-
1 rotter
-
2 rötter
Se: rot -
3 rötter
Se: rot -
4 rat race
(the fierce, unending competition for success etc.) rotteræs* * *(the fierce, unending competition for success etc.) rotteræs -
5 rot
[rot] 1. past tense, past participle - rotted; verb(to make or become bad or decayed: The fruit is rotting on the ground; Water rots wood.) rådne2. noun1) (decay: The floorboards are affected by rot.) råd2) (nonsense: Don't talk rot!) vrøvl•- rotten- rottenness
- rotter* * *[rot] 1. past tense, past participle - rotted; verb(to make or become bad or decayed: The fruit is rotting on the ground; Water rots wood.) rådne2. noun1) (decay: The floorboards are affected by rot.) råd2) (nonsense: Don't talk rot!) vrøvl•- rotten- rottenness
- rotter -
6 rot
substantiv1. rod (del af plante), noget der ligner en rod (botanik)Ätliga rötter är t.ex. ingefärsrötter, morötter och skorzonerarötter
Rødder der kan spises er fx ingefærrødder, gulerødder og skorzonerrødder
2. rod (matematik, algebra, geometri)3. den del af et ord der er tilbage når man har fjernet endelser og andre orddele (hverdagssprog/slang)4. knold, hoved (hverdagssprog/slang)Trång (kass, knäpp) i roten
Dum, ubegavet, idiotisk
gräsrot; snyltrot; trärot
græsrod; snyltrod; trærod
hårrot; nagelrot; näsrot
hårrod; neglerod; næserod
Udrydde det onde fra roden, ondet har dybe rødder
Komme fra et bestem sted; Bero på noget
Roden til det onde, årsagen til noget dårligt
-
7 seg
adjektiv1. sej, elastisk, som er svær at rive i stykker/skære over/tygge m.m.Stek i rätt temperatur så får du inga sega biffar!
Hvis du steger ved den rette temperatur, så slipper du for seje bøffer!
2. udholdende, som kan blive ved3. kedsommeligSista akten var lite seg, tycker jag!
Den sidste akt var lidt kedsommelig, synes jeg!
4. trist, træt, deprimeret (hverdagssprog/slang)Hur känns det? - Jag känner mej rätt seg
Hvordan føler du dig? - Jeg føler mig rigtig deprimeret
Seje rotter, slik i form af rotter med geléagtig konsistens
-
8 rot
substantiv1. rod (del af plante), noget der ligner en rod (botanik)Ätliga rötter är t.ex. ingefärsrötter, morötter och skorzonerarötter
Rødder der kan spises er fx ingefærrødder, gulerødder og skorzonerrødder2. rod (matematik, algebra, geometri)3. den del af et ord der er tilbage når man har fjernet endelser og andre orddele (hverdagssprog/slang)4. knold, hoved (hverdagssprog/slang)Trång (kass, knäpp) i roten
Dum, ubegavet, idiotiskSammensatte udtryk:gräsrot; snyltrot; trärot
græsrod; snyltrod; trærodhårrot; nagelrot; näsrot
hårrod; neglerod; næserodSærlige udtryk:Udrydde det onde fra roden, ondet har dybe rødderKomme fra et bestem sted; Bero på nogetRoden til det onde, årsagen til noget dårligt -
9 seg
adjektiv1. sej, elastisk, som er svær at rive i stykker/skære over/tygge m.m.Stek i rätt temperatur så får du inga sega biffar!
Hvis du steger ved den rette temperatur, så slipper du for seje bøffer!2. udholdende, som kan blive ved3. kedsommeligSista akten var lite seg, tycker jag!
Den sidste akt var lidt kedsommelig, synes jeg!4. trist, træt, deprimeret (hverdagssprog/slang)Hur känns det? - Jag känner mej rätt seg
Hvordan føler du dig? - Jeg føler mig rigtig deprimeretSærlige udtryk:Seje rotter, slik i form af rotter med geléagtig konsistens -
10 befrielseteologi
substantivBefrielseteologi(e)n har rötter i motståndet mot kolonialism och indianfolkens förtryck (från l960-talet)
Befrielsesteologien har rødder i modstanden mod kolonialisme og undertrykkelse af indianerne (fra 1960erne)
-
11 försöksdjur
substantiv1. forsøgsdyr, dyr der bruges i et videnskabeligt, ofte medicinsk, forsøgFiskar och fåglar, möss och råttot är vanliga försöksdjur
Fisk og fugle, mus og rotter er almindelige forsøgsdyr
-
12 gadda ihop sig
verbumIT-kæmper rotter sig sammen mod G.
-
13 gnagare
-
14 iriska
substantiv1. irsk sprogIriska är ett av Europas äldsta språk med rötter i de gamla keltiska sagorna
Irsk er et af E's ældste sprog med rødder i de gamle, keltiske eventyr
-
15 plantera om
verbum1. omplante (også i overført betydn.)B.B. i SVT2 visar hur du beskär rötter och planterar om dina krukväxter
B.B. i SVT2 viser hvordan du beskærer rødder og omplanter dine potteplanter
-
16 rädsla
substantiv1. rædsel, frygt, skræk, angstMånga människor lever i rädsla för spindlar, råttor, ormar och andra djur
Mange mennesker lever i rædsel for edderkopper, rotter, slanger og andre dyr
-
17 råtta
substantiv2. idiot, ubehøvlet fyr (hverdagssprog/slang)Jävla råtta (rådis, knöl)!
Forbandede idiot!
råttbo; råttbett; råttsvans
rotterede; rottebid; rottehale
-
18 slaguggla
substantivSlaguggaln gillar sorkar och småfåglar. Den är nattaktiv
Slaguglen kan li' rotter og småfugle. Den er natteaktiv
-
19 sockerrot
substantivSockerroten kommer från Kina. Den har sockerhaltiga rötter och kan odlas som köksväxt
Sukkerroden kommer fra K. Den har sukkerholdige rødder og kan dyrkes som køkkenurt (i køkkenhaven)
-
20 valeriana
substantiv1. lægebaldrian (medicin, piller, behandling m.m.)Ur valerianans rötter kan man utvinna nervlugnande och krampstillande medel
Fra lægebaldrianens rødder kan der udvindes nerveberoligende og krampehæmmende midler
См. также в других словарях:
Rotter — ist der Familienname folgender Personen: Alfred Rotter (eigentl. Schaie) (1886 1933), deutscher Theaterunternehmer, Bruder von Fritz Rotter Ariel Rotter (* 1973), argentinischer Drehbuchautor und Regisseur Curt Rotter (1881–1945),… … Deutsch Wikipedia
rotter — Rotter. v. n. Faire un rot. C est un vilain, il ne fait que rotter … Dictionnaire de l'Académie française
rotter — person deemed objectionable on moral grounds, 1889, slang, from ROT (Cf. rot) + ER (Cf. er) (3) … Etymology dictionary
rotter — *cad, bounder … New Dictionary of Synonyms
rotter — ► NOUN informal, dated ▪ a cruel, mean, or unkind person … English terms dictionary
rotter — [rät′ər] n. [< ROT] [Slang, Chiefly Brit.] a despicable fellow; cad, bounder, etc … English World dictionary
Rotter — Recorded as Reuter, Root, Roote, Rote, Roth, Rothe, Rother, Rothert, Roiter, Roter, Rotter, Rotheman, Rothman, Rothmann, Rottmann, Roitman, Reitman, Rutter, and others, this is a surname of Dutch, English, French, German or Jewish origins, from… … Surnames reference
Rotter — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Emilia Rotter (1906 2003), patineuse hongroise Julian Rotter (1916 ), psychologue américain Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
rotter — UK [ˈrɒtə(r)] / US [ˈrɑtər] noun [countable] Word forms rotter : singular rotter plural rotters British informal old fashioned someone who treats people badly … English dictionary
rotter — [[t]rɒ̱tə(r)[/t]] rotters N COUNT (disapproval) If you call someone a rotter, you are criticizing them because you think that they have behaved in a very unkind or mean way. [BRIT, INFORMAL, OLD FASHIONED] … English dictionary
rotter — one who cheats or lies, dirty rat Hank, you rotter! You sold me a car that won t start … English idioms