Перевод: с немецкого на хорватский

с хорватского на немецкий

rotwild

  • 1 Rotwild

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Rotwild

  • 2 Feder

    f -, -n pero n; techn opruga f; (Wildschwein-) čekinja; (Igel-) bodljika f; (Rotwild-) rep m; ein Mann von der - pisac (-sca); eine gewandte (spitze) - haben (führen) pisati (-šem) okretno (svadljivo, ujedljivo); in die - diktieren kazivati (-zujem) u pero; etw. unter der - haben baš nešto pisati (pišem), biti zabavljen pisanjem nečega; eine spitzige - führen pisati oštrim perom, fig pisati zajedljivo; das ist aus seiner - geflossen to je poteklo iz njegova pera, to je on napisao; nicht aus den -n können ne moći (mogu) se dići ispod perine, ne dati se iz postelje; in den -n liegen ležati (-žim) u perju (postelji); sich mit fremden -n schmücken kititi se tuđim perjem, fig pripisivati sebi tuđe zasluge; einem Vogel die -n ausrupfen iščupati perje

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Feder

  • 3 schränken

    v prekrstiti; tecbn razmetati (me-ćem) zupce, savijati zupce pile nadesno i nalijevo; (vom Rotwild) for ići (idem) ne-pravo

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > schränken

  • 4 Tiergarten

    m -s, -gärten zvjerinjak; (mit Rotwild) košutnjak

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Tiergarten

См. также в других словарях:

  • Rotwild — bezeichnet: die Sammelbezeichnung für Rothirsche Rotwild (Album), Album der Rapperin Fiva (2009) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • Rotwild — Rotwild, in der Jägersprache Kollektivbezeichnung für das Wild aus der Gattung Hirsch …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Rotwild — Rotwild, s.v.w. Edelhirsch (s. Hirsche); auch Gesamtbezeichnung für Edel und Rehwild …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Rotwild — Rot|wild 〈n.; (e)s; unz.; Sammelbez. für〉 Edelhirsch, Reh; Sy Edelwild * * * Rot|wild, das (Jägerspr.): Rothirsch. * * * Rotwild,   Edelwild, weidmännische Bezeichnung für die Rothirsche als Jagdwild. Das Männchen heißt Rothirsch (Hirsch …   Universal-Lexikon

  • Rotwild — rot: Das gemeingerm. Farbadjektiv mhd., ahd. rōt, got. rauÞs, engl. red, schwed. röd gehört mit verwandten Wörtern in den meisten anderen idg. Sprachen zu der idg. Wurzel *reudh »rot«, vgl. z. B. aind. rudhirá ḥ »rot; blutig«, griech. erythrós… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Rotwild (Album) — Rotwild Studioalbum von Fiva Veröffentlichung 20. Februar 2009 Label Kopfhörer Recordings Format …   Deutsch Wikipedia

  • Rotwild — Ro̲t·wild das; Kollekt ≈ Rothirsche …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Rotwild — Rot|wild …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Damhirsch — Männlicher Damhirsch Systematik Ordnung: Paarhufer (Artiodactyla) Unterordnung: Wiederkäuer ( …   Deutsch Wikipedia

  • Rothirsch — Rothirsche in Schottland Systematik Ordnung: Paarhufer (Artiodactyla) Unterordnung: Wiederkäuer (Ruminantia) …   Deutsch Wikipedia

  • Bleßwild — Rothirsch Rothirsche in Schottland Systematik Ordnung: Paarhufer (Artiodactyla) Unterordnung …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»