-
61 stabilizing rotor
English-Russian big polytechnic dictionary > stabilizing rotor
-
62 cage rotor
Короткозамкнутый ротор с алюминиевой литой клеткойПараллельные тексты EN-RU
The second element is the rotor, which is positioned inside the stator and constitutes the induced circuit of the motor. The rotor is constituted by a system of bars (in copper or aluminum), which are coaxial to the rotation axis and directly die-cast in the slots made along the external periphery of the ferromagnetic; they are closed in short-circuit by two rings located on the extremities and constituting also a mechanical fixing.
[ABB]Второй частью электродвигателя является ротор. Он расположен внутри статора и представляет собой ту часть электродвигателя, в которой возникает индукционный ток. Ротор состоит из медных или алюминиевых стержней, отлитых под давлением в пазах внешней части ферромагнитного сердечника, расположенных параллельно оси вращения ротора. С торцов эти стержни замыкаются механически и электрически двумя торцевыми кольцами.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cage rotor
-
63 short-circuited rotor
Короткозамкнутый ротор с алюминиевой литой клеткойПараллельные тексты EN-RU
The second element is the rotor, which is positioned inside the stator and constitutes the induced circuit of the motor. The rotor is constituted by a system of bars (in copper or aluminum), which are coaxial to the rotation axis and directly die-cast in the slots made along the external periphery of the ferromagnetic; they are closed in short-circuit by two rings located on the extremities and constituting also a mechanical fixing.
[ABB]Второй частью электродвигателя является ротор. Он расположен внутри статора и представляет собой ту часть электродвигателя, в которой возникает индукционный ток. Ротор состоит из медных или алюминиевых стержней, отлитых под давлением в пазах внешней части ферромагнитного сердечника, расположенных параллельно оси вращения ротора. С торцов эти стержни замыкаются механически и электрически двумя торцевыми кольцами.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > short-circuited rotor
-
64 wound-rotor slip recovery system
асинхронно-вентильный каскад
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wound-rotor slip recovery system
-
65 computer aided rotor clearnace control system
компьютерная система контроля зазора в роторе турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > computer aided rotor clearnace control system
-
66 energy-saving drive system
English-Russian big polytechnic dictionary > energy-saving drive system
-
67 press power drive system
on-press system — система, встроенная в печатную машину
English-Russian big polytechnic dictionary > press power drive system
-
68 valve operating system
English-Russian big polytechnic dictionary > valve operating system
-
69 resonant system support
English-Russian big polytechnic dictionary > resonant system support
-
70 low speed rotor control
failsoft control — управление с "мягким отказом"
English-Russian big medical dictionary > low speed rotor control
-
71 transmission rotor drive system
трансмиссия привода несущего винта (вертолета)Большой англо-русский и русско-английский словарь > transmission rotor drive system
-
72 transmission rotor drive system
Англо-русский словарь технических терминов > transmission rotor drive system
-
73 main rotor control system
Авиация: система управления несущим винтомУниверсальный англо-русский словарь > main rotor control system
-
74 nozzle-rotor blade system
Техника: система сопел и рабочих лопатокУниверсальный англо-русский словарь > nozzle-rotor blade system
-
75 tail rotor (maximum) pitch limit system
Авиация: система подвижных упоров управления (СПУУ)Универсальный англо-русский словарь > tail rotor (maximum) pitch limit system
-
76 transmission rotor drive system
Универсальный англо-русский словарь > transmission rotor drive system
-
77 wound-rotor slip recovery system
Техника: асинхронно-вентильный каскадУниверсальный англо-русский словарь > wound-rotor slip recovery system
-
78 Automatic Rotor Clearance Control System
Aviation: ARSSCУниверсальный русско-английский словарь > Automatic Rotor Clearance Control System
-
79 Tilting Wing/Rotor UAV System
Military: TRUSУниверсальный русско-английский словарь > Tilting Wing/Rotor UAV System
-
80 Tiltwing / Rotor UAV System
Универсальный русско-английский словарь > Tiltwing / Rotor UAV System
См. также в других словарях:
rotor system types — There are three types of rotors: rigid, semirigid, and fully articulated. In a rigid rotor, the blades are free to change pitch but otherwise are made as rigid as possible. The blades of rigid rotor have no hinges that allow them to flap or drag … Aviation dictionary
ROTOR — was a huge and elaborate air defence radar system built by the British Government in the early 1950s to counter possible attack by Soviet bombers. The system was built up primarily of war era radar systems, and was used only shortly before being… … Wikipedia
dual-rotor system — A system of helicopter rotors in which there are two counter rotating rotors driven by coaxial drive shafts … Aviation dictionary
Rotor Ship — A Rotor ship, also known as a Flettner ship, is a ship designed to use the Magnus effect for propulsion. The Magnus effect is a force acting on a spinning body in a moving airstream, which acts perpendicularly to the direction of the airstream.… … Wikipedia
Rotor — may refer to:In engineering: *Helicopter rotor, the rotary wing(s) of a rotorcraft such as a helicopter *Rotor (electric), the non stationary part of an alternator or electric motor, operating with a stationary element called the stator. *ROTOR,… … Wikipedia
rotor — [rōt′ər] n. [contr. of ROTATOR] 1. any of various rotating mechanical parts; specif., a) the rotating part of a motor, dynamo, etc.: cf. STATOR b) in the distributor of a gasoline engine, the part that momentarily connects each spark plug wire to … English World dictionary
Rotor machine — In cryptography, a rotor machine is an electro mechanical device used for encrypting and decrypting secret messages. Rotor machines were the cryptographic state of the art for a brief but prominent period of history; they were in widespread use… … Wikipedia
Rotor-Projekt — Die CLI (Common Language Infrastructure) ist ein ISO/IEC/ECMA Standard, der Systeme spezifiziert, die sprach und plattformneutrale Anwendungsentwicklung und ausführung ermöglichen. Momentan aktuell ist die Version 4 des Standards vom Juni 2006.… … Deutsch Wikipedia
rotor — /roh teuhr/, n. 1. Elect. a rotating member of a machine. Cf. stator (def. 1). 2. Aeron. a system of rotating airfoils, as the horizontal ones of a helicopter or of the compressor of a jet engine. 3. any of a number of tall, cylindrical devices… … Universalium
rotor — /ˈroʊtə / (say rohtuh) noun 1. Electricity the rotating member of a machine (opposed to stator). 2. Aeronautics a system of rotating aerofoils, usually horizontal, as those of a helicopter. 3. Machinery the rotating assembly of blades in a… …
rotor — i. A system of rotating airfoils whose primary function is to produce lift (e.g., propellers and helicopter rotors). ii. The portion of a turbine or compressor that spins. iii. A rotating disc or drum to which a series of blades are attached (e.g … Aviation dictionary