-
1 failure introspection in rotating machinery
Engineering: FIRMУниверсальный русско-английский словарь > failure introspection in rotating machinery
-
2 maszyna przepływowa turbiny
• rotating machinerySłownik polsko-angielski dla inżynierów > maszyna przepływowa turbiny
-
3 вращающаяся электрическая машина
- rotating machine
- rotating electrical machine
- electrical rotating machinery
- electrical rotating machine
- electrical machine
вращающаяся электрическая машина
Электротехническое устройство, предназначенное для преобразования энергии на основе электромагнитной индукции и взаимодействия магнитного поля с электрическим током, содержащее, по крайней мере, две части, участвующие в основном процессе преобразования и имеющие возможность вращаться или поворачиваться относительно друг друга.
[ ГОСТ 27471-87]
электрическая машина
Электрическая машина, служит для преобразования механической энергии в электрическую и электрической в механическую, а также электрической энергии в электрическую же, отличающуюся по напряжению, роду тока, частоте и другим параметрам. Действие Э. м. основано на использовании явления электромагнитной индукции и законов, определяющих взаимодействие электрических токов и магнитных полей.
Для преобразования механической энергии в электрическую служат генераторы электромашинные, электрической энергии в механическую — двигатели электрические. Каждая из этих машин (в соответствии с Ленца правилом) энергетически обратима, т. е. может работать как в генераторном, так и в двигательном режиме; однако выпускаемые промышленностью Э. м. обычно предназначены для выполнения определённой работы (см. также Переменного тока машина, Постоянного тока машина, Асинхронная электрическая машина, Синхронная машина, Коллекторная машина).
Преобразования рода тока, частоты, числа фаз, напряжения осуществляют электромашинными преобразователями(см. Преобразовательная техника), электромашинными усилителями, трансформаторами электрическими.
К Э. м. относят также машины специального назначения, например тахогенератор, тяговый электродвигатель.
[БСЭ]EN
(electrical) rotating machine
an electrical apparatus depending on electromagnetic induction for its operation and having components capable of relative rotary movement and intended for converting energy
NOTE – This term also applies to electrical apparatus operating on the same principle and similar in construction and intended for other purposes, e.g. regulation, supplying or absorbing reactive power. It is not intended to cover electrostatic machines.
[IEV number 411-31-01]FR
machine (électrique) tournante
appareil électrique utilisant l'induction magnétique pour son fonctionnement, constitué d'éléments pouvant effectuer un mouvement relatif de rotation et destiné à la transformation de l'énergie
NOTE – Ce terme s'applique également aux appareils électriques fonctionnant suivant le même principe, de construction analogue et utilisés à d'autres fins, par exemple à des fins de régulation, de fourniture et d'absorption de puissance réactive. Il ne s'étend pas aux machines électrostatiques.
[IEV number 411-31-01]Тематики
Синонимы
EN
- electrical rotating machine
- electrical machine
- electrical rotating machinery
- rotating electrical machine
- rotating machine
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вращающаяся электрическая машина
-
4 вращающийся электромашинный преобразователь
вращающийся электромашинный преобразователь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вращающийся электромашинный преобразователь
-
5 всесторонняя диагностика состояния вращающегося оборудования
всесторонняя диагностика состояния вращающегося оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > всесторонняя диагностика состояния вращающегося оборудования
-
6 крупногабаритные части вращающегося оборудования (турбины)
крупногабаритные части вращающегося оборудования (турбины)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крупногабаритные части вращающегося оборудования (турбины)
-
7 Международный симпозиум по явлениям переноса и динамике вращающегося оборудования
- ISROMAC
- International Symposium on Transport Phenomena and Dynamics of Rotating Machinery
Международный симпозиум по явлениям переноса и динамике вращающегося оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- International Symposium on Transport Phenomena and Dynamics of Rotating Machinery
- ISROMAC
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международный симпозиум по явлениям переноса и динамике вращающегося оборудования
-
8 Симпозиум НАСА по проблемам неустойчивости вращающегося оборудования
Симпозиум НАСА по проблемам неустойчивости вращающегося оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Симпозиум НАСА по проблемам неустойчивости вращающегося оборудования
-
9 ротационные машины
Русско-английский словарь по машиностроению > ротационные машины
-
10 вращающиеся машины
Railway term: rotating machineryУниверсальный русско-английский словарь > вращающиеся машины
-
11 вращающиеся механизмы
Karachaganak: rotating machinery (напр. http://www.chyfella.ru/123s1598n206a3403p1.htm)Универсальный русско-английский словарь > вращающиеся механизмы
-
12 вращающийся электромашинный преобразователь
Engineering: rotating machinery converterУниверсальный русско-английский словарь > вращающийся электромашинный преобразователь
-
13 ротационные машины
Engineering: rotating machineryУниверсальный русско-английский словарь > ротационные машины
-
14 самодиагностика отказов вращающегося оборудования
Engineering: failure introspection in rotating machineryУниверсальный русско-английский словарь > самодиагностика отказов вращающегося оборудования
-
15 Schwenkantrieb
Schwenkantrieb m TECH (AE) rotating machinery, slew distributor, slew drive unit, slewing gear, slewing-gear drive, swing drive unit, swing gear -
16 Drehgerät
das Drehgerätrotating machinery -
17 немаловажное соображение в пользу ... это
Немаловажное соображение в пользу... это-- An important consideration in the application of ball bearings to high-speed rotating machinery is the improvement of fatigue life.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > немаловажное соображение в пользу ... это
-
18 отсутствие у них необходимости в
Отсутствие у них необходимости в-- Elastomer dampers are an attractive alternative to the squeeze-film damper for rotating machinery because of their lack of need for seals or oil supply.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отсутствие у них необходимости в
-
19 полезный для
Полезный дляHowever, this proved beneficial in the present study by enabling the demonstration of blockage.Cross-bracing of the wheelsets is particularly beneficial in restraining this in-phase movement.It is hoped that the information herein presented will prove useful to the designers of rotating machinery.The book may be of value not only to students of engineering thermodynamics but also to practicing engineers.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > полезный для
-
20 служить ... заменой
Служить (хорошей) заменой-- Elastomer dampers are an attractive alternative to the squeeze-film damper for rotating machinery because of their lack of need for seals or oil supply.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > служить ... заменой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Electric rotating machinery — includes:* Electric motor * Electrical generator * Motor generator * Rotary transformer … Wikipedia
Hydraulic machinery — are machines and tools which use fluid power to do work. Heavy equipment is a common example.In this type of machine, high pressure hydraulic fluid is transmitted throughout the machine to various hydraulic motors and hydraulic cylinders. The… … Wikipedia
Non-rotating hubcap — A non rotating hubcap is a wheel cover for automobiles that retains the same orientation even when a vehicle is in motion. This allows for messages or advertising to be placed on the hubcap and be read even while a car is moving. Non rotating… … Wikipedia
Condition monitoring — is the process of monitoring a parameter of condition in machinery, such that a significant change is indicative of a developing failure. It is a major component of predictive maintenance. The use of conditional monitoring allows maintenance to… … Wikipedia
Bently Nevada — [http://www.gepower.com/prod serv/products/oc/en/bently nevada.htm Bently Nevada] is a name long associated with condition monitoring instrumentation and services, most notably sensors, systems, and diagnostic services for monitoring machinery… … Wikipedia
Donald E. Bently — is an American entrepreneur and engineer, best known as the founder and former owner of Bently Nevada Corporation where he performed pioneering work in the field of instrumentation for measuring the mechanical condition of rotating machinery. He… … Wikipedia
Magnetic bearing — A magnetic bearing A magnetic bearing is a bearing which supports a load using magnetic levitation. Magnetic bearings support moving machinery without physical contact, for example, they can levitate a rotating shaft and permit relative motion… … Wikipedia
IEEE Nikola Tesla Award — The IEEE Nikola Tesla Award is an annual award given each year to a team or to an individual that has made an outstanding contribution to the generation or utilization of electric power. It is awarded by a Technical Field Awards Council of the… … Wikipedia
iron processing — Introduction use of a smelting process to turn the ore into a form from which products can be fashioned. Included in this article also is a discussion of the mining of iron and of its preparation for smelting. Iron (Fe) is a… … Universalium
Cheng Xu — Dr. Cheng Xu is a Chinese American aerodynamic design engineer. He is an American Society of Mechanical Engineers Fellow and a member of Technical Committee on Energy and Power Systems, IASTED.[1] Xu has made important contributions to the… … Wikipedia
jet engine — an engine, as an aircraft engine, that produces forward motion by the rearward exhaust of a jet of fluid or heated air and gases. Also called jet, jet motor. [1940 45] * * * Any of a class of internal combustion engines that propel aircraft by… … Universalium