-
1 rotor-driven
Макаров: винтокрылый (о летательном аппарате), с несущим винтом (о летательном аппарате) -
2 rotor driven screen
-
3 rotor driven screen
Геология: вибрационный грохот -
4 rotor-driven screen
Горное дело: вибрационный грохот -
5 rotor-driven vehicle
Макаров: винтокрылый летательный аппарат -
6 rotor-driven vehicle
Englsh-Russian aviation and space dictionary > rotor-driven vehicle
-
7 rotor
rotor nнесущий винтaccelerate the rotorраскручивать роторantitorque rotorрулевой винтantitorque rotor bladeлопасть рулевого винтаanti-torque rotor hubвтулка рулевого винтаantitorque rotor pylonкилевая балкаarticulated rotorнесущий винт с шарнирно закрепленными лопастямиbrake rotor and stator assemblyпакет тормозных дисков колеса шассиcantilever-mounted rotorротор консольного типаcoaxial rotorsсоосные винтыcompressor rotorротор компрессораcompressor rotor discдиск ротора компрессораcompressor rotor wheelрабочее колесо компрессораcounteract the rotor torqueуравновешивать крутящий момент несущего винтаdrum rotorротор барабанного типаdual main rotorsсдвоенные несущие винтыfan rotorвентиляторный роторfront main rotorпередний несущий винтgyro rotorротор гироскопаhelicopter rotorнесущий винт вертолетаhigh pressure rotorротор высокого давленияidling rotorнесущий винтkeep clear of rotor bladesостерегаться лопастей несущего винтаlower coaxial rotorнижний соосный винтlow pressure rotorротор низкого давленияmain rotorнесущий винтmain rotor bladeлопасть несущего винтаmain rotor brakeтормоз несущего винтаmain rotor headвтулка несущего винтаmain rotor hubвтулка несущего винтаmain rotor noiseшум от несущего винтаmain rotor pitchшаг несущего винтаpower-driven rotorнесущий винт с приводом от двигателяrear main rotorзадний несущий винтrotor balancerбалансир несущего винтаrotor bladeлопатка ротораrotor blade sparлонжерон лопасти несущего винтаrotor brakeтормоз ротораrotor cloudsвихревые облакаrotor clutch assemblyмуфта сцепления двигателя с несущим винтом вертолетаrotor coning angleконусность несущего винтаrotor drive systemтрансмиссия привода несущего винтаrotor failureотказ несущего винтаrotor gear boxредуктор трансмиссии привода винтовrotor governing systemсистема регулирования оборотов несущего винтаrotor headвтулка винтаrotor hubвтулка несущего винтаrotor intermediate gearпромежуточный редуктор несущего винтаrotor liftподъемная сила несущего винтаrotor mastколонка несущего винтаrotor pitchшаг несущего винтаrotor recordформуляр несущего винтаrotor speed governorограничитель оборотов ротораrotor speed marginзапас по оборотам несущего винтаrotor spiderпаук автомата перекоса несущего винтаrotor startingраскрутка несущего винтаrotor support damperдемпфер опоры ротораrotor synchronizing shaftвал синхронизации несущих винтовrotor thrustтяга несущего винтаrotor torqueкрутящий момент несущего винтаrotor windageсопротивление воздуха вращению несущего винтаside-by-side rotor helicopterвертолет поперечной схемыsingle main rotor helicopterвертолет с одним несущим винтомspin a gyro rotorвращать ротор гироскопаspin the gyro rotorраскручивать ротор гироскопаtail rotorрулевой винтtail rotor bladeлопасть рулевого винтаtail rotor control pedalпедаль управления рулевым винтомtail rotor pylonбалка рулевого винтаtransmission rotor drive systemтрансмиссия привода несущего винтаturbine rotor bladeрабочая лопатка турбиныtwo-spool rotorдвухкаскадный роторupper coaxial rotorверхний соосный винтupper rotorверхний несущий винт -
8 rotor
-
9 rotor
1. несущий винт ( вертолёта)to accelerate the rotor — раскручивать [разгонять] ротор;
to spin the gyro rotor — раскручивать [разгонять] ротор гироскопа
-
10 rotor
1. ротор3. (несущий) винт < вертолета>, НВ; несуще-тянущий винт < самолета вертикального взлета и посадки>, НТВ4. вихрь, ротор < векторного поля>air-driven rotorarticulated rotorautorotating rotorbearingless rotorbottom rotorcirculation-control rotorcirculation-controlled rotorclimbing rotorco-axial rotorscompressor rotorcompressor stage rotorcontra-rotating rotorscross-beam rotordelta-hinged rotordescending rotoredgewise moving rotorelastomeric rotorengine rotorfan rotorfan in the fin tail rotorfan-in-tail rotorfenestron tail rotorfinite-blade rotorfixed-tip rotorfold rotorfour-bladed rotorfree-tip rotorfully articulated rotorgimballed rotorglass fiber rotorhelicopter rotorhingeless rotorhovering rotorintegrally bladed rotorjet rotorlifting rotorlow-inflow rotormain rotormirror-image rotormistuned rotormoderate offset rotormultiple-load-path rotoropen rotoroverlapped rotorspaired rotorspropfan rotorquiet tail rotorrigid rotorring fin tail rotorsee-saw rotorsemiarticulated rotorsemirigid rotorshrouded tail rotorside-by-side rotorssingle-load-path rotorsnap-through rotorsoft in-plane rotorstationary rotorstiff in-plane rotorstopped rotortail rotortandem rotorsteetering rotorthick bladed rotortilt rotortop rotortriple-load-path rotortuned rotorturbine rotortwin rotorstwo-blade rotortwo-bladed rotortwo-position rotorunderslung rotorvariable camber rotorX-shaped rotorX-wing rotor -
11 rotor
1) ротор3) цел.-бум. конус ( рафинёра или конической мельницы)•-
aluminum-wound rotor
-
antitorque rotor
-
articulated rotor
-
asymmetrical-cage rotor
-
axially-laminated rotor
-
blocked rotor
-
built-up disk rotor
-
cage rotor
-
claw tooth rotor
-
compressor rotor
-
continuous-flow zonal rotor
-
copperspun rotor
-
deep bar rotor
-
distributed polar rotor
-
double-deck rotor
-
downhole motor rotor
-
drag-cup rotor
-
drum rotor
-
dual main rotors
-
dual-density ceramic rotor
-
extended bar rotor
-
female rotor
-
ferromagnetic rotor
-
fixed-angle rotor
-
flow-through rotor
-
flywheel rotor
-
hollow drum rotor
-
idling rotor
-
jet-driven rotor
-
keyed-bar squirrel-cage rotor
-
locked rotor
-
main rotor
-
male rotor
-
multilobe rotor
-
multistage turbine rotor
-
nonsalient pole rotor
-
phase-wound rotor
-
rigid rotor
-
rolling rotor
-
salient-pole rotor
-
secondary rotor
-
short-circuited rotor
-
single-lobe rotor
-
solid rotor
-
solid-forged rotor
-
squirrel-cage rotor
-
stalled rotor
-
tail rotor
-
throttling-type rotor
-
vertical rotor
-
wound rotor -
12 rotor
1. n ротор2. n несущий винт3. n метеор. воздушный вихрь -
13 driven shaft
-
14 see-saw rotor
-
15 jet-driven
-
16 power-driven
power-driven rotorнесущий винт с приводом от двигателя -
17 jet-driven helicopter
English-Russian big polytechnic dictionary > jet-driven helicopter
-
18 jet-driven rotor
Англо-русский словарь технических терминов > jet-driven rotor
-
19 jet-driven rotor
Техника: реактивный несущий винт -
20 power-driven rotor
Авиация: несущий винт с приводом от двигателя
См. также в других словарях:
Rotor Ship — A Rotor ship, also known as a Flettner ship, is a ship designed to use the Magnus effect for propulsion. The Magnus effect is a force acting on a spinning body in a moving airstream, which acts perpendicularly to the direction of the airstream.… … Wikipedia
jet rotor — A helicopter rotor driven by jet engines mounted on the blades. Also called tip jets … Aviation dictionary
Helicopter rotor — This article is about helicopter main rotor systems. For antitorque control, see tail rotor. Helicopter rotor The rotor head of a Sikorsky S 92 A helicopter main rotor or rotor system is a type of fan that is used to generate both the aerodynamic … Wikipedia
Savonius-Rotor — Originalzeichnung von Sigurd Savonius zur Potentialströmung des stillstehenden Rotors … Deutsch Wikipedia
Canard Rotor/Wing — The Canard Rotor Wing (CRW) is a class of VTOL aircraft capable of both fixed wing and rotary wing flight. For vertical take off, hovering, low speed flight, and vertical landing, the main airfoil is spun like a helicopter s rotor by directing… … Wikipedia
dual-rotor system — A system of helicopter rotors in which there are two counter rotating rotors driven by coaxial drive shafts … Aviation dictionary
Ventricular assist device — Graphic describing a Left Ventricular Assist Device (LVAD). The device pumps blood from the left ventricle to the aorta. A Ventricular assist device, or VAD, is a mechanical circulatory device that is used to partially or completely replace the… … Wikipedia
Gyrodyne — This article is about a class of rotorcraft. For the company bearing the name, see Gyrodyne Company of America. Gyrodyne … Wikipedia
Fairey FB-1 Gyrodyne — infobox Aircraft name = FB 1 Gyrodyne type = Gyrodyne manufacturer = Fairey caption = The Fairey FB 1 Gyrodyne prototype in test first flight = 4 December 1947 designer= Dr. J.A.J. Bennett introduced = retired = Cancelled 1949 status = primary… … Wikipedia
Backpack helicopter — A backpack helicopter is a helicopter motor and rotor and controls assembly that can be strapped to a person s back, so that he can walk about on the ground wearing it, and can use it to fly. Its harness, like a parachute harness, should have a… … Wikipedia
NHI H-3 Kolibrie — The NHI H 3 Kolibri (Dutch for Hummingbird ) was a small helicopter developed in the Netherlands in the 1950s by Nederlandse Helikopter Industrie. Contents 1 Design 2 Production 3 Commercial failure 4 … Wikipedia