Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

round+out

  • 1 bend

    насочува, скршува (нечија волја), упатува
    n морнарски јазел, свиок, кривина
    свртува, се свиткува, навалува
    * * *
    n. 1. кривина, завој, свиок (esp. Br.; Am. is usu. curve I);
    2. лак; the river makes a bend река прав лак;
    3. (naut.) чвор (на јаже);
    4. misc.; (Br.; colloq.) round the bend луд; bend II bent (bent); bent or (rare) -ed
    v.
    1.tr свиткување, повивање; наведнати, свиткани; to bend one's knee (a stick) свиткување на колено; to bend a bow свиткување на лак; to bend a branch извиткување на гранка; she was bent over with age се свиткала од старост; *on bended knees на колена;
    2. tr искривување; to bend a key (out of shape) искривување на клучот;
    3. tr потчинување; to bend a person to one's will потчинување на некого на својата воља;
    4. intr подвиткување, завиткување; наведнување, навалување; the branches are bending гранките се наведнуваат; to bend over smb. наведнување над некого;
    5. intr искривување
    n. накривување кривина;
    2. свиок (речен);
    3. (техн.) зглоб, лакот
    v. (past. pp. bent) се свиткува, се навалува, се свртува; свиткува; кривина; искривува, свиткува bend down; incline; tilt; lean out се наведнува; наведнува; наклонува; се наклонува bend down; incline; tilt; lean out;
    кривина; свиок bend; lean; lean on(against) навалува; се навалува; потпира; се потпира bend; roll up свиткува; се свиткува; завива; се завива
    се свртува; свртува; врти bend; turn; divert; reverse; inve

    English-Macedonian dictionary > bend

  • 2 bring

    v. (past. pp. brought) v. донесува, довезува, доведува;
    2. причинува, доведува (до to);
    3. убедува; to bring about - предизвикува, причинува, остварува; to bring back - се присетува, напомнува, враќа; to bring down - убива, симнува, соборува (авион)
    2. снижува (цени)
    3. понижува; to bring forth - произведува, изродува; to bring forward - предвидува, презентира, истакнува; to bring in - воведува
    2. донесува
    3. пресудува, донесува пресуда; to bring off - спасува
    2. постигнува успех, завршува; to bring on - навлекува, причинува, доведува до; to bring out - изложува, заклучува, истакнува
    2. издава (книга), пушта во промет; to bring over - разуверува, наговара, променува; to bring round - освестува; to bring through - излекува
    2. ослободува; to bring up - воспитува, одгледува; to bring pass - уништува, остварува; донесува; доведува; приведува; наведува

    English-Macedonian dictionary > bring

  • 3 show

    демонстрира, изложува, докажува, укажува
    coll се заканува
    n приредба, претстава, изложба, парада, показ
    v се гледа, се појавува
    вода (при породување), крв (менструација)
    прикажува (филм), покажува
    * * *
    n. изложба;
    2. покажување, изложување;
    3. изглед, глетка;
    4. привидност, лажлив изглед; to make a show of - изледа како;
    5. приредба;
    6. поволна можност; to get a fair show - има добра можност
    v. (past. showed, pp. shown, showed) покажува, прикажува;
    2. праќа, испраќа;
    3. поднесува;
    4. исполува (чувства);
    5. е видлив, е забележлив;
    6. приредува (изложба, концерт и сл.); to show in - воведува во просторија; to show out - испраќа; to show over - спроведува (низ); to show round - покажува (град); to show up - разоткрива
    2. се појавува, се најавува; покажување; изложба

    English-Macedonian dictionary > show

  • 4 smell

    n. мирис;
    2. осет за мирис
    v. (past. pp. smelted, smelt) чувствува мирис;
    2. мириса; to smell sweet - пријатно мириса; to smell about - распознва по мирис; to smell at - чувствува мирис; to smell out - намириса; to smell round - дознава; мирис смрдеа; мириса

    English-Macedonian dictionary > smell

  • 5 yield

    n. производство; количина произведени продукти;
    2. летнина, принос, род
    v. дава (плодови, резултати), носи (плодови, разултати);
    2. дозволува, препушта; the New Year - Нова година; the year of grace - година на нашата ера; year by year - секоја година; year in year out - од година в година; once a year - еднаш годишно; all the year round - во тек на целата година;
    2. (pl.) годиште, доба на живот; in years - во години, доста стар; принос; приход; добивка; заработувачка; дава(резултати); производ; раѓа

    English-Macedonian dictionary > yield

См. также в других словарях:

  • round out — (something) to complete something. The visit to the ancient temple was the perfect thing to round out our vacation. It s a good article but I would have rounded it out with a paragraph about repairing the damage from the earthquake …   New idioms dictionary

  • round out — verb 1. make bigger or better or more complete (Freq. 3) • Syn: ↑fill out • Hypernyms: ↑enrich • Verb Frames: Somebody s something Something s something …   Useful english dictionary

  • round out — phrasal verb [transitive] Word forms round out : present tense I/you/we/they round out he/she/it rounds out present participle rounding out past tense rounded out past participle rounded out to make something more complete, especially by adding… …   English dictionary

  • round out — {v. phr.} To complete; make whole. * /He needs only one or two more rare compact discs to round out his collection of Vivaldi./ …   Dictionary of American idioms

  • round out — {v. phr.} To complete; make whole. * /He needs only one or two more rare compact discs to round out his collection of Vivaldi./ …   Dictionary of American idioms

  • Round Out — Der Ausdruck Landung (Verb: „landen“; Wortursprung: das Schiff kommt an Land) bezeichnet das Aufsetzen eines Raum , Luft oder Wasserfahrzeuges auf dem Boden oder auf einer dafür vorgesehenen Landestelle. Die Landung ist ein Flugmanöver im aus dem …   Deutsch Wikipedia

  • round out — verb a) to become rounder, plumper Here are some actual figures to round out the basic report. b) To make more complete by adding details …   Wiktionary

  • round\ out — v. phr. To complete; make whole. He needs only one or two more rare compact discs to round out his collection of Vivaldi …   Словарь американских идиом

  • round out something — round out (something) to complete something. The visit to the ancient temple was the perfect thing to round out our vacation. It s a good article but I would have rounded it out with a paragraph about repairing the damage from the earthquake …   New idioms dictionary

  • round out — Synonyms and related words: accomplish, bag, balloon, belly, belly out, bilge, billow, bouge, bring to completion, bring to fruition, bug, bulge, button up, cap, carry to completion, clean up, climax, close out, close up, complete, conclude, cone …   Moby Thesaurus

  • round out — (Roget s IV) v. Syn. expand, fill out, enlarge; see grow 1 …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»