-
1 rough
adj. kabataslak, pürüzlü, pürtüklü, dik (saç), engebeli, taslak halinde olan, fırtınalı, haşin, dalgalı, sert, kaba, kaba saba, gürültücü, hoyrat, işlenmemiş, yaklaşık, aşağı yukarı, cilasız, kulak tırmalayıcı, rahatsız edici, zor, kötü, açık saçık, müstehcen————————adv. kabaca, sertçe, geçici olarak, eğreti————————n. taslak, müsvedde, zorluk, kaba tip, külhanbeyi, kabadayı, işlenmemiş şey, engebeli arazi, nal kayarı————————v. pürüzlendirmek, pütür pütür yapmak, itip kakmak, kötü davranmak, terbiye etmek (at), nal kayarı takmak, sert çıkmak* * *1. kaba 2. pürüzlü* * *1. adjective1) (not smooth: Her skin felt rough.) pürüzlü2) (uneven: a rough path.) düzgün olmayan3) (harsh; unpleasant: a rough voice; She's had a rough time since her husband died.) kaba; sert, çetin4) (noisy and violent: rough behaviour.) kaba, sert, gürültücü5) (stormy: The sea was rough; rough weather.) fırtınalı, sert6) (not complete or exact; approximate: a rough drawing; a rough idea/estimate.) yaklaşık2. noun1) (a violent bully: a gang of roughs.) kabadayı, külhanbeyi2) (uneven or uncultivated ground on a golf course: I lost my ball in the rough.) kaba alan•- roughly- roughness
- roughage
- roughen
- rough diamond
- rough-and-ready
- rough-and-tumble
- rough it
- rough out -
2 rough it
sıkıntı çekmek, sefalet içinde yaşamak, sürünmek, basit ve ilkel yaşamak* * *(to live for a period of time without the comforts or conveniences of modern life: They roughed it in the jungles for two months.) ilkel koşullarda yaşamak -
3 rough up
dağıtmak (saç), karman çorman etmek* * *sert davran -
4 rough in
taslağını çizmek, krokisini yapmak -
5 rough in
taslağını çizmek, krokisini yapmak -
6 rough
pürüzlü, pürtüklü; engebeli, inisli yokuslu; taslik; kaba dokunmus, tüylü; hoyrat, kaba; kaba, sert; islenmemis, yontulmamis, ham; güç, zor, çetin; kabataslak; firtinali, rüzgârli, dalgali; sert, acimasiz, kati; yaklasik, asagi yukari; açik saçik, müstehc -
7 rough it
sefalet çekmek, sürünmek, kötü sartlarda yasamak -
8 rough
kaba -
9 rough up
sert davran -
10 rough diamond
işlenmemiş elmas, iyi kâlpli ama kaba insan* * *(a person of fine character but rough manners.) dürüst fakat kaba kimse -
11 rough-and-ready
1) (not carefully made or finished, but good enough: a rough-and-ready meal.) kaba fakat iş görür2) ((of people) friendly enough but without politeness etc.) candan fakat kaba -
12 rough out
taslağını çizmek, krokisini yapmak* * *(to draw or explain roughly: I roughed out a diagram; He roughed out his plan.) kabataslak yapmak -
13 rough-and-tumble
noun (friendly fighting between children etc.) itişerek oynama -
14 rough drawing
kabataslak çizim -
15 rough and ready
pratik, kaba ama iş görür, yasak savar, kaba saba ama içten, kayıtsız -
16 rough and tumble
kıran kırana, ite kaka, saç saça başbaşa -
17 rough calculation
n. kaba hesap, kabaca bir tahmin -
18 rough copy
müsvedde, eskiz, karalama -
19 rough estimate
kabaca tahmin, kabaca hesap -
20 rough grind
v. iri taneli öğütmek, kaba taşlama yapmak
См. также в других словарях:
Rough — Rough, a. [Compar. {Rougher}; superl. {Roughest}.] [OE. rou?, rou, row, rugh, ruh, AS. r?h; akin to LG. rug, D. rug, D. ruig, ruw, OHG. r?h, G. rauh, rauch; cf. Lith. raukas wrinkle, rukti to wrinkle. [root] 18. Cf. {Rug}, n.] 1. Having… … The Collaborative International Dictionary of English
rough — [ruf] adj. [ME ruh, rugh < OE ruh, akin to Ger rauh < IE * reuk < base * reu , to tear, tear out (> RUG, ROTTEN): prob. basic sense “hairy, woolly”] 1. a) not smooth or level; having bumps, projections, etc.; uneven [a rough surface]… … English World dictionary
rough — adj 1 Rough, harsh, uneven, rugged, scabrous are comparable when they mean not having a smooth or even surface, exterior, or texture. Rough, the usual and comprehensive word, basically applies to whatever may be said to have a surface or an… … New Dictionary of Synonyms
rough — ► ADJECTIVE 1) having an uneven or irregular surface; not smooth or level. 2) not gentle; violent or boisterous: rough treatment. 3) (of weather or the sea) wild and stormy. 4) lacking sophistication or refinement. 5) not finished tidily; plain… … English terms dictionary
rough — [rʌf] adjective 1. a rough figure or amount is not exact: • It is possible to give here only very rough figures. • I can only give you a rough estimate at this stage. 2. not finished: • a rough draft of the report 3 … Financial and business terms
rough — [ rɶf ] n. m. • 1932; mot angl. « raboteux, grossier » ♦ Anglic. 1 ♦ Golf Partie d un terrain de golf non entretenue. 2 ♦ Ébauche, projet, dans les arts graphiques. Faire des roughs. ● rough nom masculin (anglais rough, terrain accidenté) Terrain … Encyclopédie Universelle
Rough — Rough, v. t. 1. To render rough; to roughen. [1913 Webster] 2. To break in, as a horse, especially for military purposes. Crabb. [1913 Webster] 3. To cut or make in a hasty, rough manner; with out; as, to rough out a carving, a sketch. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
rough — rough, roughen Rough is used as a verb chiefly in the expressions to rough it (= do without basic comforts), to rough out (= to make a sketch of), to rough up (= to attack). Otherwise the verb from rough, meaning ‘to make or become rough’ is… … Modern English usage
Rough — Rough, n. 1. Boisterous weather. [Obs.] Fletcher. [1913 Webster] 2. A rude fellow; a coarse bully; a rowdy. [1913 Webster] {In the rough}, in an unwrought or rude condition; unpolished; as, a diamond or a sketch in the rough. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Rough — may refer to:* Roughness * Rough, the area outside the fairway in golf * Rough (manga) * Rough (facility), gas storage in England * Rough (Tina Turner Album) … Wikipedia
rough — [adj1] uneven, irregular asperous, bearded, brambly, bristly, broken, bumpy, bushy, chapped, choppy, coarse, cragged, craggy, cross grained, disheveled, fuzzy, hairy, harsh, jagged, knobby, knotty, nappy, nodular, not smooth, ridged, rocky,… … New thesaurus