-
1 luỗng
/Rotten/ faulig, morsch, scheußlich, verfault /decayed/ verfallene, verfielTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > luỗng
-
2 mục nát
/Rotten/ faulig, morsch, scheußlich, verfault /decayed/ verfallene, verfiel /Corrupt/ bestechlich, verdorbenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > mục nát
-
3 rục
/rotten/ faulig, morsch, scheußlich, verfaultTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > rục
-
4 ung
/rotten/ faulig, morsch, scheußlich, verfaultTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > ung
-
5 ải
/Pass/ ablaufen, Arbeitsgang, Ausweis, Durchgang, Durchlauf, Pass, passieren /Hurdle/ Hürde /ordeal/ Feuerprobe, Geduldsprobe, Marter, Prüfung /trial/ Erprobung, Probe, Prozess, Prüfung, Untersuchung, Verhandlung, Versuch /Rotten/ faulig, morsch, scheußlich, verfaultTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > ải
-
6 hư
/corrupt/ bestechlich, verdorben /decayed/ verfallene, verfiel /rotten/ faulig, morsch, scheußlich, verfault /spoiled/ beschädigen, plündern, verdarb, verderben, verdorben, verwöhnen spoiled beschädigen, plündern, verderben, verwöhnen /vain/ eingebildet, eite, eitel, vergeblich vainTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > hư
-
7 mục
/Head/ Chef, Haupt, Kopf, Stück /section/ Abschnitt, Abteilung, Lektion, Paragraph, Sektion, Trakt /Item/ Begriff, Einzelheit, Element, Gegenstand, Größe, Punkt /Column/ Druckspalte, Kolonne, Kolumne, Pfeiler, regelmäßig erscheinender Artikel eines Autors, Reihe, Rubrik, Schiffe in Kiellinie, senkrechte (Zahlen-) Folge, Spalte, Spalte /Rotten/ faulig, morsch, scheußlich, verfault /decaying/ verfallend /decayed/ verfallene, verfielTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > mục
-
8 thối
/stinking/ stinkend /rotten/ faulig, morsch, scheußlich, verfaultTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > thối
См. также в других словарях:
Rotten — Rot ten, a. [Icel. rotinn; akin to Sw. rutten, Dan. radden. See {Rot}.] Having rotted; putrid; decayed; as, a rotten apple; rotten meat. Hence: (a) Offensive to the smell; fetid; disgusting. [1913 Webster] You common cry of curs! whose breath I… … The Collaborative International Dictionary of English
Rotten — hat verschiedene Bedeutungen: deutscher Name für den Fluss Rhône alternative Bezeichnung für die Röste in der Naturfaserverarbeitung rotten.com, Webseite mit abschreckendem Inhalt Personen: Hausname von Dr. Elisabeth Rotten, (1882–1964) einer… … Deutsch Wikipedia
Rotten — (Ulrichen,Швейцария) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Ritti 8, 3988 Ulrichen, Швейцария … Каталог отелей
rotten — early 13c., from O.N. rotinn decayed, pp. of verb related to rotna to decay, from P.Gmc. stem *rut (see ROT (Cf. rot)). Sense of corrupt is from late 14c.; weakened sense of bad first recorded 1881. Rotten apple is from a saying traced back to at … Etymology dictionary
rotten — [adj1] decayed, decaying bad, badsmelling, corroded, corrupt, crumbled, crumbling, decomposed, decomposing, disgusting, disintegrated, disintegrating, fecal, feculent, festering, fetid, foul, gross, infected, loathsome, loud, mephitic, moldering … New thesaurus
rotten — ► ADJECTIVE 1) suffering from decay. 2) corrupt. 3) informal very bad or unpleasant. ► ADVERB informal ▪ very much: your mother spoiled you rotten. DERIVATIVES rottenness noun … English terms dictionary
Rotten — Rotten, so v.w. Rothflosser … Pierer's Universal-Lexikon
Rotten [1] — Rotten, s. Rotkarpfen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rotten [2] — Rotten des Flachses, s. Flachs, S. 648 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rotten — Rotten, Fisch, s. Rotfeder … Kleines Konversations-Lexikon
Rotten [2] — Rotten oder Rösten, in der Flachsspinnerei das Entfernen der im Bast der Flachsstengel enthaltenen kleberartigen Substanz behufs Trennung der Flachsfasern, geschieht durch Einlegen in Wasser (Wasserröste), durch Einwirkung der atmosphärischen… … Kleines Konversations-Lexikon
