-
1 невреме
rough weather, storm, gale* * *gale -
2 огрубен
rough, coarse -
3 груб
rude, brutal, vulgar, boorish, coarse, rough————————cruel; rough; harsh; rude; crude————————rude; crude————————hoarse; rough; harsh————————brutal; cruel; severe; strict* * *ornery, gruff, ruthless, rustic, barbaric, short -
4 рапав
cruel; rough; harsh; rude; crude————————rough, uneven, coarse———————— (глас)raucous————————hoarse; rough; harsh* * *(глас)raucous -
5 суров
cruel; rough; harsh; rude; crude————————austere; rigorous; severe; strict————————rude, brutal; uncivil; gross; bearish; harsh; blunt; unpolished, rough; (материја) raw; (дрво) green————————brutal; cruel; severe; strict* * *repressive, rigorous.ly, spartan, outrageous -
6 груби
to become rough, to get rough (coarse) -
7 огрубува
to make rough, to become rough, (course) -
8 огруби
to make rough, to become rough, (course) -
9 грутка
clump, rough lump, clod————————ball; clot; lump; bump————————clot————————bump; lump* * *ball, nub -
10 контура
contour————————outline; contour————————design; style; outline; contour; rough paper; sketch(-es)* * *contour -
11 недотеран
unfinished, rough (ly) made, imperfect, unpolished* * *uncoloured uncolored -
12 облик
form, shape, configuration, figure, frame,————————design; style; form; shape————————design; style; outline; contour; rough paper; sketch(-es)————————form* * *mode, configuration, contour -
13 прост
vulgar————————simple, uneducated, common, ignoble, rude, incivil, gross, vulgar, low base, illmannered, ill bred, rough, menial, indecent, foul, wanton, licentious————————rustic; vulgar————————rural; rustic* * *(фиг)meretricious--------banal, vulgar, vituperative, base (adj), dark -
14 силен
intense————————robust; sturdy————————strong, forcible, powerful, mighty; vigorous violent; fierce; (глас) loud; (сонце) hot; (ветар) rough, high, (дожд, удар) heavy; (човек) strong, stout, sturdy, stalwart, tough; (влијание) potent, (напиток) strong, heady, stiff————————intense; robust; sturdy; strong; vigorous; violent* * *(срцев удар)massive--------muscular, huge, vigorous.ly, able, able bodied -
15 скица
outline; contour————————design; style; form; shape————————sketch, draft; outline, copy————————design; style; outline; contour; rough paper; sketch(-es)* * *outline 1, adumbration -
16 невоспитан
cruel; rough; harsh; rude; crude————————ill bred, spoilt, in-civil————————rude; crude -
17 длапчест
uneven, not level, rough, bent, crooked -
18 дрча
gale, rough weather -
19 каба
coarse, rough, flabby -
20 лимонтабиетлија
irascible, choleric, rough, hotheaded vehement, snappish
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rough — Rough, a. [Compar. {Rougher}; superl. {Roughest}.] [OE. rou?, rou, row, rugh, ruh, AS. r?h; akin to LG. rug, D. rug, D. ruig, ruw, OHG. r?h, G. rauh, rauch; cf. Lith. raukas wrinkle, rukti to wrinkle. [root] 18. Cf. {Rug}, n.] 1. Having… … The Collaborative International Dictionary of English
rough — [ruf] adj. [ME ruh, rugh < OE ruh, akin to Ger rauh < IE * reuk < base * reu , to tear, tear out (> RUG, ROTTEN): prob. basic sense “hairy, woolly”] 1. a) not smooth or level; having bumps, projections, etc.; uneven [a rough surface]… … English World dictionary
rough — adj 1 Rough, harsh, uneven, rugged, scabrous are comparable when they mean not having a smooth or even surface, exterior, or texture. Rough, the usual and comprehensive word, basically applies to whatever may be said to have a surface or an… … New Dictionary of Synonyms
rough — ► ADJECTIVE 1) having an uneven or irregular surface; not smooth or level. 2) not gentle; violent or boisterous: rough treatment. 3) (of weather or the sea) wild and stormy. 4) lacking sophistication or refinement. 5) not finished tidily; plain… … English terms dictionary
rough — [rʌf] adjective 1. a rough figure or amount is not exact: • It is possible to give here only very rough figures. • I can only give you a rough estimate at this stage. 2. not finished: • a rough draft of the report 3 … Financial and business terms
rough — [ rɶf ] n. m. • 1932; mot angl. « raboteux, grossier » ♦ Anglic. 1 ♦ Golf Partie d un terrain de golf non entretenue. 2 ♦ Ébauche, projet, dans les arts graphiques. Faire des roughs. ● rough nom masculin (anglais rough, terrain accidenté) Terrain … Encyclopédie Universelle
Rough — Rough, v. t. 1. To render rough; to roughen. [1913 Webster] 2. To break in, as a horse, especially for military purposes. Crabb. [1913 Webster] 3. To cut or make in a hasty, rough manner; with out; as, to rough out a carving, a sketch. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
rough — rough, roughen Rough is used as a verb chiefly in the expressions to rough it (= do without basic comforts), to rough out (= to make a sketch of), to rough up (= to attack). Otherwise the verb from rough, meaning ‘to make or become rough’ is… … Modern English usage
Rough — Rough, n. 1. Boisterous weather. [Obs.] Fletcher. [1913 Webster] 2. A rude fellow; a coarse bully; a rowdy. [1913 Webster] {In the rough}, in an unwrought or rude condition; unpolished; as, a diamond or a sketch in the rough. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Rough — may refer to:* Roughness * Rough, the area outside the fairway in golf * Rough (manga) * Rough (facility), gas storage in England * Rough (Tina Turner Album) … Wikipedia
rough — [adj1] uneven, irregular asperous, bearded, brambly, bristly, broken, bumpy, bushy, chapped, choppy, coarse, cragged, craggy, cross grained, disheveled, fuzzy, hairy, harsh, jagged, knobby, knotty, nappy, nodular, not smooth, ridged, rocky,… … New thesaurus