-
1 Rough Water
Oceanography: RW -
2 мореходность на волнении
Русско-английский военно-политический словарь > мореходность на волнении
-
3 сопротивление волнения моря
водным путём, пароходом, морем — by water
пустыня моря; морской простор — a waste of waters
Русско-английский военно-политический словарь > сопротивление волнения моря
-
4 влияние волнения моря
водным путём, пароходом, морем — by water
эффект "синего моря" — sea-of-blue effect
пустыня моря; морской простор — a waste of waters
Русско-английский военно-политический словарь > влияние волнения моря
-
5 умеренное волнение
Русско-английский военно-политический словарь > умеренное волнение
-
6 влияние волнения моря
-
7 мореходность на волнении
Русско-английский морской словарь > мореходность на волнении
-
8 сопротивление волнения моря
Русско-английский морской словарь > сопротивление волнения моря
-
9 сопротивление из-за волнения моря
Русско-английский морской словарь > сопротивление из-за волнения моря
-
10 сопротивление из-за волнения моря
Русско-английский военно-политический словарь > сопротивление из-за волнения моря
-
11 свечение моря
пустыня моря; морской простор — a waste of waters
Русско-английский военно-политический словарь > свечение моря
-
12 ходовые испытания на волнении
1) Naval: rough-water trial, rough-weather trial2) Engineering: rough-water trialsУниверсальный русско-английский словарь > ходовые испытания на волнении
-
13 бурное море
1) General subject: nasty sea, water-flood, waterflood2) Naval: pecky sea, surging sea, turbulent sea, ugly sea4) Oceanography: angry sea5) Marine science: rough water6) Makarov: dirty sea -
14 волнение
1) General subject: affection, after-tossing, agita (a feeling of agitation or anxiety), agitation, broil, bubble, carfuffle, combustion, commotion (моря), discomposure, disquiet, disturbance, ebullience, embroilment, emotion, excitation, excitement, feeling, ferment, fermentation, fizzle, flurry, fluster, flutter, fret, gurgitation, heart-beat, heartbeat, heave (моря), jitter, perturbation, perturbative, popple, pother, riots, ruffle, sea (на море), seethe, squall, stirring, swell, swelter, taking, throb, throbbing, tizzy (особенно по пустякам), toss, trepidity, trouble, troubled waters, troubles, tumult, turbulence, tweak, twit, twitteration, unrest, uproar, way, worriment, worrisome, worry2) Biology: effervescence3) Naval: churning of water, rough water, seaway, wave disturbance4) Colloquial: fry, fryer, jitters, ructions, snit, stew, sweat, take-on, tizzy (обыкн. по пустякам), twitter5) Dialect: worrit6) American: feeze7) Sports: nervousness10) Rare: suscitation11) Diplomatic term: stir12) Cinema: mind-blowing13) Psychology: agitation anxiety14) Jargon: dustup, row-de-dow, row-de-dowdy, rowdy-dow, rowdy-dowdy, rowdydow, ruckus, rumpus, shindy, to-do, (от удовольствия) buzz (The dancers gave the old man a buzz. Танцующие вызвали у старика волнение.), stink, pizzazz, blast, oomph, turn-on15) Oil: worrying16) Fishery: rough sea, state of the sea17) Sakhalin energy glossary: seas18) Marine science: undulation20) General subject: wave -
15 буксировка на волнении
1) towing in choppy [rough] water2) towing under rough water conditionsРусско-английский словарь по прикладной механике > буксировка на волнении
-
16 волнение
............................................................1. rough water............................................................2. rough sea............................................................3. agitationسرآسیمگی، آشفتگی، هیجان، تلاطم، تحریک............................................................4. emotion(n.) احساسات، هیجانات، شور، هیجانی............................................................5. unrest(n.) ناآرامی، آشوب، آشفتگی، اضطراب، بی قراری، بیتابی............................................................6. disturbances{ disturbance: ـ(n.) اختلال، مزاحمت، آشوب، ناراحتی، (حق.) تعرض} -
17 влияние волн
Marine science: rough water effect -
18 влияние волнения моря
Naval: rough water effectУниверсальный русско-английский словарь > влияние волнения моря
-
19 мореходность на волнении
Engineering: rough-water qualities (судна)Универсальный русско-английский словарь > мореходность на волнении
-
20 мореходность судна на волнении
Makarov: rough-water qualitiesУниверсальный русско-английский словарь > мореходность судна на волнении
См. также в других словарях:
rough water — noun used of the sea during inclement or stormy weather • Syn: ↑choppiness, ↑roughness • Derivationally related forms: ↑rough (for: ↑roughness), ↑choppy (for: ↑ … Useful english dictionary
Rough fish — (or the slang trash fish ) is a term used by U.S. state agencies and anglers to describe less desirable fish within a region or country. The term usually refers to fish that are not commonly eaten, not sought after for sporting reasons, or have… … Wikipedia
Rough Science — is a UK factual television series made by the BBC in collaboration with the Open University and has, as of 2005, had six series. It is broadcast in prime time on BBC Two and is considered something of a break out hit for the Open University.… … Wikipedia
Rough Frog — Conservation status Least Concern (IUC … Wikipedia
Rough Collie — Sable and white Rough Collie Other names Collie, Scottish Collie, Long Haired Collie, English collie Country of origin United Kingdom (Scotland) Traits Weigh … Wikipedia
Rough — Rough, a. [Compar. {Rougher}; superl. {Roughest}.] [OE. rou?, rou, row, rugh, ruh, AS. r?h; akin to LG. rug, D. rug, D. ruig, ruw, OHG. r?h, G. rauh, rauch; cf. Lith. raukas wrinkle, rukti to wrinkle. [root] 18. Cf. {Rug}, n.] 1. Having… … The Collaborative International Dictionary of English
Rough and ready — Rough Rough, a. [Compar. {Rougher}; superl. {Roughest}.] [OE. rou?, rou, row, rugh, ruh, AS. r?h; akin to LG. rug, D. rug, D. ruig, ruw, OHG. r?h, G. rauh, rauch; cf. Lith. raukas wrinkle, rukti to wrinkle. [root] 18. Cf. {Rug}, n.] 1. Having… … The Collaborative International Dictionary of English
Rough diamond — Rough Rough, a. [Compar. {Rougher}; superl. {Roughest}.] [OE. rou?, rou, row, rugh, ruh, AS. r?h; akin to LG. rug, D. rug, D. ruig, ruw, OHG. r?h, G. rauh, rauch; cf. Lith. raukas wrinkle, rukti to wrinkle. [root] 18. Cf. {Rug}, n.] 1. Having… … The Collaborative International Dictionary of English
Water fight — Water warfare redirects here. For armed conflict over water resources, see water war. A water fight is a type of mock combat using various water dispensing devices to soak opponents. Everything from buckets to balloons to water guns and even… … Wikipedia
Water supply and sanitation in the European Union — still is under the responsibility of each member state. Nevertheless, the European Union established some policies which impact the National water strategies tremendously. However, WSS evolved in every Member State independently until the… … Wikipedia
Rough Rock — Rough Rock, AZ U.S. Census Designated Place in Arizona Population (2000): 469 Housing Units (2000): 152 Land area (2000): 12.854034 sq. miles (33.291793 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 12.854034… … StarDict's U.S. Gazetteer Places