-
1 roto
inside.lagoon (off the coast, in the sea).to press the juice out of a plant; taheta roto pua. stone vessel used for pressing the juice out of the pua plant, this vessel is also just called roto. -
2 roto-pour system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > roto-pour system
-
3 roto-rabbit
вращающийся скребок (закачивается в эксплуатируемую скважину для её очистки от парафина и других отложений)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > roto-rabbit
-
4 roto-set liner banger
подвеска хвостовика, устанавливаемая вращениемАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > roto-set liner banger
-
5 roto-tek
фирм. назв. специальный инструмент для цементирования обсадной колонны; позволяет одновременное вращение и расхаживание колонныАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > roto-tek
-
6 roto-traversing table
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > roto-traversing table
-
7 roto o niu
east wind. -
8 varu a-roto
to have diarrhoea. -
9 вращающий скребок
Русско-английский словарь по нефти и газу > вращающий скребок
-
10 вращающийся скребок для стенок (труб)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вращающийся скребок для стенок (труб)
-
11 подвеска хвостовика, устанавливаемая вращением
подвеска хвостовика, устанавливаемая вращением
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подвеска хвостовика, устанавливаемая вращением
-
12 приспособление рото-тай
Русско-английский текстильный словарь > приспособление рото-тай
-
13 рото-конер
-
14 вращающийся скребок
1) Engineering: rotational scraper2) Automobile industry: rotor scraper3) Oil: rotating scratcher, roto-rabbit (для очистки эксплуатируемой скважины от парафина и других отложений)4) Oil&Gas technology rotating scraper, roto-wall cleanerУниверсальный русско-английский словарь > вращающийся скребок
-
15 here'u
to profane, to desacrate; to hinder, obstruct work; but mostly used in the sense of to obstruct or interfere with someone, by breaking a taboo; ina koe ekó here'u i te hanautama, do not walk over a seated pregnant woman's feet [literaly: do not interfere with a pregnant woman]; ana poreko te poki, ina ekó rivariva mo uru ki roto ki te hare o here'u i te poki; e nanagi te pito o te poki, ai ka rivariva mo uru ki roto ki te hare, when a child is born, one must absolutely not enter the house, lest one interferes with the child; only after the umbilical cord has been cut can one enter the house. -
16 pito
umbilical cord; navel; centre of something: te pito o te henua, centre of the world. Ana poreko te poki, ina ekó rivariva mo uru ki roto ki te hare o here'u i te poki; e-nanagi te pito o te poki, ai ka-rivariva mo uru ki roto ki te hare, when a child is born one must not enter the house immediately, for fear of injuring the child (that is, by breaking the taboo on a house where birth takes place); only after the umbilical cord has been severed can one enter the house.also something used for doing one's buttons up (buttonhole?). -
17 очистка дробеструйная
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > очистка дробеструйная
-
18 рото-конер
-
19 вращающийся скребок для стенок
Engineering: roto-wall cleaner (труб)Универсальный русско-английский словарь > вращающийся скребок для стенок
-
20 вращающийся скребок для чистки стенок труб
Oil: roto-wall cleanerУниверсальный русско-английский словарь > вращающийся скребок для чистки стенок труб
См. также в других словарях:
roto — roto, ta adjetivo 1. (estar) Que está quebrado en dos o más trozos: Esa rama está rota. Tienes los zapatos rotos. 2. (estar) Uso/registro: coloquial. Que ha dejado de funcionar: La nevera está rota y no funciona. 3. (estar) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Roto — Saltar a navegación, búsqueda Este término puede referirse a: Roto , adjetivo chileno, para referirse a personas mal educadas. De este término deriva un personaje popular, el Roto chileno. Relacionado al anterior: En el … Wikipedia Español
roto — roto, ta (Del part. irreg. de romper; lat. ruptus). 1. adj. Andrajoso y que lleva rotos los vestidos. U. t. c. s.) 2. Dicho de una persona: Licenciosa, libre y desbaratada en las costumbres y modo de vida. 3. Se dice de las mismas costumbres y… … Diccionario de la lengua española
roto — Element prim de compunere savantă cu semnificaţia roată , rotativ , (referitor la un) mecanism rotativ , rotor . [var. rot , roti . / < it., fr. roto , cf. lat. rota]. Trimis de LauraGellner, 25.08.2005. Sursa: DN ROTO / ROTA / ROTI elem.… … Dicționar Român
Roto — est un petit village de la région centre du Portugal (Beira Alta, près de Guarda Petit village perdu qui se prénomme de nos jours Aldeia de Santa Madalena . Portail du Portugal Catégorie : Freguesia du Portugal … Wikipédia en Français
ROTO — locus Galliae, ad flumen Vicinoniam in Venetis, vulgo Redon, ubi Benedictinum Monasterium S. Servatoris: inter duo flumina Dutulum et Vicinoniam praedictam. Hîc Covoionus quidam Britannus Monasterium condidit, cui Ludovicus Pius locum Rotonensem… … Hofmann J. Lexicon universale
roto- — [dal lat. rota ruota ]. Primo elemento di parole composte nelle quali indica la presenza di ruote, di rotismi, e, più genericam., movimento rotatorio … Enciclopedia Italiana
roto — roto, ta adjetivo y sustantivo andrajoso, harapiento*, derrotado*, desaseado*, desastrado*. * * * Sinónimos: ■ partido, rajado, fracturado, reventado, destrozado, estropeado … Diccionario de sinónimos y antónimos
roto — |ô| adj. 1. Rompido. 2. Desbaratado. 3. Destruído. 4. Assaltado. 5. Quebrado. 6. Transgredido. 7. Esburacado, que cai a pedaços. 8. Mal vestido, com a roupa esburacada. 9. [Portugal: Minho] Que sofre hérnia; que é quebrado. 10. [Informal] Que… … Dicionário da Língua Portuguesa
roto — ☆ roto [rōt′ō ] n. pl. rotos short for ROTOGRAVURE … English World dictionary
Roto — (Part. pas. irreg. de romper.) ► adjetivo 1 Que viste harapos o ropa en mal estado. SINÓNIMO harapiento 2 Que está cansado: ■ llegué roto de la aventura por el río. SINÓNIMO [agotado] 3 Se aplica a la persona, costumbre o vida que es licenciosa o … Enciclopedia Universal
