-
1 rougher
1. обжимной стан;
черновая [обжимная] клеть
2. вальцовщик обжимного стана;
вальцовщик черновой клети
3. обжимной ручей( штампа)
4. аппарат для первичного обогащения;
машина первичной [предварительной] флотации
5. черновой резец
6. черновая зуборезная головка
7. полигр. устройство торшонирования
8. приемный сепаратор( для первичной очистки зерна) book back rougher four-high rougher pony rougher reversing rougher single-stand rougher three-high rougher two-high rougher человек на подготовительных операциях машина для первичной обработки (разговорное) берейтор( разговорное) объездчик лошадей (разговорное) опытный наездник -
2 rougher
2) вальцовщик обжимного стана; вальцовщик черновой клети3) обжимной ручей ( штампа)4) аппарат для первичного обогащения; машина первичной [предварительной\] флотации7) полигр. устройство торшонирования• -
3 rougher
1. торшонирующее устройство2. строгальный станок для грубой обработки стереотипа -
4 rougher
-
5 rougher
-
6 rougher
клеть черновая
Клеть, в которой осуществляют начальную стадию прокатки.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
черновая группа клетей
Предназначена для черновых проходов прокатки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rougher
-
7 rougher
1) черновой резец; обдирочный резец4) черновой инструмент, обдирочный инструмент•English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > rougher
-
8 rougher
1) торшонирующее устройство2) строгальный станок для грубой обработки стереотипаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > rougher
-
9 rougher
1. n человек на подготовительных операциях2. n машина для первичной обработкиСинонимический ряд:1. bluffer (adj.) abrupter; bluffer; blunter; briefer; brusquer; crustier; curter; gruffer; more breviloquent; more short-spoken; more snippety; shorter; snippier2. coarser (adj.) coarser; grainier; grittier; more granular3. harder (adj.) harder; heavier; knottier; more arduous; more backbreaking; more burdensome; more demanding; more difficile; more difficult; more effortful; more exacting; more formidable; more labored; more laborious; more onerous; more operose; more oppressive; more rigorous; more serious; more slavish; more strenuous; more taxing; more terrible; more toilful; more toilsome; more trying; more uphill; severer; stickier; tighter; tougher; tricksier; weightier; worse4. harsher (adj.) drier; harsher; hoarser; more discordant; more grating; more jarring; more rasping; more raucous; more squawky; more strident; more stridulent; more stridulous; raspier; rustier5. more asperous (adj.) bitterer; craggier; hairier; more asperous; more brutal; more cragged; more ironbound; more jagged; more ragged; more rugged; more scabrous; more scraggy; more uneven; more unlevel; more unsmooth; severer; unevener6. more indecorous (adj.) more improper; more indecent; more indecorous; more indelicate; more malodorous; more ridiculous; more unbecoming; more undecorous; more ungodly; more unseemly; more untoward7. more preliminary (adj.) more preliminary; more tentative; more unfinished; more unperfected; more unpolished; sketchier8. rawer (adj.) coarser; crasser; cruder; earthier; grosser; lower; more barbarian; more barbaric; more boorish; more churlish; more incult; more inelegant; more Philistine; more primitive; more tasteless; more uncivilised; more uncouth; more uncultivated; more uncultured; more unrefined; more vulgar; rawer9. ruder (adj.) lumpier; more angular; more approximate; more proximate; more roughhewn; more undressed; more unfashioned; more unformed; more unhewn; more unworked; more unwrought; ruder10. tighter (adj.) stickier; tighter; trickier11. tougher (adj.) more rough-and-tumble; more strenuous; tougher12. wilder (adj.) dirtier; more agitated; more blustering; more blustery; more furious; more raging; more stormful; more tempestuous; more tumultuous; more turbid; more turbulent; more violent; stormier; wilder -
10 rougher
-
11 rougher
[ʹrʌfə] n1. 1) человек на подготовительных операциях2) машина для первичной обработки2. разг. см. roughrider -
12 rougher
-
13 rougher
-
14 rougher
['rʌfə]1) Общая лексика: берейтор, боец добровольного кавалерийского полка, кавалерист-доброволец, машина для первичной обработки, объездчик лошадей, опытный наездник, человек на подготовительных операциях2) Техника: аппарат для первичного обогащения, вальцовщик обжимного стана, вальцовщик черновой клети, машина первичной флотации, машина предварительной флотации, обжимная клеть, обжимной прокатный стан, обжимной стан, обжимный стан, черновая зуборезная головка, черновая клеть, черновой резец, приёмный сепаратор (для первичной очистки), обжимной ручей (штампа)3) Британский английский: машина для снятия крупного пера4) Горное дело: аппарат для грубого разделения (в обогащении)5) Металлургия: более тяжёлый, машина для первичной флотации, машина для предварительной флотации6) Полиграфия: устройство торшонирования7) Текстиль: рабочий по ручному прочёсу льна, шерстяное суровьё, обдёржщик льна8) Автоматика: обдирочный инструмент, обдирочный резец, черновой зуборезный станок, черновой инструмент9) Макаров: строгальный станок для грубой обработки стереотипа, торшонирующее устройство, приёмный сепаратор (для первичной очистки зерна)10) Золотодобыча: флотомашина первичной флотации, установка первичной флотации -
15 rougher
-
16 rougher
-
17 rougher
-
18 rougher
lebih kasar -
19 rougher
rough.er[r'∧fə] n desbastador. -
20 rougher
n1) людина на підготовчих операціях; чорнороб2) машина для первинної обробки3) розм. берейтор* * *n1) людина на підготовчих операціях; машина для первинної обробки2) див. roughrider
См. также в других словарях:
Rougher — Rough Rough, a. [Compar. {Rougher}; superl. {Roughest}.] [OE. rou?, rou, row, rugh, ruh, AS. r?h; akin to LG. rug, D. rug, D. ruig, ruw, OHG. r?h, G. rauh, rauch; cf. Lith. raukas wrinkle, rukti to wrinkle. [root] 18. Cf. {Rug}, n.] 1. Having… … The Collaborative International Dictionary of English
rougher — noun see rough IV … New Collegiate Dictionary
rougher — /ruf euhr/, n. a person or thing that roughs or roughs out something, as certain crude cutting tools or a person who performs the first, rough parts of a process. [1880 85; ROUGH + ER1] * * * … Universalium
rougher — Смотри черновая группа клетей … Энциклопедический словарь по металлургии
rougher — Смотри черновая клеть … Энциклопедический словарь по металлургии
rougher — rÊŒf n. unpleasant or difficult aspect; draft, work still in the preliminary stages; uneven rocky terrain; hoodlum, ruffian (British) v. coarsen, become rough; behave violently; prepare in preliminary form, sketch adj. harsh, severe; coarse,… … English contemporary dictionary
rougher — … Useful english dictionary
Book back rougher — Устройство для торшонирования корешка книжного блока … Краткий толковый словарь по полиграфии
Raker-rougher — Граблевидный рыхлитель (корешка блока) … Краткий толковый словарь по полиграфии
pony rougher — noun : strander 2 … Useful english dictionary
Muskogee High School — Location 3200 East Shawnee Muskogee, Oklahoma, 74403 United States … Wikipedia