-
1 подшипник скольжения
roulement lisse, palier lisseРусско-французский словарь по нефти и газу > подшипник скольжения
-
2 тело качения подшипника
nmech.eng. roulement de palierDictionnaire russe-français universel > тело качения подшипника
-
3 cuscinetto
cuscinetto I. s.m. 1. ( piccolo cuscino) coussinet. 2. ( puntaspilli) pelote f. à épingles. 3. ( per timbri) tampon encreur. 4. ( Mecc) roulement, coussinet, palier. 5. ( Mus) (di clarinetti e sax: tampone) tampon. 6. ( fig) tampon: fare da cuscinetto tra due persone servir de tampon entre deux personnes. II. agg.m./f.inv. ( postposé) tampon: ( Pol) stato cuscinetto État tampon. -
4 игольчатый подшипник
palier [roulement] à aiguillesРусско-французский политехнический словарь > игольчатый подшипник
-
5 подшипник качения
Русско-французский политехнический словарь > подшипник качения
-
6 подшипниковый узел
palier m de roulement -
7 thrust bearing
palier de butée m, roulement de butée mDictionary of Engineering, architecture and construction > thrust bearing
-
8 подшипник качения
palier m à roulementРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > подшипник качения
-
9 подшипник роликовый
palier m à rouleaux, roulement m à rouleauxРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > подшипник роликовый
-
10 подшипник качения
n1) gener. roulement2) eng. palier à roulement3) metal. palier de roulement4) mech.eng. palier à roulements, roulement de butée -
11 подшипник
-
12 игольчатый подшипник
adj1) eng. coussinet à aiguilles2) metal. roulement à aiguille3) mech.eng. palier à aiguilles, roulement à aiguillesDictionnaire russe-français universel > игольчатый подшипник
-
13 роликовый подшипник
adj1) eng. coussinet à rouleaux2) metal. coussinet à galets, palier à rouleaux, roulement à galets, roulement à rouleaux -
14 роликоподшипник
n1) eng. coussinet à galets, coussinet à rouleaux2) mech.eng. palier à rouleaux, roulement à galets, roulement à rouleaux -
15 шарикоподшипник
м. тех.palier m à billes* * *n1) gener. roulement à billes2) eng. coussinet à billes3) mech.eng. palier à billes -
16 подшипник
-
17 bearing
appui m, appui de solive m, coussinet m, palier m, portance f, porteur, roulement m, support m, surface d’appui f, tablette (appui de poutre ou des solive) fDictionary of Engineering, architecture and construction > bearing
-
18 двухрядный шарикоподшипник
adjmech.eng. palier double à billes, roulement à deux rangées de billesDictionnaire russe-français universel > двухрядный шарикоподшипник
-
19 шариковый подшипник
см. шарикоподшипник* * *adj1) metal. coussinet à billes, palier à billes2) mech.eng. roulement à billes -
20 łożysko
1. arrière2. encastrement3. lit4. palier5. placenta6. roulement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
palier — [ palje ] n. m. • paelier 1287; de l a. fr. paele « poêle », par anal. de forme (cf. poêle), du lat. patella 1 ♦ Mécan. Pièce fixe supportant l arbre de transmission d une machine. Paliers d un moteur d auto. Palier de butée, qui empêche le… … Encyclopédie Universelle
roulement — [ rulmɑ̃ ] n. m. • 1538; de rouler 1 ♦ Action de rouler (III). « L état satisfaisant de la voie favorisait le roulement » (Robbe Grillet). Couche de roulement : revêtement superficiel d une route. Bande de roulement : partie du pneumatique en… … Encyclopédie Universelle
Palier (mécanique) — Pour les articles homonymes, voir Palier. Les paliers sont des organes utilisés en construction mécanique pour supporter et guider, en rotation, des arbres de transmission. Suivant l’usage désiré, ces paliers peuvent être : lisses où les… … Wikipédia en Français
Palier lisse — Bagues de palier lisse en régule. Un palier lisse assure le guidage en rotation par glissement. Il est dépourvu d éléments interposés, contrairement au roulement, dont le guidage est assuré par un ou plusieurs éléments roulants. Le terme anglais… … Wikipédia en Français
palier à billes — rutulinis guolis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ball bearing vok. Kugellager, n rus. шариковый подшипник, m; шарикоподшипник, m pranc. palier à billes, m; roulement à billes, m … Automatikos terminų žodynas
roulement à billes — rutulinis guolis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ball bearing vok. Kugellager, n rus. шариковый подшипник, m; шарикоподшипник, m pranc. palier à billes, m; roulement à billes, m … Automatikos terminų žodynas
palier — guolis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bearing vok. Lager, n rus. подшипник, m pranc. palier, m; roulement, m … Automatikos terminų žodynas
roulement — guolis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bearing vok. Lager, n rus. подшипник, m pranc. palier, m; roulement, m … Automatikos terminų žodynas
Crapaudine (Mécanique) — Pour les articles homonymes, voir crapaudine. Une crapaudine est une pièce de métal constituée par un palier de butée destiné à recevoir l extrémité du pivot d un arbre vertical et un palier de guidage destiné à absorber les efforts radiaux. On… … Wikipédia en Français
Crapaudine (mecanique) — Crapaudine (mécanique) Pour les articles homonymes, voir crapaudine. Une crapaudine est une pièce de métal constituée par un palier de butée destiné à recevoir l extrémité du pivot d un arbre vertical et un palier de guidage destiné à absorber… … Wikipédia en Français
Crapaudine (mécanique) — Pour les articles homonymes, voir crapaudine. Une crapaudine est une pièce de métal constituée par un palier de butée destiné à recevoir l extrémité du pivot d un arbre vertical et un palier de guidage destiné à absorber les efforts radiaux. On… … Wikipédia en Français