-
61 Molokai-Krausschwanz
—1. LAT Moho bishopi ( Rothschild)2. RUS желтоухий мохо m, желтоухий гавайский медосос m3. ENG Bishop’s [Molokai] oo4. DEU Ohrbüschelmoho n, Molokai-Krausschwanz m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Molokai-Krausschwanz
-
62 Molukken-Drossel
—1. LAT Zoothera dumasi ( Rothschild)2. RUS молуккский земляной дрозд m3. ENG Moluccan [Buru] ground thrush, Buru [Ceram] thrush4. DEU Molukken-Drossel f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Molukken-Drossel
-
63 Nonne, schwarze
—1. LAT Lonchura nigerrima ( Rothschild et Hartert)2. RUS траурная муния f3. ENG New Hannover mannikin4. DEU Mohrennonne f, schwarze Nonne f5. FRA nonne f des JamesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Nonne, schwarze
-
64 Ohrbüschelmoho
—1. LAT Moho bishopi ( Rothschild)2. RUS желтоухий мохо m, желтоухий гавайский медосос m3. ENG Bishop’s [Molokai] oo4. DEU Ohrbüschelmoho n, Molokai-Krausschwanz m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Ohrbüschelmoho
-
65 Orangebrust-Koagimpel
—1. LAT Loxoides palmeri ( Rothschild)2. RUS оранжевогрудая вьюрковая цветочница f3. ENG greater [orange] koa-finch, hopue4. DEU Orangebrust-Koagimpel m, großer Koafink m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Orangebrust-Koagimpel
-
66 Palmerdrossel
—1. LAT Phaeornis palmeri ( Rothschild)2. RUS гавайский дрозд m Пальмера, пальмеров дрозд m, дрозд-пуаиохи m3. ENG small Kauai thrush4. DEU Palmerdrossel f Puaiohi f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Palmerdrossel
-
67 Prachtastrapia
—1. LAT Astrapia splendidissima ( Rothschild)2. RUS великолепная астрапия f3. ENG splendid astrapia, splendid bird of paradise4. DEU Prachtparadieselster m, Prachtastrapia f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Prachtastrapia
-
68 Prachtparadieselster
—1. LAT Astrapia splendidissima ( Rothschild)2. RUS великолепная астрапия f3. ENG splendid astrapia, splendid bird of paradise4. DEU Prachtparadieselster m, Prachtastrapia f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Prachtparadieselster
-
69 Prachtpitta
—1. LAT Pitta superba ( Rothschild et Hartert)2. RUS черноспинная питта f3. ENG superb [black-backed] pitta4. DEU Mohrenpitta f Prachtpitta f5. FRA brève f superbeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Prachtpitta
-
70 Pseudokoa
—1. LAT Pseudonestor xanthophrys ( Rothschild)2. RUS крючкоклювый гавайский вьюрок m3. ENG Maui parrotbill, pseudonestor, parrot-billed koa-finch4. DEU Papageischnabelgimpel m, Pseudokoa m, Koakleidervogel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Pseudokoa
-
71 Puaiohi
—1. LAT Phaeornis palmeri ( Rothschild)2. RUS гавайский дрозд m Пальмера, пальмеров дрозд m, дрозд-пуаиохи m3. ENG small Kauai thrush4. DEU Palmerdrossel f Puaiohi f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Puaiohi
-
72 Rostbandtimalie
—1. LAT Lioptilus rufocinctus ( Rothschild)2. RUS красноошейниковый скворцовый бабблер m3. ENG rufous-collared mountain babbler, red-collared flycatcher-babbler4. DEU Rostbandtimalie f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rostbandtimalie
-
73 Rotbürzel-Honigfresser
—1. LAT Myzomela eichhorni ( Rothschild et Hartert)2. RUS краснопоясничная мизомела f3. ENG Eichhorn’s [Kulambangra, yellow-vented] honeyeater, Eichhorn’s myzomela4. DEU Rotbürzel-Honigfresser m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotbürzel-Honigfresser
-
74 Rothschildtangare
—1. LAT Buthraupis rothschildi ( Berlepsch)2. RUS золотогрудая короткоклювая танагра f3. ENG golden-chested [Rothschild’s] tanager4. DEU Rothschildtangare f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rothschildtangare
-
75 Rotkopfyuhina
—1. LAT Yuhina bakeri ( Rothschild)2. RUS красноголовая юхина f3. ENG (Baker’s) chestnut-headed yuhina, Blyth’s yuhina4. DEU Rotkopfyuhina f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotkopfyuhina
-
76 Rotstirnwürger
—1. LAT Malaconotus dohertyi ( Rothschild)2. RUS краснолобый кустарниковый сорокопут m3. ENG Doherty’s (bush) shrike4. DEU Rotstirnwürger m, Bergbuschwürger m5. FRA gladiateur m de DohertyFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotstirnwürger
-
77 Rußdickkopf
—1. LAT Pachycephala tenebrosa ( Rothschild)2. RUS тёмный свистун m3. ENG sooty whistler4. DEU Rußdickkopf m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rußdickkopf
-
78 Rußflöter
—1. LAT Melampitta gigantea ( Rothschild)2. RUS большой чёрный флейтист m3. ENG greater melampitta4. DEU Rußflöter m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rußflöter
-
79 Salomonen-Brillenvogel
—1. LAT Zosterops kulambangrae ( Rothschild et Hartert)2. RUS пальмовая белоглазка f3. ENG Kulambangra [Rendova] white-eye4. DEU Salomonen-Brillenvogel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Salomonen-Brillenvogel
-
80 Salomonen-ErdtaubeSalomonen-Erdtaube, große
—1. LAT Microgoura meeki ( Rothschild)2. RUS хохлатый толстоклювый голубь m3. ENG Solomon Island crowned pigeon, Meek’s pigeon4. DEU Salomonen-Taube f, große Salomonen-Erdtaube f5. FRA microgoura m de ChoiseulFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Salomonen-ErdtaubeSalomonen-Erdtaube, große
См. также в других словарях:
Rothschild — (variant: Rothchild) is a German surname. It is a habitational name from a house distinguished with a red sign (Middle High German rot (or roth)= red + schild = sign , shield ), the earliest recorded example dating from the 13th century. The… … Wikipedia
ROTHSCHILD — ROTHSCHILD, family of financiers and philanthropists, patrons of the arts and sciences who greatly contributed to Jewish causes, particularly to the settlement of Ereẓ Israel and the State of Israel. (See charts: rothschild family ).Over the… … Encyclopedia of Judaism
Rothschild — Rothschild, international tätiges Bankhaus, gegründet 1766 von Meyer Amschel Rothschild (* 1744, ✝ 1812) in Frankfurt am Main. Das Stammhaus (erloschen 1901) übernahm sein ältester Sohn Amschel Meyer Rothschild (* 1773, ✝ 1855); die anderen… … Universal-Lexikon
Rothschild — Rothschild, Salomon Mayer Freiherr von, geb. 9. September 1774 zu Frankfurt a. M., gest. 27. Juli 1855, seit 1826 Chef des Wiener Wechselhauses S. M. Rothschild. R. hatte den von Professor Riepl (s.d.) entworfenen Plan der Erbauung einer… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Rothschild — Rothschild, WI U.S. village in Wisconsin Population (2000): 4970 Housing Units (2000): 1988 Land area (2000): 6.513328 sq. miles (16.869442 sq. km) Water area (2000): 0.357389 sq. miles (0.925632 sq. km) Total area (2000): 6.870717 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Rothschild, WI — U.S. village in Wisconsin Population (2000): 4970 Housing Units (2000): 1988 Land area (2000): 6.513328 sq. miles (16.869442 sq. km) Water area (2000): 0.357389 sq. miles (0.925632 sq. km) Total area (2000): 6.870717 sq. miles (17.795074 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Rothschild — rich person, 1833, in reference to the international banking family descended from Mayer Amschel Rothschild (1744 1812) of Frankfurt … Etymology dictionary
Rothschild — (izg. rȍčild) DEFINICIJA njemačko židovska i europska bankarska dinastija; osnovao ju je Mayer Amschel Rothschild (1744 1812) otvorivši s pet sinova banku u Frankfurtu; još i danas postoje britanska i francuska grana porodice i istoimene banke … Hrvatski jezični portal
Rothschild — Rothschild1 [rôth′chīld΄, rôths′chīld΄, räth′chīld, räths′child; ] Ger [ rōt′shilt΄] n. name of a family of European bankers Rothschild2 [rôth′chīld΄, rôths′chīld΄, räth′child, räths′child; ] Ger [ rōt′shilt΄] 1. Meyer Anselm [mī′ər än′zelm] 1743 … English World dictionary
Rothschild [1] — Rothschild, Stadt, so v.w. Roeskilde … Pierer's Universal-Lexikon
Rothschild [2] — Rothschild, das größte u. reichste aller Handelshäuser, gestiftet von 1) Mayer Anselm (Amschel), geb. 1743 in Frankfurt a. M.; er verlor schon im 11. Jahre seine Eltern, welche gewöhnliche Handelsjuden waren. Anfangs zum Rabbiner bestimmt,… … Pierer's Universal-Lexikon