-
1 pistón rotative
сущ. -
2 tambor rotative
сущ.тех. барабан для жидкостно-абразивной обработки, вращающийся барабан, галтовочный барабан -
3 giratorio
adj.rotating, gyratory, pivot, revolving.* * *► adjetivo1 rotating, gyratory\silla giratoria swivel chair* * *ADJ [movimiento] circular; [eje, tambor] revolving, rotating; [puerta, escenario] revolving; [puente] swing antes de s ; [silla] swivel antes de s* * *- ria adjetivo revolving (before n)* * *= revolving, rotating.Ex. A rotary machine invented in Holland in the late seventeenth century did not pound but minced the rags into pulp with revolving knives.Ex. The carrier containing both items is then fed into the rotating rollers of the thermal copier and as it proceeds through the machine it activates an infra-red light.----* archivador giratorio = revolving drum.* fuerza giratoria = turning power.* montado sobre un mecanismo giratorio = pivoted.* puerta giratoria = revolving door.* silla giratoria = swivel chair.* * *- ria adjetivo revolving (before n)* * *= revolving, rotating.Ex: A rotary machine invented in Holland in the late seventeenth century did not pound but minced the rags into pulp with revolving knives.
Ex: The carrier containing both items is then fed into the rotating rollers of the thermal copier and as it proceeds through the machine it activates an infra-red light.* archivador giratorio = revolving drum.* fuerza giratoria = turning power.* montado sobre un mecanismo giratorio = pivoted.* puerta giratoria = revolving door.* silla giratoria = swivel chair.* * *revolving ( before n)* * *
giratorio◊ - ria adjetivo
revolving ( before n)
giratorio,-a adjetivo revolving
puertas giratorias, revolving doors
' giratorio' also found in these entries:
Spanish:
giratoria
- puente
- tornamesa
English:
axle
- revolving
- rotary
- rotative
- turntable
- carousel
- revolve
- swing
* * *giratorio, -a adj[puerta] revolving; [silla] swivel* * *adj revolving* * *: revolving -
4 rotativo
adj.rotating, rotatory, revolving, rotary.m.1 newspaper.2 movie theater, cinema, movie house.* * *► adjetivo1 rotary, revolving1 newspaper————————1 newspaper* * *1.ADJ (=que gira) rotary, revolving; [prensa] rotary2. SM1) (Tip) rotary press2) (=periódico) newspaper3) (=luz) revolving light4) Cono Sur (Cine) continuous performance* * *I- va adjetivoa) <máquina/movimiento> rotaryb) <equipo/turno> operating on a rota systemII1) (period) ( diario) newspaper2) (Chi) (Cin) movie theater (AmE), cinema (BrE) ( showing a continuous performance)* * *= rotating.Ex. The carrier containing both items is then fed into the rotating rollers of the thermal copier and as it proceeds through the machine it activates an infra-red light.----* prensa rotativa = rotary machine, rotary press, stop-cylinder machine.* * *I- va adjetivoa) <máquina/movimiento> rotaryb) <equipo/turno> operating on a rota systemII1) (period) ( diario) newspaper2) (Chi) (Cin) movie theater (AmE), cinema (BrE) ( showing a continuous performance)* * *= rotating.Ex: The carrier containing both items is then fed into the rotating rollers of the thermal copier and as it proceeds through the machine it activates an infra-red light.
* prensa rotativa = rotary machine, rotary press, stop-cylinder machine.* * *1 ‹máquina› rotary2 ‹equipo/turno› operating on a rota systemen equipos rotativos de cuatro personas four-person teams working in shiftsexposiciones rotativas temporary exhibitions3 ‹pastoreo/cultivo› on a rotation basis4 ‹movimiento› rotary, rotatory* * *
rotativo sustantivo masculino
rotativo,-a
I adjetivo rotary
II sustantivo masculino newspaper
' rotativo' also found in these entries:
Spanish:
rotativa
English:
rotating
- rotational
- rotative
- rotary
* * *rotativo, -a♦ adj1. [movimiento] rotary♦ nmnewspaper* * *m newspaper* * *rotativo, -va adj: rotaryrotativo nm: newspaper -
5 rotatorio
adj.rotatory, rotary, rotative.* * *► adjetivo1 rotary, rotating, revolving* * *ADJ rotating* * ** * *= rotating.Ex. The carrier containing both items is then fed into the rotating rollers of the thermal copier and as it proceeds through the machine it activates an infra-red light.* * ** * *= rotating.Ex: The carrier containing both items is then fed into the rotating rollers of the thermal copier and as it proceeds through the machine it activates an infra-red light.
* * ** * *rotatorio, -a adj1. [movimiento] rotary* * *adj rotary* * * -
6 rotatorio
• rotary• rotative• rotatory -
7 clavija giratoria
spa clavija (f) giratoria, embrague (m) de chaveta giratoriafra embrayage (m) à clavette tournante / pivotante / rotative / oscillanteБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > clavija giratoria
-
8 embrague de chaveta giratoria
spa clavija (f) giratoria, embrague (m) de chaveta giratoriafra embrayage (m) à clavette tournante / pivotante / rotative / oscillanteБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > embrague de chaveta giratoria
-
9 boquilla rotativa
f.rotative nozzle. -
10 cava mecánica
f.mechanical rotative spading.
См. также в других словарях:
rotative — ● rotative nom féminin Presse dont la forme imprimante est cylindrique et animée d un mouvement rotatif continu. (Abréviation familière : roto.) ● rotatif, rotative adjectif (de rotation) Qui agit en tournant : Axe rotatif d un lave vaisselle.… … Encyclopédie Universelle
Rotative — Ro ta*tive, a. [Cf. F. rotatif.] turning, as a wheel; rotary; rotational. [1913 Webster] This high rotative velocity of the sun must cause an equatorial rise of the solar atmosphere. Siemens. [1913 Webster] {Rotative engine}, a steam engine in… … The Collaborative International Dictionary of English
rotative — [rō′tāt΄iv, rō tāt′iv, rōt′ə tiv] adj. 1. rotating or occurring in rotation 2. of, causing, or caused by rotation rotatively adv … English World dictionary
Rotative — Histoire de l’imprimerie Technologies Sceau cylindre 4100 500 av. J.‑C … Wikipédia en Français
Rotative engine — Rotative Ro ta*tive, a. [Cf. F. rotatif.] turning, as a wheel; rotary; rotational. [1913 Webster] This high rotative velocity of the sun must cause an equatorial rise of the solar atmosphere. Siemens. [1913 Webster] {Rotative engine}, a steam… … The Collaborative International Dictionary of English
Rotative offset de presse — Une rotative offset est une presse offset destinée à l impression des journaux ou de documents à grand tirage. Les exigences de qualité, le nombre d exemplaires, la nécessité de réduire les frais de production, la flexibilité du nombre de pages,… … Wikipédia en Français
rotative compressor — rotorinis kompresorius statusas T sritis Energetika apibrėžtis Kompresorius, kurio rotorius perduoda energiją suspaudžiamoms dujoms. Dujos suspaudžiamos, nes mažėja jų užimamos ertmės tūris. Rotoriniai kompresoriai būna mentiniai, sraigtiniai ir… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
rotative — adjective Date: 1778 1. turning like a wheel ; rotary 2. relating to, occurring in, or characterized by rotation • rotatively adverb … New Collegiate Dictionary
rotative — rotatively /roh tay tiv lee, teuh /, adv. /roh tay tiv/, adj. 1. rotating or pertaining to rotation. 2. producing rotation. 3. happening in regular succession. [1770 80; < L rotat(us) (see ROTATE1) + IVE] * * * … Universalium
rotative — rota·tive || rəʊteɪtɪv adj. spinning or revolving around a central axis; taking place in rotation … English contemporary dictionary
rotative — ro·ta·tive … English syllables
