-
21 ispresijecan
pp & adj cut (through) in many places itd. (- ispre-); intersected; criss--crossed* * *• rough• rugged -
22 istesati
vt pf hew out; hew a quantity of, have done hewing itd. fig shape, train, make into, hew; - izraditi, dotjerati I - klupu make a rough bench* * *• beat out -
23 koncipirati
vt pf/impf (zamisliti) conceive; (nabaciti) (make a rough) draft, sketch, outline* * *• draft -
24 korito
trough, broda hull, rijeke bed* * *• rough• trough• hutch• bath• bed• manger• rack -
25 maltretirati
vt impf mistreat, maltreat, ill-treat, manhandle, rough up; fig torment, harass, push/kick around* * *• brow beat• harass -
26 manira
f manner; (ponašanje) manners pl; (umjetnička) manner, mannerism I osoba s -ama well-mannered person; osoba bez -a person without manners, unmannered (ili ill, mannered, rough-mannered, uncouth) per« son; u Petrarkinoj manirai in Petrarch's manner* * *• manner -
27 nasilno
adv by force, violently, tyrannically, despotically, bullyingly, like a bully I nasilno ući (provaliti) enter by force, enter forcibly, break in* * *• rough -
28 neizrađen
pp & adj rough, crude, lacking finish, unwrought* * *• rude -
29 nemirno)
• calm sea• rough sea -
30 neotesan
ill mannered, blockish, unhewn* * *• boorish• churlish• rude• rough• rustic• uncouth• impolite• illiberal• blunt• blockish• loutish -
31 neotesanost
-
32 nepogodan
adj inconvenient, unfavorable (- nepovoljan) I -no vrijeme adverse weather conditions, bad/rough/inclement weather* * *• unsuitable• useless• inopportune• inapt• barren -
33 neprecizan
adj imprecise; crude, rough* * *• imprecise -
34 neravan
-
35 neuglađen
pp & adj rough-mannered, unpolished, lacking social graces* * *• rugged -
36 neuglađenost
f rough manners, lack34 of polish/ /refinement, lack of social graces* * *• rusticity• vulgarity -
37 oštar
sharp, strog severe, harsh* * *• brusque• caustic• brisk• rugged• salty• scathing• rough• rude• screaming• cutting• edgy• eagerly• trenchant• twang• slashing• severe• shrill• sharp cut• smart• shrewd• sharp• stinging• stringet• stringent• strident• strong• keen• gruelling• hard-edged• harshly• harsh• biting• acrid• acrimonious• acute• acidulous• austere• angular• nutty• poignant• pointed• piercing• peaky• peppery• penetrative• rattling• racy• mordant -
38 ožbukati
-
39 priprost
adj simple, homely, plain; unsophisticated; rough-hewn; primitive; (duhom) simple-minded; (bezazlen) ingenuous | -o jelo simple/frugal food (ili meal)* * *• rustic• homespun -
40 prost
adj (niskog statusa) vulgar, common, rustic, low-class, base; (ponašanjem) rude, uncivil, boorish, gross (- prostački); (neodgojen) without manners, uncouth; (grub, priprost) crude, coarse, rough, rustic, inferior; (posao) menial, low; (nepristojan) indec* * *• elementary• boorish• broad• brute• common• commons• coarse• rustic• rude• trivial• vulgar• simple• primeval• filthy• gross• homely• ignoble• base• blunt• ordinary• lousy• mean• naked
См. также в других словарях:
Rough — Rough, a. [Compar. {Rougher}; superl. {Roughest}.] [OE. rou?, rou, row, rugh, ruh, AS. r?h; akin to LG. rug, D. rug, D. ruig, ruw, OHG. r?h, G. rauh, rauch; cf. Lith. raukas wrinkle, rukti to wrinkle. [root] 18. Cf. {Rug}, n.] 1. Having… … The Collaborative International Dictionary of English
rough — [ruf] adj. [ME ruh, rugh < OE ruh, akin to Ger rauh < IE * reuk < base * reu , to tear, tear out (> RUG, ROTTEN): prob. basic sense “hairy, woolly”] 1. a) not smooth or level; having bumps, projections, etc.; uneven [a rough surface]… … English World dictionary
rough — adj 1 Rough, harsh, uneven, rugged, scabrous are comparable when they mean not having a smooth or even surface, exterior, or texture. Rough, the usual and comprehensive word, basically applies to whatever may be said to have a surface or an… … New Dictionary of Synonyms
rough — ► ADJECTIVE 1) having an uneven or irregular surface; not smooth or level. 2) not gentle; violent or boisterous: rough treatment. 3) (of weather or the sea) wild and stormy. 4) lacking sophistication or refinement. 5) not finished tidily; plain… … English terms dictionary
rough — [rʌf] adjective 1. a rough figure or amount is not exact: • It is possible to give here only very rough figures. • I can only give you a rough estimate at this stage. 2. not finished: • a rough draft of the report 3 … Financial and business terms
rough — [ rɶf ] n. m. • 1932; mot angl. « raboteux, grossier » ♦ Anglic. 1 ♦ Golf Partie d un terrain de golf non entretenue. 2 ♦ Ébauche, projet, dans les arts graphiques. Faire des roughs. ● rough nom masculin (anglais rough, terrain accidenté) Terrain … Encyclopédie Universelle
Rough — Rough, v. t. 1. To render rough; to roughen. [1913 Webster] 2. To break in, as a horse, especially for military purposes. Crabb. [1913 Webster] 3. To cut or make in a hasty, rough manner; with out; as, to rough out a carving, a sketch. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
rough — rough, roughen Rough is used as a verb chiefly in the expressions to rough it (= do without basic comforts), to rough out (= to make a sketch of), to rough up (= to attack). Otherwise the verb from rough, meaning ‘to make or become rough’ is… … Modern English usage
Rough — Rough, n. 1. Boisterous weather. [Obs.] Fletcher. [1913 Webster] 2. A rude fellow; a coarse bully; a rowdy. [1913 Webster] {In the rough}, in an unwrought or rude condition; unpolished; as, a diamond or a sketch in the rough. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Rough — may refer to:* Roughness * Rough, the area outside the fairway in golf * Rough (manga) * Rough (facility), gas storage in England * Rough (Tina Turner Album) … Wikipedia
rough — [adj1] uneven, irregular asperous, bearded, brambly, bristly, broken, bumpy, bushy, chapped, choppy, coarse, cragged, craggy, cross grained, disheveled, fuzzy, hairy, harsh, jagged, knobby, knotty, nappy, nodular, not smooth, ridged, rocky,… … New thesaurus
