Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

rotten+work

  • 1 inside

    1. noun
    1) (the inner side, or the part or space within: The inside of this apple is quite rotten.) interior
    2) (the stomach and bowels: He ate too much and got a pain in his inside(s).) entranhas
    2. adjective
    (being on or in the inside: the inside pages of the newspaper; The inside traffic lane is the one nearest to the kerb.) interior
    3. adverb
    1) (to, in, or on, the inside: The door was open and he went inside; She shut the door but left her key inside by mistake.) por dentro
    2) (in a house or building: You should stay inside in such bad weather.) lá dentro
    4. preposition
    1) ((sometimes (especially American) with of) within; to or on the inside of: She is inside the house; He went inside the shop.) dentro de
    2) ((sometimes with of) in less than, or within, a certain time: He finished the work inside (of) two days.) lá dentro
    •
    * * *
    in.side
    ['insaid] n 1 interior, parte interna, lado interno. 2 conteúdo, entranhas. take the inside out of that glass! / emborque o copo. 3 coll órgãos internos do corpo, vísceras. • adj 1 que está dentro, interior, interno. 2 sl particular, secreto, confidencial. 3 sl no meio ou pertencente a um grupo ou a uma companhia. 4 coll preso, detido. • [ins'aid] adv dentro, no meio, para dentro, no interior. • prep dentro, dentro dos limites de. he did the job inside of an hour / ele executou o serviço em menos de uma hora. inside out às avessas. on the inside do lado de dentro. the inside of a week quase uma semana inteira. to be on the inside track levar vantagem. to know something inside out coll saber de trás para a frente.

    English-Portuguese dictionary > inside

  • 2 inside

    1. noun
    1) (the inner side, or the part or space within: The inside of this apple is quite rotten.) interior
    2) (the stomach and bowels: He ate too much and got a pain in his inside(s).) entranhas
    2. adjective
    (being on or in the inside: the inside pages of the newspaper; The inside traffic lane is the one nearest to the kerb.) interno
    3. adverb
    1) (to, in, or on, the inside: The door was open and he went inside; She shut the door but left her key inside by mistake.) dentro
    2) (in a house or building: You should stay inside in such bad weather.) dentro
    4. preposition
    1) ((sometimes (especially American) with of) within; to or on the inside of: She is inside the house; He went inside the shop.) dentro de
    2) ((sometimes with of) in less than, or within, a certain time: He finished the work inside (of) two days.) dentro de
    •

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > inside

См. также в других словарях:

  • rotten — /ˈrɒtn / (say rotn) adjective 1. in a state of decomposition or decay; putrid; tainted, foul, or ill smelling. 2. corrupt or offensive morally, politically, or otherwise. 3. Colloquial wretchedly bad, unsatisfactory, or unpleasant: to feel… …  

  • Rotten Island — (Irish: An tOileán Bréan ) is a small island close to the entrance of Killybegs harbour, Donegal Bay, Ireland.FeaturesRotten Island Lighthouse was established in 1838 and is still operational. It has a white conical masonry tower with a red… …   Wikipedia

  • Rotten Tomatoes — Infobox Website name = ROTTEN TOMATOES caption = ROTTEN TOMATOES: Movies and Games, Reviews and Previews url = http://www.rottentomatoes.com/ commercial = Yes type = Online movie reviews registration = Optional owner = Rupert Murdoch s News Corp… …   Wikipedia

  • rotten — rottenly, adv. rottenness, n. /rot n/, adj., rottener, rottenest. 1. decomposing or decaying; putrid; tainted, foul, or bad smelling. 2. corrupt or morally offensive. 3. wretchedly bad, unpleasant, or unsatisfactory; miserable: a rotten piece of… …   Universalium

  • Aus-Rotten — Infobox musical artist Name = Aus Rotten Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Pittsburgh, Pennsylvania, U.S. Genre = Crust punk Anarcho punk Hardcore punk Years active = 1992 2001 Label = Havoc Records,… …   Wikipedia

  • Dirty Work (1998 film) — Dirty Work Directed by Bob Saget Produced by Robert Simonds …   Wikipedia

  • Dirty Rotten Scoundrels (film) — Dirty Rotten Scoundrels Theatrical release poster Directed by Frank Oz Produced by …   Wikipedia

  • Dirty Rotten Imbeciles — D.R.I. Origin Houston, Texas, United States Genres crossover thrash, heavy metal, hardcore punk (early), thrashcore Years active 1982–present Labels …   Wikipedia

  • Dirty Rotten Filthy Stinking Rich — Studio album by Warrant Released January 31, 1989 …   Wikipedia

  • The Work and the Glory (film) — Infobox Film name = The Work and the Glory |70px director = Russell Holt producer = Jeff T. Miller Larry H. Miller Scott Swoford writer = Gerald N. Lund Russell Holt starring = Sam Hennings Brenda Strong Eric Johnson Alexander Carroll Tiffany… …   Wikipedia

  • Men at Work (film) — Men at Work Theatrical release poster Directed by Emilio Estevez Produced by …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»