
    - round trip
    - all round
    - round about
    - round off
    - round on
    - round up
    * * *
    • valcový
    • vrhnút sa
    • vedený celou pažou
    • vírenie
    • vojenská stráž
    • uzavriet
    • vyrást
    • vybrúsit štýl
    • vypilovat
    • výstrel
    • vyvinút sa
    • zaokrúhlený
    • zaoblit
    • zaokrúhlit
    • zaokrúhlovat
    • zaoblený
    • zagulatit
    • zaokrúhlovanie
    • zájazd
    • zakoncit
    • zagulatený
    • zložit
    • zvucný
    • znacný
    • zriet
    • zvinút
    • sférický
    • skocit
    • sem tam
    • séria
    • salva
    • silný
    • tanec dookola
    • štreka
    • stiahnut
    • svižný
    • sýty
    • strihat vlasy
    • turné
    • udat
    • trojrozmerný
    • približný
    • priecka
    • približne správny
    • dookola (2.p.)
    • dookola
    • doviest do konca
    • dovršit
    • dorobený
    • dozadu
    • gula
    • gulatý predmet
    • gulatý
    • gulatá veža
    • držadlo
    • dráha
    • dozriet
    • hliadka
    • dospiet
    • jasne zrozumitelný
    • inšpekcia
    • kánon
    • hotový
    • hromadný výstrel
    • baculatý
    • celých
    • baculatiet
    • beh
    • celý
    • byt na obchôdzke
    • cylindrický
    • dôkladný
    • cyklus
    • dokoncit
    • cestný
    • dokoncený
    • dávka striel
    • runda
    • rad
    • rana
    • prsten
    • roznáška
    • prstenec
    • plný
    • ostrihat vlasy
    • pekný
    • partia kariet
    • plných
    • otocit sa
    • plátok
    • plastický
    • otocenie
    • otvorený
    • pochôdzka
    • podla poradia
    • patrola
    • poctivý
    • orezávat
    • poriadny
    • pošepkat
    • korunovat
    • kružnica
    • krajec
    • kupírovat uši
    • krúžok
    • koleso
    • kruhovitost
    • kruhový
    • krúženie
    • kruh
    • koliesko
    • kolobeh
    • kolo
    • kompletný
    • na druhý stranu
    • náboj
    • našepkat
    • naspät
    • nepriamo
    • našpúlit
    • oboplávat
    • opakovaný dookola
    • oklukou
    • okolo (2.p.)
    • oblá tyc
    • okružný
    • opacným smerom
    • okružná cesta
    • okrúhly
    • obletiet
    • obklopovat
    • oblý
    • obchádzat
    • obchádzka
    • obchôdzka
    • obchádzkou
    • obíst
    • oblina
    • obrátka
    • okruh

    English-Slovak dictionary > round

См. также в других словарях:

  • Rounder — Records Rounder Records est un des plus importants éditeurs et diffuseurs indépendants de disques aux États Unis et, dans son domaine d activité principal, la musique traditionnelle, désormais le premier avec Folkways Records et surtout, le… …   Wikipédia en Français

  • Rounder — Records ist ein US amerikanisches Independent Plattenlabel aus Cambridge (Massachusetts). Das Label ist eines der größten Independent Plattenlabel der USA mit verschiedenen spezialisierten Unterlabeln. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Repertoire …   Deutsch Wikipedia

  • Rounder — may refer to:* Rounders, a ball game * Rounders (film), a 1998 film * The Rounders , a 1914 comedy short * The Rounders (1965 film), a western comedy * The Rounders (band), an American rock group * A card sharp who seeks out high stakes games * A …   Wikipedia

  • Rounder — Round er, n. 1. One who rounds; one who comes about frequently or regularly. [1913 Webster] 2. A tool for making an edge or surface round. [1913 Webster] 3. pl. An English game somewhat resembling baseball; also, another English game resembling… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rounder — (n.) 1620s, a sentinel, agent noun from ROUND (Cf. round) (n.) on notion of one who makes the rounds. Sense of chronic drunkard or criminal is from 1854, on notion of one who is habitually in and out of jails or bars …   Etymology dictionary

  • rounder — [roun′dər] n. 1. Obs. a person who makes a round or rounds, as a watchman 2. a person or thing that rounds; specif., a tool for rounding corners or edges 3. [pl., with sing. v.] a British game somewhat like baseball ☆ 4. [from the idea of making… …   English World dictionary

  • rounder — noun Date: 1828 1. plural but singular in construction a game of English origin that is played with ball and bat and that somewhat resembles baseball 2. a dissolute person ; wastrel 3. one that rounds by hand or by machine 4. a boxing match… …   New Collegiate Dictionary

  • rounder — /rown deuhr/, n. 1. a person or thing that rounds something. 2. a person who makes a round. 3. a habitual drunkard or wastrel. 4. (cap.) Brit. a Methodist minister who travels a circuit among congregations. 5. rounders, (used with a sing. v.) a… …   Universalium

  • rounder — noun a) A Methodist preacher traveling a circuit, also referred to as a circuit rider. My daddy was a rounder, he wore a rounders hat and coat. b) A railroad man who worked at a roundhouse, operating the turntable …   Wiktionary

  • rounder — round•er [[t]ˈraʊn dər[/t]] n. 1) a person or thing that rounds something 2) a person who makes a round 3) a habitual drunkard or wastrel 4) spo rounders, (used with a sing. v.) a game somewhat resembling baseball, played in England 5) spo inf a… …   From formal English to slang

  • Rounder Records — Fondé en 1970 Fondateur Ken Irwin, Bill Nowlin et Marian Leighton Levy. Statut Indépendant Maison de disques Concord Music Group …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»