Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

roughly

  • 1 kabaca

    "roughly; crudely; coarsely; rather bigger"

    İngilizce Sözlük Türkçe > kabaca

  • 2 kabataslak

    roughly sketched out/outlined, crude

    İngilizce Sözlük Türkçe > kabataslak

  • 3 kabaca

    adj. sketchy
    --------
    adv. roughly, vulgarly, coarsely, rudely, impolitely, foul, shortly, in bold outline, clownishly, disobligingly, loose, rough
    * * *
    roughly

    Turkish-English dictionary > kabaca

  • 4 kabataslak

    1. roughly sketched out, roughly outlined. 2. in rough outline.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kabataslak

  • 5 tahminen

    adv. approximately, roughly, pro forma
    * * *
    presumably

    Turkish-English dictionary > tahminen

  • 6 kaba

    adj. rough, coarse, vulgar, crude, boorish, unmannerly, rude, harsh, common, puffy, abrupt, backwoods, barbarian, barbarous, base, bearish, brusque, brutal, brutish, churlish, clodhopping, coarse grained, crass, discourteous, disobliging, disrespectful
    --------
    adv. roughly
    --------
    kaba (şive)
    adj. Doric

    Turkish-English dictionary > kaba

  • 7 çalpaşdı

    Quarrelled and treated roughly; became soiled

    Old Turkish to English > çalpaşdı

  • 8 çalpaşdı

    Quarrelled and treated roughly; became soiled

    Old Turkish to English > çalpaşdı

  • 9 aşağı yukarı

    more or less, at a guess, rough, roughly, about

    İngilizce Sözlük Türkçe > aşağı yukarı

  • 10 hırpalamak

    "to ill-treat, to treat roughly, to manhandle, to maul; to rough up, to misuse; to beat"

    İngilizce Sözlük Türkçe > hırpalamak

  • 11 iteklemek

    to push roughly, to manhandle

    İngilizce Sözlük Türkçe > iteklemek

  • 12 kaba saba

    "a) rough, rude, coarse b) roughly made; sloppy, slack"

    İngilizce Sözlük Türkçe > kaba saba

  • 13 kararlama

    "estimation, approximation; estimated; by estimating roughly"

    İngilizce Sözlük Türkçe > kararlama

  • 14 tahminen

    approximately, roughly, circa, at a guess

    İngilizce Sözlük Türkçe > tahminen

  • 15 yaklaşık olarak

    approximately, roughly takriben

    İngilizce Sözlük Türkçe > yaklaşık olarak

  • 16 örselemek

    "to rumple; to spoil; to handle roughly; to wear out; to weaken"

    İngilizce Sözlük Türkçe > örselemek

  • 17 biçme

    "1. /ı/ cutting and shaping, hewing (wood, stone). 2. /ı/ tailor. cutting (cloth) (in order to make a garment); cutting out, cutting the cloth for (a garment). 3. /ı/ reaping (a cereal crop); cutting (hay, grass). 4. geom. prism. 5. hewn piece of stone; cut stone. 6. hewn wood, roughly squared wood. - çayırı hayfield."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > biçme

  • 18 falan

    "colloq. 1. so-and-so. 2. a certain person, you know who. 3. what´s his name; what´s her name. 4. around, roughly, approximately, or so: Sekiz kişi falan geldi. Eight or so people came. On beş ağustosta falan olacak. It´ll be on the fifteenth of August or thereabouts. 5. and people such as they, Brit. and co.; and such, and so forth, and so on, and what have you, and what not; et cetera, etc.: Ali, Veli, Naili falan geldiler. Ali, Veli, Naili and co. have come. Fuzuli´yi, Nefi´yi, Nedim´i falan okudum. I´ve read Fuzuli, Nefi, Nedim, etc. - filan/festekiz/feşmekân/fıstık/fistan/fişman 1. given people, these people; given things, these things. 2. and people such as they, and that lot; and what have you, and what not; et cetera, etc. 3. such and such: Falan filan tarihlerde falan filan gelecek. On such and such dates such and such people will come."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > falan

  • 19 filan

    "colloq. 1. so-and-so. 2. a certain person, you know who. 3. what´s his name; what´s her name. 4. around, roughly, approximately, or so: Otuz kişi filan gitti. Thirty or so people left. Otuz eylülde filan olacak. It´ll be on the thirtieth of September or thereabouts. 5. and people such as they, Brit. and co.; and such, and so forth, and so on, and what have you, and what not; et cetera, etc.: Amerikalılar, Fransızlar, Ruslar filan geldiler. The Americans, the French, the Russians, and so on have come. Cumhurbaşkanlarıyla, başbakanlarla filan tanışmış bir adamım ben. I´m a man who´s met presidents, prime ministers, and such. - falan/festekiz/feşmekân/fıstık/fistan/fişman 1. given people, these people, given things, these things. 2. and people such as they, and that lot; and what have you, and what not; etc. 3. such and such: Filan falan günlerde filan falan şehrimizi ziyaret edecek. On such and such days such and such people will visit our city."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > filan

  • 20 görmece

    1. on condition of seeing. 2. roughly speaking, by just looking at it.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > görmece

См. также в других словарях:

  • roughly — UK US /ˈrʌfli/ adverb ► not exactly: »Roughly $104.8 million was spent on lottery tickets in 2006 …   Financial and business terms

  • Roughly — Rough ly, adv. In a rough manner; unevenly; harshly; rudely; severely; austerely. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • roughly — [adv] about approximately, around, in the ball park*, in the neighborhood, more or less, practically, pretty near, somewhere around; concept 583 …   New thesaurus

  • roughly — ► ADVERB 1) in a rough or harsh manner. 2) approximately …   English terms dictionary

  • roughly — rough|ly S2 [ˈrʌfli] adv 1.) not exactly = ↑about, approximately ↑approximately ▪ There were roughly 200 people there. ▪ Azaleas flower at roughly the same time each year. roughly equal/comparable/equivalent ▪ two rocks of roughly equal size… …   Dictionary of contemporary English

  • roughly — rough|ly [ rʌfli ] adverb ** 1. ) used for showing that an amount, number, time, etc. is not exact: APPROXIMATELY: The meeting lasted roughly 45 minutes. Roughly half of all working women are mothers. We re roughly the same age. 2. ) in a way… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • roughly */*/ — UK [ˈrʌflɪ] / US adverb 1) used for showing that an amount, number, time etc is not exact The meeting lasted roughly 45 minutes. Roughly half of Scotland s law firms are located in the Glasgow area. We re roughly the same age. 2) in a way that is …   English dictionary

  • roughly*/ — [ˈrʌfli] adv 1) used for showing that an amount or number is not exact Syn: approximately The meeting lasted roughly 45 minutes.[/ex] 2) in a way that is not gentle He pushed roughly past her.[/ex] • roughly speaking used for giving information… …   Dictionary for writing and speaking English

  • roughly — adverb Date: 14th century 1. in a rough manner: as a. with harshness or violence < treated the prisoner roughly > b. in crude fashion ; imperfectly < roughly dressed lumber > 2. without completeness or exactness ; approximately < roughly …   New Collegiate Dictionary

  • roughly — adv. 1 in a rough manner. 2 approximately (roughly 20 people attended). Phrases and idioms: roughly speaking in an approximate sense (it is, roughly speaking, a square) …   Useful english dictionary

  • roughly — adv. Roughly is used with these adjectives: ↑analogous, ↑carved, ↑chronological, ↑circular, ↑comparable, ↑constant, ↑contemporary, ↑equal, ↑equivalent, ↑fifty fifty, ↑oval, ↑ …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»