-
1 الرجل العادي
roturière; roturier -
2 من عامة الشعب
roturière; roturier -
3 morganatic marriage
Jur. mariage morganatique [se dit de l'union entre un souverain (ou un prince) et une roturière, ainsi que du don fait à celle-ci pour qu'elle renonce à toute autre prétention sur les biens de son époux]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > morganatic marriage
-
4 عامى
laïcïque; laïc; illettrée; illettré; communarde; communard; vulgaire; roturière; roturier; plébéienne; plébéien; laïque -
5 měšťácká
měšťáckároturière (adj.)bourgeoise (adj.) -
6 nešlechtická
nešlechtickároturière (adj.) -
7 nešlechtična
nešlechtičnaroturière f -
8 neurozená
neurozenároturière (adj.) -
9 neurozený člověk
neurozený člověkroturier mroturière f -
10 prostý člověk
prostý člověkingénue fhomme du communsimple mroturière froturier mingénu m
См. также в других словарях:
roturière — ● roturier, roturière adjectif et nom Qui n est pas noble. (Sous l Ancien Régime, les roturiers payaient la taille et subissaient la corvée.) ● roturier, roturière (synonymes) adjectif et nom Qui n est pas noble. Synonymes : bourgeois plébéien… … Encyclopédie Universelle
roturier — roturier, ière [ rɔtyrje, jɛr ] adj. et n. • roturer 1271; de roture ♦ Didact. ou littér. 1 ♦ Qui n est pas noble, qui est de condition inférieure, dans la société féodale et sous l Ancien Régime. ⇒ plébéien. « Combien de nobles dont le père et… … Encyclopédie Universelle
roturier — roturier, ière (ro tu rié, riè r ) adj. 1° Qui n est pas noble. Homme roturier. Femme roturière. Biens roturiers. • Le diable cependant doit être roturier, HAUTEROCHE Deuil, sc. 4. • L on a trouvé le moyen de distinguer les naissances… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Famille d'Ourches — Le nom d Ourches trouve son origine dans le village d Ourches dont la famille détient la châtellenie de 1229 à 1553. Ce villages est situé aujourd hui dans le département français de la Meuse, sur la Meuse entre Vaucouleurs et Commercy. Les… … Wikipédia en Français
Pierre de Grèce — Le prince Pierre, enfant, aux côtés de sa mère et de sa sœur Eugénie (1912) … Wikipédia en Français
ROTURIER — IÈRE. adj. Qui n est pas noble. Homme roturier. Femme roturière. Famille roturière. Biens roturiers. Il signifie aussi, Qui tient du roturier, qui n a rien de noble, qui est grossier. Cet homme a l air roturier, la mine roturière, les manières … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ROTURIER, IÈRE — adj. Qui n’est pas noble. Homme roturier, de condition roturière. Famille roturière. Biens roturiers. Il signifie aussi Qui tient du roturier, qui n’a rien de noble, qui est grossier. Cet homme a l’air roturier, la mine roturière, les manières… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Aveu (Ancien Droit) — Ne pas confondre avec la définition actuelle d aveu. En droit seigneurial, l aveu est une déclaration écrite que doit fournir le vassal à son suzerain lorsqu’il entre en possession d’un fief (par achat ou héritage). L’aveu est accompagné… … Wikipédia en Français
Aveu (ancien droit) — Ne pas confondre avec la définition actuelle d aveu. En droit seigneurial, l aveu est une déclaration écrite que doit fournir le vassal à son suzerain lorsqu’il entre en possession d’un fief (par achat ou héritage). L’aveu est accompagné… … Wikipédia en Français
Christophe de Grece — Christophe de Grèce Christophe de Schleswig Holstein Sonderbourg Glücksbourg (en grec moderne : Πρίγκιπας Χριστόφορος της Ελλάδας), prince de Grèce et de Danemark, est né le 10 août 1888 à Pavlovsk, en Russie, et est décédé le 21 janvier… … Wikipédia en Français
Christophe de Grèce — (en grec moderne : Χριστόφορος της Ελλάδας), prince de Grèce et de Danemark, est né le 10 août 1888 à Pavlovsk, en Russie, et est décédé le 21 janvier 1940 à Paris, en France. C’est un membre de la famille royale hellène … Wikipédia en Français